Chinese enterprise delivers prefabricated isolation rooms to South Korea
中國企業向韓國出口負壓隔離醫院
以下是youtube網友的評論：
譯文來源：三泰虎 http://www.santaihu.com/49703.html
michael12991I can't see any other country being a manufacturing power in the near future. Chinese work efficiency is just too great
目前我看不到有其他哪個國家能在短期內崛起為製造業大國的。
中國人的工作效率太高了
Chief LouieThey are fast but quality is lacking. Too many code violations
速度是快，質量還差了點。太多不符合規範
tonycl568
I knew a local fire chief in China. What he told me was mind boggling. He told me that 95%of the sprinklers system in high rise buidlings didn't work. The responsibility of checking these systems falls on private companies, so there are a lot of that going on. His department doesn't have the ladders long enough to reach higher floors. Fast=/=quality.
我認識中國一位消防隊長。他告訴我的事，令人難以置信。他說，高層建築95%的自動噴水滅火系統都不能用的。檢查這些系統的責任落在私人公司身上。
他們消防隊，沒有足夠長的梯子攀登上高樓層
Lamia MahparaThis is such a smart business idea. Reduces so much construction time. More companies should be doing this.
經商有道啊。減少了大量的施工時間。
更多公司會加入到這個行業中來的
Tang LancelotSuperb, another business opportunity! Smart business.
太好了，又一個商機
Cherry BlossomWhen arrived in South Korea, they just took 2 days to assembly the whole thing
運抵韓國後，只花了2天就把醫院組裝起來了
Heny Pky2019Amazing
真了不起
sin McIn California our politicians can't even do a homeless camp tent in two days
我們加州的政客兩天都建不起一家收容所來
jerry danielChina # 1
Hypocrites dark side shocked jealous of China wish China failed
中國第一
有些偽君子嫉妒中國，希望中國失敗
JosephManufactured housing at a whole new level.
建房子的技術達到了一個全新的水平
Rongsen TemsuWow, China you are genius. It will safe more life. keep the Spirit High.
哇塞，中國人啊，你們是天才
醫院能救很多人的命的。
khan khuniI think China will be next super power in near future for sure
我覺得，在不久的將來，中國會是下一個超級大國
Serena PoketeenThats explain why no so many cases on medics. Negative pressure rooms protects medics. Normal air conditioner kills
中國醫護人員很少感染也就說得通了。
負壓隔離醫院的病房能保護醫護人員，普通的空調病房危險
FireflySerena PoketeenWhat is negative pressure room?
負壓隔離病房是怎麼樣的？
Serena Poketeen@Firefly its a place that prevent contaminated air inside room get away from it, and contaminate rest of the place. USA scientists did a test. And find that virus were able to transfer from patient's room and ends around every single hospital wall, corner or corridor. Increasing chances to catch this virus for medical and visitors. Specially if that place owns Internal air conditioner system
負壓隔離病房，能阻止病房內汙染的空氣散發出去並汙染其餘病房。
美國科學家做了一個實驗。發現病毒能夠從病人的房間傳播到醫院的每一個角落。增加了醫務人員和來醫院看病的人的感染機會。特別是如果醫院內有內部空調系統。
霖Levin@Firefly that's a room with low airpressure inside, to prevent the spread of bacteria
負壓病房，是指病房內的氣壓低於病房外的氣壓的病房，病毒就不會傳播出去
Anupam HongbaGreat job China
中國做得很棒
LVChina always willing to lend a helping hand to any nation
中國一直都願意向其他國家伸出援助之手
Johnny SmithI am waiting for some nasty comments from Americans, Australians and many others about the bad quality. I hope you guys don't let me down.
我在等著某些美國人和澳大利亞人吐槽質量差呢
希望你們別讓我失望哦
X Y ZIn the 50s~60s, your grandfather swears to buy only "State-Side" and laughs at "Made in Japan". In the 80s~90s, your father swears to buy only "Made in Japan" and laughs at "Made in Korea". In the 10s, you swear to buy only "Made in Korea" and laughs at "Made in China." In a few more years, your kids will swear to buy only "Made in China" and laughs at "Made in Vietnam"...
在50 ~60年代，你們的祖父發誓只買“國貨”，嘲笑“日本製造”。在80 ~90年代，你們的父親發誓只買“日本製造”，嘲笑“韓國製造”。在2010年代，你們發誓只買“韓國製造”，嘲笑“中國製造”。再過幾年，你們的孩子會發誓只買“中國製造”，轉而嘲笑“越南製造”……
akoua frayThat's why china has millions engineers graduating each year from universities around the world and in China.
中國每年幾百萬工程師從國內乃至世界各地的大學畢業呢
Singa AnomAmazing.
真了不起
thndrngestwith this level of manufacturing capability, the world is much better prepared now.
有如此強大的生產能力，這個世界（應對疫情的）準備更加充分了
phaln maibamSouth Korea is Smart.. Its not a shame to do good deeds even it is done by others before. But i find some countries are holding their ego that they must not be like Chinese..
韓國人很聰明…
讓別人幫忙，也不是一件丟臉的事。
我發現有些國家很自負，覺得一定不能找中國人幫忙。
Pagan
Great work. Is it a sale or donation? If a sale, there Is nothing to gloat about. Koreans are paying you for that .
很好。是賣給韓國人，還是捐贈?
如果是賣，就沒有什麼好得意的了。韓國人會買單的
amy cI am a Korean but never heard this news..
我是韓國人，怎麼我沒聽說過有這回事
Zhang EveI live in daejon Korea, yeah,south Korea medias didn't report it,maybe they should,but most of the time the medias report bad sides of China sometimes, this lead the conflict of people in two countries,but actually their Citizens are all innocent, they don't even know each other, just got used by medias
我住在韓國大田,
韓國媒體沒有報道，這種新聞本來該報道的。
大多數時候韓國媒體報道的是中國的負面新聞，有時候會引起兩國人民的爭議,
實際上兩國的公民都是無辜的，兩國人民甚至不瞭解對方，只是被媒體利用了
MadderyI'm surprised Korea didn't try to manufacture one themself.
令我吃驚的是，韓國居然不自己建造醫院
mingoucz jczIn terms of the industrial scale and scope, korean industry can't come up to close
論工業規模，韓國產業連中國的邊都沾不上
Kanth KingShameless China now selling to make money..
無恥啊，賣醫院賺錢
視頻：https://www.youtube.com/watch?v=HYO4dI3N6Rk
轉自西諾網
