「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

本文約800字,感謝分享

一帖、二跋,附釋文


「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意


董其昌在《畫禪室隨筆》中說:“吾嘗評米字,以為宋朝第一,畢竟出於蘇軾之上。晚年一變,有冰寒於水之奇。”由此可見董其昌對米芾書法的偏愛程度,其仿米書也是最為得意的。取米之筆意為己所用,妙不可言。

此卷是董其昌晚年用米芾筆意所書的《燕然山銘》,尺寸26.6×261.1釐米,綾本,上海博物館藏。鈐“宗伯學士”印,故至少是1623年董氏70歲後作品。

此卷較一般的學米之作更加沉厚,墨色清潤,肌理亦顯生澀穩重。與原文相比,董書有多處改寫詞句,並有錯別字,這在董書中較為常見。

米芾寫過幾本《燕然山銘》,董亦多次臨寫。至於此卷系臨摹哪本米芾書《燕然山銘》,卷後有張運題跋考釋。


董其昌書米芾《燕然山銘》

-- 局部高清欣賞 --

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意


【釋文】與原文比較,董其昌此書有出入缺省

《燕然山銘》有漢元舅車騎將軍竇憲,寅亮天工,登翼帝室,納於大麓,惟清緝熙。乃述職巡御。理兵於朔方。鷹揚之士,螭虎之校,爰該六師,氐羌之長,驍騎百萬。元戎輕武,長轂四分,勒以八陣,蒞以威神,玄甲耀目,朱旗絳天。度高闕,下雞鹿,經磧鹵,絕大漠,斬溫禺以釁鼓,血屍逐以染鍔。四校橫徂,星流彗掃,蕭條萬里,野無遺寇。域滅區殫,反旆而旋,考圖驗傳,窮覽山川。逾涿邪,跨安侯,乘燕然,躡冒頓之區落,焚老上之龍庭。光祖宗之玄鑑;振大漢之天聲。乃封山刊石,上威靈。辭曰:鑠王師兮徵荒裔,剿兇虐兮截海外。夐其邈兮亙地界,封神丘兮建隆嵑,熙帝載兮振萬世!

{董其昌自跋} 以米海嶽筆意書《燕然山銘》,惜運筆未精,不足觀也!董其昌。



「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意

{張運行書題跋} 思翁於米書有偏嗜,《燕然山銘》未有小字本。思翁每喜臨之,予見江氏潛學室藏卷。臨米此書,字大徑三四寸,與三希堂《公孫弘傳贊》體致相近,當系老年筆。泮橋親家所得此卷 ,字視彼為小,幅亦較短,同仿米書未定,其年光後然。均為佳跡絕類也。思翁年月,不厭自譽,此作獨作歉語。蓋不自滿,假之心。賢者固未嘗不時在抱耳。丁卯七月一日張運題於商舊學齋。


「愙齋書法」高清 | 董其昌《燕然山銘》盡得米芾筆意


分享到:


相關文章: