2020年五月一號有一部差不多一個半小時左右的電影《倩女幽魂：人間情》就要在騰訊視頻上映了。
這個經典之作IP的“再運營”，可以說是具備有很重要的意義。新《倩女幽魂》強勢來襲！五版聶小倩中，論適合原著這版僅次王祖賢。一九八七年，程小東導演了最著名的一版《倩女幽魂》，雖然電影情節並無新意，但程小東對恐怖、陰森、奇幻氣氛的塑造，還有張國榮版寧採臣、王祖賢版聶小倩的形神兼備，還是使這版稱得上華語電影史可遇而不可求的經典之作。
張國榮版寧採臣、王詛賢版聶小倩
三十多年過去，1987年的《倩女幽魂》被超出五十萬人評出8.7分，位列“豆瓣電影Top250”中的第120位。
1990年、1991年，程小東又連著發佈《倩女幽魂2：人間道》、《倩女幽魂3：道道道》，這2部“姐妹篇”，依舊口碑很強，但更很重要的，王祖賢主演的千年女鬼形象，已完全人盡皆知，稱得上華人影迷心目中最美豔動人的千年女鬼，沒有之一。
《倩女幽魂2：人間道》、《倩女幽魂3：道道道》
自此以後，“倩女幽魂”稱得上華語影視中最經典之作的奇幻IP之一。
最早的“倩女幽魂”影視，可追溯至中國內地導演李翰祥1960年發佈的同名電影，片中主演聶小倩的，是出生於上海、被譽為“古典美人”的樂蒂。
樂蒂
2003、2011年，香港導演陳十三、李慧珠、葉偉信等，則各自發布2部連續劇版《倩女幽魂》，前後主演聶小倩的，是大S徐熙媛和“神仙姐姐"劉亦菲。
大S徐熙媛
劉亦菲
而現在的這一部《倩女幽魂：人間情》也並不是二零二零年僅有一部“倩女幽魂”，據瞭解，香港導演王晶與內地女演員邱意濃合作，將在二零二零年發佈六十集連續劇版《倩女幽魂》。
王晶和邱意濃
這麼多版《倩女幽魂》的翻拍中，最重要的，我覺得並不是故事情節改編程度，而關鍵在於，中國導演、女演員，能不能能通過成熟而具備有滲透性的敘事、脫俗而契合風格的演繹，真正令這眾所周知的“中國鬼故事”，再一次煥發飽含東方獨特鬼神文化意蘊的魅力.
2020年《倩女幽魂：人間情》的導演，林珍釗，在中國網絡大電影的領域佔有一席之地。先後導演了趙文卓的《黃飛鴻之南北英雄》、《大蛇》等電影，為自己積累了良好的口碑和寶貴的經驗。
《大蛇》
《黃飛鴻之南北英雄》
如今這部《倩女幽魂：人間情》，無疑是“林珍釗電影”的再一次全面升級。《倩女幽魂：人間情》片中飾演燕赤霞一角的，是香港著名演員元華，還有徐少強“姥姥”的飾演者，強強加盟讓影片更加出色。
元華版燕赤俠霞
徐少強版姥姥
主演則大膽啟用了新人李凱馨，陳星旭。寧採臣的扮演者陳星旭童星出身，屬於新生代演員。曾經在張藝謀的《山楂樹之戀》中露過面，新版《射鵰英雄傳》中的楊康他也扮演過。他的寧採臣扮相雖然與87版哥哥張國榮的扮相一模一樣，但明顯比哥哥少了一股書生氣。
陳星旭 版寧採臣
女主李凱馨是北京電影學院表演系2017級生，目前為止，其最具分量的角色，恐怕只是曹盾導演《九州·海上牧雲記》中的少年蘇語凝，此次擔綱主演新版《倩女幽魂》，有老版經典王祖賢在，李凱馨的表演，恐怕避免不了爭議。
李凱馨 版小倩
電影翻拍，最怕“一模一樣”，觀眾也不希望一模一樣。要知道87版的《倩女幽魂》，是徐克披著“人鬼世界”的外衣，表現人世間善惡美好的內涵之作，如果僅僅依靠現在發達的特效，去“完美無缺”的還原那些場景，就大錯特錯了。
林珍釗導演
重要的是，這種翻拍能否跟進時代的節拍，給觀眾新的觀影體驗,期待林珍釗能夠給觀眾帶來不一樣的《倩女幽魂》！
