關於唐爽的那首嵌字詩



王志安的《局面》採訪了周立波事件的另一當事人唐爽。在最新一期的節目裡唐說他酷愛文學,因“展采之思”無償替周立波寫了很多東西。內容包括拉攏老闆的敬語、新年賀詞等。我對於剛開始展示的什麼大疆、一行白鷺諧音的俏皮話沒什麼興趣,新年賀詞我認為也寫得很平庸。但是替周給某領導升遷寫的嵌字詩用典之巧,功夫之深,精妙無窮,體現了極高的文學素養,讓我一度對他自稱文學愛好者的懷疑煙消雲散。下面我想簡析一下這首嵌字詩。

賀呂兄高遷兼自勉

煙波釣叟待日出,

破立川澤有藏時。

其楚言刈更移步,

樹建礪山帶河圖。

第一句用典為“煙波釣叟”,這是一句比較標準的出世的暗喻,但是做官高到一定境界也可自比,比如王維。煙波釣叟出自白樸的一首小令《沉醉東風·漁父》中的一句:傲殺人間萬戶侯,不識字煙波釣叟。這首小令意境闊大,興象狂豪,感情明快,這一句是最後點睛之筆,意在拔漁夫的高逸與瀟灑。作者為元曲四大家之一的白樸,名頭自不必說,與這首小令齊名的是白賁的《鸚鵡曲·漁父》。合稱為元散曲漁父詞的雙璧。尋釣翁賞析煙波釣叟,有一種相逢何必曾相識之感,尺幅興風,盆水生波。唐爽這首嵌字詩起手便是煙波釣叟,以出世寫入世,大開清雅之格調,略施高潔椽筆,用在升遷恰如其分。

如果說第一句是小試牛刀劍未出鞘的話,那麼第二句是文學愛好者裡面的頂級高手拔劍的一剎那,寒光凜冽,劍氣逼人的一句。川澤有藏時,典為《左傳·宣公十八年》中“川澤納汙,山藪藏疾,瑾瑜匿瑕, 國君含垢。 ”意思大致為任何事物都有正反兩個方面,人也不可避免的有優缺點,無法盡善盡美。川澤有藏這一意象其實是一句寬慰給人臺階下的淡墨,告誡別人或勸慰自己,人不可能完美無缺,對他人不要過分苛責,甚至後面可以接水至清則無魚,人至察則無徒。但是,前面加上破立兩個字,意思則為要破舊立新,打破川澤有藏這一客觀規律的完美領導出現了,也許對文學瞭解不很深入的朋友看這一句不知所云,但是行家裡手一看這句就是馬屁拍得叮噹響的重墨。

三四兩句就是桃花影落飛神劍,碧海潮生按玉簫了。第三句的典是“言刈其楚”,出自《國風·周南·漢廣》中“翹翹錯薪,言刈其楚”。漢廣是《詩經》中《國風·周南》中的一篇,寫得是一首情詩,男追女而不得。翹翹原指鳥尾巴的羽毛,錯薪指雜亂盤繞;刈是割(白居易的《觀刈麥》),楚是荊木。我們常說的“翹楚”自此而來。這一句的意思是在雜草叢生中要割最高的牡荊,實際意思就是找姑娘就找最漂亮的。原文是言刈其楚,作者在這倒裝為其楚言刈意在湊嵌字。後三個字更移步,移步是請領導的敬辭,領導已經是人中龍鳳,如今又屢新職,百尺竿頭更進一步。

在前三句馬屁已經拍得叮噹叮噹響的情況下,第四句為了不讓馬驚著,替領導言了回志。典為“礪山帶河”,出自《史記·高祖功臣侯者年表》:“使河如帶,泰山若礪,國以永寧,愛及苗裔。”意思是河流細的像衣帶,泰山小的像磨刀石,比喻時間久遠而心尤決。所謂礪山帶河圖那就是一幅鞠躬盡瘁,江山穩固的長卷了。

為湊出“立波建楚”這四個字,唐爽的這首詩不可謂不用心。我不知道立波兄看到此詩據為己有的時候是否真正搞懂了這首詩的意思,也不知道那位名叫呂建楚的領導看到這首“周立波”寫的詩是否有春風得意馬蹄疾之感。升遷賀一首馬屁詩屬於應景之作,唐爽這首詩配上週誇張的表演、戲謔的腔調,滴滴、棒棒、恰恰恰、恰恰恰到是別有幾分相襯。唐的這首詩也讓我想到了杜荀鶴捧朱溫的那首:同是乾坤事不同,雨絲飛灑日輪中。若教陰朗長相似,爭表梁王造化功。