03.05 刪除了大量寫實劇情才上映,但這部電影,依舊是諜戰片裡的大尺度

​丨本文首發於皮皮電影

皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦

“大表姐”詹妮弗·勞倫斯這兩年產量不高,去年的《X戰警:黑鳳凰》純粹打醬油,出場沒多久就領了便當。

作品年表上最近一次主演已經是2018年的事了,那是由弗朗西斯·勞倫斯執導的《紅雀》。

《紅雀》是福克斯2018年的大手筆,投資達到6900萬美元,輾轉英國倫敦、奧地利維也納、匈牙利布達佩斯和斯洛伐克四個國家實地取景拍攝。

導演弗朗西斯·勞倫斯曾執導過《飢餓遊戲》四部曲,《紅雀》劇組亦是他的製作班底。

一、原著小說版權費用高達7位數,作者是美國中情局前特工

小說《紅雀》是美國前總統貝拉克·奧巴馬2013感恩節書單中唯一的諜戰小說。

作者賈森·馬修斯原是美國中情局特工,為其工作了33年之久,曾被派往多個國家參與情報工作,積累了豐富的經驗。在他退休後,便根據那些親身經歷過的事,寫成小說《紅雀》。

應該強調的一點是,《紅雀》畢竟還是一部虛構的諜戰小說,但其中很多內容也有紀實意義。

它既展現了美俄之間那些不為人知的情報交鋒,也從側面描寫了俄羅斯領導人的強硬做派和影響力,尺度相當大膽。

《紅雀》小說在2012年6月出版之後,很快引起全美關注,第二年4月,福克斯便花七位數鉅款買下了其電影版權。

福克斯將小說交由賈斯汀·海瑟改編成電影劇本,再由弗朗西斯執導。

弗朗西斯於是啟用了自己《飢餓遊戲》四部曲的製作班底,同時說服大表姐出演女主角,這也是他們的第五次合作。

二、大表姐“豁出去”了

詹妮弗·勞倫斯18歲出道,原本是電視劇演員,後來慢慢向電影圈發展。

2009年憑藉在《燃燒的平原》中的出色發揮拿到了第65屆威尼斯國際電影節最佳新人獎,2010年出演懸疑片《冬天的骨頭》也得到好評。


2011年加盟福克斯的《X戰警》系列,扮演新的魔形女瑞雯,隨後在2012年又成了《飢餓遊戲》系列的女主角。

然而成為商業大片明星並不是詹妮弗的最終目標,她還是希望在文藝片方面有所建樹。

因此在2017年又出演了《母親!》,而《紅雀》是她的又一次大膽嘗試。

在拿到《紅雀》劇本之後,詹妮弗非常喜歡這個故事,為了演好會芭蕾舞的女間諜多米尼卡·葉戈羅娃,她開始節食減肥,同時接受為期三個月的芭蕾舞訓練。

片中有很多血腥暴力的情節,她也嘗試尺度更大的表演,這些都是令觀眾非常震撼的部分。

三、“黑俄國”,芭蕾舞女演員淪為聯邦安全局特工

在電影《紅雀》中,大表姐主演的女主角多米尼卡·葉戈羅娃,淪為俄羅斯聯邦安全局間諜完全是生活所迫。

她原本是莫斯科大劇院的芭蕾舞女演員劇團的臺柱,卻在表演時被她的舞伴兼男友康斯坦丁故意踩斷了腿,被迫結束了舞蹈生涯,這渣男這樣做只是因為他劈腿了!

多米尼卡的父親早逝,母親又是個累贅,失去工作便失去了生活的來源,為了維持生計只好接受在俄羅斯聯邦安全局工作的叔叔萬亞·葉戈羅夫為她提供的機會。

而這個萬亞叔叔也是個渣男,只是手段更高明。

在淪為萬亞叔叔的棋子之後,多米尼卡被投進了第四國立學校,在那裡接受訓練以求日後成為秘密特工。

這些訓練項目都是折磨人的,其中包括各種槍械的使用、身體素質的鍛鍊以及一些特工技能。

此外還有一些非人的訓練項目,就是要學生拋棄尊嚴,將自己的全身心獻給國家。

畢業後多米尼卡就成了特工“紅雀”,但是她本人是不願意幹這個的!

這相當於成了一件沒有人身自由的工具,也因此多米尼卡時刻準備著要反水,這才有了後面的故事。

四、拯救迷失少女

拯救迷失少女這事,還得讓美國人來,這電影的故事到頭來就是這個意思。

美國中情局特工內特·納什與俄羅斯聯邦安全局周旋多年,經驗豐富人又帥,更重要的是他這個人與那些白眼狼俄國特工不一樣,有他自己的一套行為準則。

他不僅機智過人,勇敢無畏,熟悉格鬥身手不凡,為人還特別講義氣,為了保護同僚,連自己的命都可以不要。

多米尼卡認為接觸內特就是她擺脫萬亞叔叔控制的機會,因此故意在內特面前暴露自己的身份。

內特也很快挖出了多米尼卡很多資料,知道了她的背景,經過多次碰撞和交鋒之後,兩人終於能夠坦誠相對。

後來在俄國軍方內鬼“鼴鼠”科奇諾將軍的幫助下,多米尼卡和內特聯手實現了反殺,不但報復了萬亞叔叔,也令自己擺脫了俄方的控制,成了美方安插在俄聯邦安全局裡的一枚棋子。

當然這樣的故事很主旋律,很符合美國人的喜好。

電影中將俄羅斯的社會面貌描繪得就跟地獄似的,多米尼卡失去工作就走投無事,都是環境所迫。

而對俄羅斯安全局的描寫也明顯帶著主觀惡意。

那位“鼴鼠”科奇諾將軍之所以叛變,是因為他的妻子被俄羅斯的官員間接害死了,因此他就大徹大悟,覺得自己活得不自在,最終選擇了另一種人生。

五、為了上映刪去了容易引起爭議的部分,卻難以收穫影迷好感

福克斯為了將《紅雀》原著改編成電影,對故事進行了大刀闊斧的刪減,將其中大量容易引起爭議的寫實劇情去掉,僅保留多米尼卡從“麻雀”到雙面間諜的成長故事。

呈現在觀眾面前的,雖內容尺度依舊很大,但它也變成了一部相對美式的主旋律間諜電影。


這種刪減是一種無奈的妥協,卻也傷害了故事本身,把書迷們喜歡的那部分去掉了,勢必影響電影口碑。

也因此《紅雀》最終在全球拿下1.52億美元票房,成績並不是十分耀眼。但作為一部間諜懸疑片來看還是非常優秀的。


©原創丨文章著作權:皮皮電影(ppdianying)