武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

文/老磕

最近閒來無事,老磕我看了一部某視頻網站播放的網絡電影《狄仁傑之天神下凡》。雖然對這部電影的質量不抱希望,但是作為推理迷的我對狄仁傑這個唐朝名偵探還是極具好感的。但是沒想到,電影剛開場,一個大雷就把老磕雷個外焦裡嫩。

在多部影視劇中與狄仁傑相愛相殺,卒於公元705年的武則天張口就唸出了她時候一百多年才出生的詩人皮日休的詩句。可惜這部《狄仁傑之天神下凡》不是穿越劇啊!

1

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

故事一開始,一位大臣向武則天報喜,說通過大運河運送到神都洛陽的江南皇糧比往年多了100萬擔,可喜可賀。

武則天則大氣的念出了這一首詩,“盡道隋亡為此河,至今千里賴通波。若無水殿龍舟事,共禹論功不較多。”

聽聽,作為一代女皇,武則天心胸多麼的開闊,眼光多麼的深遠。但是老磕卻覺得這首詩不太對。

不是詩不好,而是這首詩不應該由武則天念出來。

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

用一張劇照吧!

武則天,公元624年年出生,卒於公元705年12月16日。自名武曌(zhào),幷州文水(今山西文水)人。中國歷史上唯一的正統女皇帝(690年-705年在位),也是即位年齡最大(67歲)、壽命最長的皇帝之一(82歲)。

請注意她的死亡時間,公元705年12月16日。

而在電影中,武則天念出的那首詩出自唐朝詩人皮日休之手,詩名《汴河懷古二首》。全文如下:

萬艘龍舸綠絲間,載到揚州盡不還。

應是天教開汴水,一千餘里地無山。

盡道隋亡為此河,至今千里賴通波。

若無水殿龍舟事,共禹論功不較多。

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

皮日休畫像

皮日休,字襲美,一字逸少,生於公元834至839年間,卒於公元902年以後。曾居住在鹿門山,自號鹿門子,又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家,與陸龜蒙齊名,世稱"皮陸"。

請注意皮日休的出生時間,公元834年至839年之間。

也就是說,在武則天死了130年之後,這個叫皮日休的傢伙才剛剛呱呱墜地。讓武則天念皮日休的詩,不就是關公戰秦瓊。

老磕認為,不管是編劇、導演,論文化,都比我高得多。但是他們仍然犯了一個只需要有百度就絕不可能犯下的錯誤,歸根究底,就是中國的影視圈對細節的忽視。

2

熟悉老磕文風的讀者都知道,說了壞的,老磕肯定要說兩個好的。下面,就讓我們去看看美國的影視作品如何把控細節的。

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

就說說我曾經熬夜追過的Netflix最叫座的美劇之一《怪奇物語》吧,目前這部劇已經到了第三季,但是仍然深受歡迎,完全沒有爛尾。

在這部劇中,導演Duffer Brothers以及製片人Shawn Levy尤其注重細節。由於這部劇發生在上世紀八十年代,所以在整部劇中,所有的局中人的髮型、服飾、妝容,都有一股弄弄的80年代的風格。

在《怪奇物語》中,除了服飾,在各種擺設上也下了大功夫。星球大戰、x戰警漫畫、龍與地下城等等都加入其中。

武則天張口說出百年後詩句 如此不注重細節會毀了中國電影

這讓我想到了吳奇隆主演的那部抗戰神劇《想著炮火前進》。想到了那個梳著時尚時尚最時尚的莫西幹頭,穿著閃亮閃亮最閃亮的皮衣、騎著哈雷摩托車、戴雷朋眼鏡打鬼子的英雄。我覺得我的的智商收到了侮辱。

3

兩相對比,美國影視劇中對於細節的把握超過中國幾條街。為什麼會這樣呢?老磕我試著分析了一下。

首先,這些細節可能對情節並沒有任何的推動作用,同時,大部分細節只會在屏幕上一閃而過,所以不被重視也很正常。

但是這些細節卻決定了普通觀眾的觀影體驗。雖然諸多的細節往往是一閃而過,但是細節越多、越完美,觀眾觀看時感覺越好。就像歌詞裡唱的,說不出哪裡好,就是誰也替代不了。

既然細節如此重要,為什麼中國影視圈不多下點功夫呢?刨除圈錢之作,更深層次的原因,可能就在於中國仍然沒有建立起相應的電影工業。

在王晶、甯浩等導演接受的採訪中不難看出,中國拍攝影視劇時,還處於導演一把抓的階段。連舞蹈群演美醜都需要導演管。也就是說整部劇的化妝、服裝、道具、佈景、燈光等等都需要導演去關注、去決定。一個人畢竟精力有限,不可能做到面面俱到,於是乎細節穿幫幾乎無處不在。

魔鬼總是隱藏在細節裡。


分享到:


相關文章: