You really work like a dog.
你工作真努力!
同義詞;workaholic 工作狂;He is a workaholic。
情景再現
Amy: Thank God it’s Friday. Do you have any plan for the weekend?
謝天謝地終於週五了。你週末有什麼安排嗎?
John: No. I have to work this weekend.
沒有,這週末我得工作。
Amy: Oh. You really work like a dog.
哦,你工作真努力!
John: It’s a tough job.
工作不容易啊。