“爸爸”是father還是dad?不要亂叫哦

昨天是父親節,相信在座的各位都非常孝敬自己的父母吧,一定給自己的爸爸準備了一些禮物或者驚喜。如今的大文化環境下,湧現出了很多年輕人喜歡的方式。比如說先在很多男生都喜歡別人叫他“爸爸”,這個梗在年輕人中非常盛行,那我們今天就趁著父親節的氣息,來給大家普及一下“爸爸”的英語!我們知道father和dad都表示"爸爸"。但你知道區別嗎?

“爸爸”是father還是dad?不要亂叫哦

father是生父,並且還可以做動詞!father /ˈfɑː.ðər/做名詞,可以表示父親,強調的是血緣關係也就是我們說的"生父"birth father(僅僅是創造了你);……之父,……的奠基人the father of……,比如Freud was the father of psychiatry.弗洛伊德是精神病學之父;神父,教父(首字母一定要大寫)例句:I have sinned, Father.神父,我有罪啊。

“爸爸”是father還是dad?不要亂叫哦

father做動詞表示成為……的父親,比如He's fathered three children.他已是3個孩子的父親。那Dad呢?其表示更多的是陪伴和感情。dad:爸爸,爹爹,更多強調的是陪伴,是那個將你撫養成人,用心呵護你的男人。例句:He maybe your father, but I am your dad也許他只是你的生父,而我才是那個用心呵護你的人。

“爸爸”是father還是dad?不要亂叫哦

"父親節快樂"為什麼用father?

有兩個原因father更正式,dad更口語化,和父親節的由來有關。美國女孩Dodd為感謝父親獨自撫養6個孩子,向國會申請父親節時用的就是Father's Day,審批通過後沿用至今。

“爸爸”是father還是dad?不要亂叫哦

daddy有點嗲還能開玩笑?daddy/ˈdæd.i/基本含義:爸爸。一般是小孩子稱呼自己的父親,比如Daddy, daddy, where are we going?爸爸,爸爸,我們去哪兒?

“爸爸”是father還是dad?不要亂叫哦

文化大爆發的環境下,我們能夠發現,時代變化的飛快。就算是有些剛剛爆紅的網紅,也有可能一夜之間就“涼涼”。最為關鍵的還是需要不斷磨鍊自身的能力,才是王者之路。


分享到:


相關文章: