廉頗和藺相如之間將相和的故事一直被津津樂道。
我們從小就對這個故事耳熟能詳。
而且這件事也是真的,是《史記》裡記載的真實歷史。
但將相和的說法是錯誤的。
因為藺相如不是宰相,他也是武將。
藺相如因為完璧歸趙和澠池之會上立下大功,被封為上卿。
上卿是爵位,文官和武將都可以被授予。
並不是文官的專有職位。
《史記》有藺相如武將身份的明確記載。
廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪。曰:“鄙賤之人,不知將軍寬之至此也。”卒相與,為刎頸之交。(《史記·廉頗藺相如列傳》)
這段文字是負荊請罪的原文,雖然是文言文,但是很好懂,我們對這件事也比較熟悉,就不在一字一句去翻譯了。
在這段文字裡,廉頗稱藺相如為將軍。
而且藺相如也曾經有帶兵打仗的事蹟。
後四年,藺相如將而攻齊,至平邑而罷。(出處同上)
這句話翻譯成現代中文的意思是:
過了四年之後,藺相如帶兵攻打齊國,一直打到平邑這個地方才肯罷手。
在澠池之會上,藺相如威脅秦王為趙王擊缶,秦王的侍衛想拔刀殺藺相如。
結果藺相如圓睜二目,大吼一聲,秦王的侍衛嚇得站都站不穩。
從這裡就能看出,藺相如是一個身材威猛,武藝高強的將軍。
秦國是虎狼之國,秦人是出了名的驍勇善戰,秦王的衛士更是千挑萬選的勇士。
陪荊軻一起刺殺秦王的助手秦舞陽,十三歲就敢大白天在鬧市殺人。
到了秦王宮,看到秦國武士的威嚴,秦舞陽嚇得連話都說不出來。
藺相如瞪眼就能嚇退大秦武士,其神勇不凡可想而知。
藺相如在外交上不辱使命,有勇有謀,是一個文武雙全的人才。
但是藺相如官位是將軍,將相和的說法是誤傳。