WHICHWORD?詞語辨析
happen/occur/take place
一. Happen is the usual word that you use to refer to events that are not planned or expected.
* happen為常用詞，用於偶然發生的事件:
You look terrible一what's happened?你臉色很難看一發生什麼事了?
The word is also used to talk about one eventresulting from another. 該詞亦用於由另一事引起的事情: What happened when you told him the news?你告訴他這消息時↓他的反應如何?
二 .Occur meaning 'happen' is used only in formal situations.occur表示偶然發生時為正式用語: Police report that the accident occurred at about 9.30 p.m.警方報告說事故發生在晚上9:30左右。
.
三.Take place is also quite formal and is usually used to talk about an event that has been planned orarranged or when people take an active part in sth
take place亦相當正式，通常用於已計劃，安排或人們積極參與的事情:
The festival takes place inJuly every year慶祝活動在每年七月米行中品
Filming l place in ireland影片是在愛爾蘭拍攝的。
in informal language you would probably say非正式說法可有
The festival is in July ever yerar慶祝活動在每年七月舉行。
The movie was filmed in Ireland.影片是在愛爾蘭拍攝的。
點關注，不迷路。歡迎留下您的意見和建議。
