1.無棉不成玉
很多朋友總覺沒有棉的翡翠才是最好的,就像透明的玻璃種翡翠一樣,覺得棉是翡翠的瑕疵。其實,翡翠中很多肉眼看不到的棉,在放大鏡下都能看到,正所謂“無棉不成玉”,棉是翡翠特有的結構,少許的棉是翡翠天然的標誌。無綹不遮花什麼意思呢?簡單來說就是天生麗質的高端翡翠最昂貴,若一塊璞玉完美無瑕甚至不需要任何雕刻的修飾,一般情況下雕琢花紋眾多的翡翠本身就已經有瑕疵,雕刻一定程度上是為了修飾瑕疵。當然,精湛的技藝雕刻加上不錯的種水更是能打動人。
2. 冷眼觀熗綠
所謂“熗綠”是指染色的翡翠,好比B貨或C貨之類。很多被利益燻心的商家,都會通過"沖涼"、"洗澡"和"鍍膜"等手段來製造假翡翠,使其顏色鮮豔,身價上漲,因此當大家看到顏色過於豔麗的翡翠時就要冷靜一下“冷眼”一點,不要被其妖豔的外表迷惑。燈下不觀色說到燈下不觀色,我想提醒翠友們,不要再在燈下拍照發給大家評估了,因為燈光下的玉和在自然光下,完全是截然不同的兩種效果,所以在購買翡翠的時候,種水色要在自然光下觀看,看綹裂,可以在燈光下。
3.神仙難識寸玉