英文是一門有趣的語言,即使是打電話的用語,也與中文的思維有很大的區別,有一小撮人,因為在學英語中怎麼也轉不過彎來,晦氣地吼道:我們在中國為什麼要學習英文!針對英文打電話,本文章為讀者準備了12條短語,輕鬆掌握英文打電話。
break up
當我們在封閉的空間或者是山區打電話時,偶爾會出現信號不好打不通,或者是打通了對方聽不清,此時,我們就可以用break up這個詞來形容,表示信號連接比較差。
call for someone
剛學習英文單詞call的時候,我們只知道它的意義為呼叫,像某些人呼叫幫助或是處於其他的目的,但對於短語call for someone來說,便是打電話的含義,當我們表示給媽媽打電話時,我們可以用call for mom.
call back
當我們在忙碌的時候,耽誤了一個電話,但是有時很重要的事情或很重要的人物,需要我們按照原來的電話號碼打過去,此時我們就可以用call back這個詞來形容,表示回電話。
call up
這個短語的意義與call for someone 的含義是一樣的。兩個短語可以擇其一,表示給某人打電話。
cut off
當我們在通話中,特別是微信電話,經常會發生正通話的時候就切斷了,特別是情侶,電話自動斷線的時候還以為對方來了電話或是主動切斷了,鬧出一些小的誤會。當信號不好時,致使電話自動斷線,我們就可以用這個短語來描述了。
get through
有些電話會給我們帶來一些小小的驚喜,特別是遠程,比如說從深圳打電話到河北,或者是從美國打到中國,接通的那一瞬間,會給我們狂喜的瞬間。接通的那一刻,我們便可以用這個短語來描述。
hang on
首先,這是一個非正式用語,一般用於口語中,書面表達就不要用了,其具體含義表示稍等下。還有一個短語的意義與這個短語相同,看下面。
hold on
在接到電話時,對方卻找的不是自己,而是家裡人或與自己相關的人,我們在呼喊被呼叫的人時,可以先與對方說稍等下,此時可以用這個短語來描述。
hang up
在七八十年代的座機電話中,我們經常用到這個短語,當彼此的寒暄通話或是信息交流已經完畢了,把話筒放下,便結束了通話,此刻可以用這個短語,表示放下話筒結束通話。
pick up
從pick這個詞來了解,我們通常會想到撿的意義,還有一些短語pick out,pick on之類,pick up也是其中之一,字面意義可理解為撿起來,而電話用語我們可以理解為接電話。
put though
有時候我們也會經常遇到這樣的場景:當你正走路時,對面突然走來一位急匆匆的阿姨,她突然停在你的面前,露出祈求的眼神,對你說:“小弟,可以借用你一下電話嗎?可以幫我打下我兒子的電話嗎?”此刻就會用到put through這個詞組,表示接通。
speak up
毫無疑問,這個詞組表示講電話,但難免有些人的聲音太小或是背景太吵雜,此刻我們就想讓對方說的大聲一點,此刻,就可以用到speak up。
以上是關於打電話經常用到的12個詞組,你學到了嗎?