“沒教養”用英語怎麼說?

文/英語老師劉江華

教養不過是一個衡量人品的代名詞罷了,沒有它的定義,千人千脾氣,萬人萬模樣,在英語中有很多短語可以形容一個人“沒教養”

1,no courtesy 沒教養

courtesy 美 ['kɝtəsi]禮貌;

舉個例子:

He is wanting in courtesy.

他缺乏教養。

2,bad manner 不良行為,不懂禮貌

舉個例子:

His bad manner really turns me off

他的不良舉止真讓我厭煩

短語:turn someone off使某人厭煩

3,ill-bred 粗野的;無教養的;教養不好的

ill-bred ['il'bred]

舉個例子:

He is an ill-bted young man

他是一個沒教養的年輕人

4,沒教養還可以說:uneducated

uneducated 美 [ʌn'ɛdʒuketɪd]無知的;未受教育的