採桑子九日（深秋絕塞誰相憶）
深秋絕塞誰相憶②，木葉蕭蕭。鄉路迢迢③。六曲屏山和夢遙④。
佳時倍惜風光別，不為登高。只覺魂銷。南雁歸時更寂寥。
註釋
①九日：即農曆九月九日重陽節。逢此日，古人要登高飲菊花酒，插茱萸，與親人團聚。納蘭此時正使至塞外。
②絕塞：極遠的邊塞。
③鄉路：指還鄉之路。
④六曲屏山：曲折的屏風。
賞析
所謂九日，即農曆九月九日重陽佳節。這佳節之詞，多是寫離情的愁苦抑鬱之詞。
說到重陽佳節，腦中逃不過王維的《九月九日憶山東兄弟》：
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
作這首詩時，王維正於長安謀取功名。帝都是繁華之地，時值佳節，一片歡愉之景，他卻獨自一個人流落在外地，人群越是熙攘，遊子在外愈是覺得寂苦，因而更想念親人。王維家鄉在華山之東，所以題稱“憶山東兄弟”。寥落孤獨之中，想象此時家鄉親人舊友，定是登上了舊時時常同去之山，身帶茱萸，輕嘆“惟獨卻是少我一人”。
王維此時影響甚廣，自它感動世人起，登高、飲菊花酒、插茱萸、與親人團聚已然不僅習俗，進而演變成為一種思鄉的情結。其後，文人常有重陽思親友的感嘆。
寫這詞時，納蘭也正是出塞離家，自然是佳節倍思親，形單影隻，內心孤苦寂寞。故為寄鄉情而寫下這闕詞。
上片由景入。深秋，邊塞偏遠之地，落葉蕭蕭，一片蕭索肅殺之氣，清冷寥然。還鄉之路迢迢，似是隻能在夢裡才能見到。這裡的“六曲屏山”釋義為曲折之屏風六曲，由李賀《屏風曲》：“團回六曲抱膏蘭”而來。因屏風曲折若重山疊嶂，稱為“屏山”，這裡指代為家園。
下片道“風光別”，謂逢此佳節，故園風光正好，卻覺得與平時有別，不難理解納蘭此時的心情，杜工部有言：“露從今夜白,月是故鄉明”，異鄉之景，再美不如家鄉的田舍。親友團聚之佳節，獨自在外，今日心情，自是與平日有異。也難怪，再好的風光，也不能入眼，再美的景緻，也不似故土。應了那王維的“每逢佳節倍思親”。
只能嘆道：“不為登高。只覺魂銷。”此言著實令人動容。寥寥數語，寫盡內心彷徨悽苦。期盼團圓之日，它卻遲遲不來，這本該其樂融融的日子，落為一人看風雨悽迷。魂銷，魂銷。
結句承之以景，藉以雁南歸來反襯出此刻的寂寥傷情的苦況。蒼穹莽莽，歸雁看著尤其動人，這平凡的景緻也有別於平日。一片自然風景就是一種心境，納蘭之思，便是這大雁所指代。故人常以雁表達思鄉懷人，有李清照《一剪梅》的“雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓”，又有“鄉書何處達，歸雁洛陽邊”，都是對故土的牽念。納蘭結句，思鄉之切，離鄉之愁，也就表達得十分鮮明。
這天涯羈客，飄零於此，只嘆，何時才可再見到故土的熟悉歡愉啊。
閱讀更多 昌達文化課堂 的文章
