俄語自學掃盲
由於早早就對俄語的難度有所耳聞，所以我決定在出國前自學俄語，這樣去了俄羅斯之後不至於手足無措。在這裡我用自己的親身經歷告訴大家自學方法和容易犯的錯誤。
一、字母及單詞記憶
不管是學英語還是俄語，我們都需要接觸與漢語拼音形似卻讀音相異的字母，因此我的一些朋友喜歡用漢語拼音標註俄語字母。這樣做確實能用更短的時間記住完全陌生的單詞，可在長遠來看對於我們的俄語面貌發展弊大於利。首先漢語拼音雖然跟俄語字母發音有相似之處，但同時也存在細微的差異，如果長時間用這種方法記憶俄語，是很難練就正宗的俄羅斯口音的。其次容易形成依賴，見到一個新單詞就下意識地用拼音去記憶。
因此，我從不用拼音記憶俄語，而是一遍遍地聽錄音，直到能夠精確地讀出每一個字母（推薦大家用《大學俄語》或者《走遍俄羅斯》）。可能有人會說這太笨了吧。但我相信學習沒有捷徑可言。單詞記憶則需要手眼口心同步，其實就是邊讀邊記邊寫哈哈哈哈。
▲記單詞標配筆記本
語法自學
俄語學習是一個由易到難的過程，因此需要從最基礎的部分開始學習，不應心急。首先需要記住Это（這個，這是）這個萬能單詞（突然心疼剛來俄羅斯的時候在超市對售貨員瘋狂это的自己）。用身邊的物品練習短句Это яблоко......（這是蘋果......）既可以熟悉語法，也能夠在不知不覺中擴充自己的詞彙量。
其次，俄語分六格，推薦大家從日常生活中運用最頻繁的第四格開始學起。最後，雖然跟語法無關，不要忘記練習大~舌~音~哦！
分享到:
