遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
這首詩的創作時間和地點都無法考證，也有說此詩作於湖南長沙嶽麓山，但無確鑿證據。這首詩是小學生必備古詩詞，關於這首詩的解析出現了很多爭議，今天分享一下我的理解，望大家交流指正。
遠上寒山石徑斜，斜一定要讀"xiá"
“遠上”兩個字說明杜牧要繼續上山，而且還要走很遠的路，這個時候的杜牧在山腳下或者半山腰，他邊走邊仰望、向上看，他已經在山上了，目的地比他現在的地方還要遠。
“寒山”，為什麼叫寒山？山上的葉子落了，或者半落了，光禿禿的，沒有那種春夏的鬱鬱蔥蔥了，給人一種寒冷的感覺，或者說秋天本身的天氣也開始變涼了。
“石徑”，是石頭小路，而不是土路，也不是木路，石頭小路也給人一種堅硬寒冷的感覺。“斜”，石頭的小路還是歪歪扭扭的，凸顯了這裡的荒野。這一句感覺在表達道路的艱難，也可能寓意人生道路的艱難。
斜，讀xiá叫叶韻。南北朝時，學者因按當時語音讀《詩經》，韻多不和，便以為作品中某些字需臨時改讀某音，稱為叶韻，後文人沿用叶韻的傳統，這個傳統也列入了古代文人的文讀系統。這樣是為了押韻而改變的，按照普通話發音，這裡的讀音當然是讀xié了，杜牧那個時代的唐音也不讀xiá，但是韻母結尾絕對是a,讀xiá完全是為了押韻。古代讀詩都是吟誦的，韻字都是要拖很長的，這樣才是押韻的真正意義，今天的我們已經不會吟誦了，只是朗讀或朗誦的話，因為韻字也不需要拖長，所以讀xiá還是讀xié已經不太重要了，但押韻是漢詩文的共同特徵，如果講究押韻，那一定要讀xiá。
白雲生處有人家
為什麼是“白雲生處”而不是“白雲深處”？
“白雲深處”的話，杜牧就看不見“人家”了，只能猜測了。“白雲生處”的話，“人家”在山上，是杜牧沿途所見，“人家”的上方是“白雲”。
在古詩詞中，“白雲”和歸隱有關係。這裡的人家住在山裡，寓意著他們是可能隱士，或者他們有隱士的性格特徵，他們住在這寒冷高遠、孤單、沒有鄰居的山上。古代的文人士子在仕途受阻後常常選擇隱居山林，杜牧自己暗暗地喜歡和嚮往這樣的生活。
停車坐愛楓林晚
雖然這裡讓人感覺很寒冷，路也不太好走，但是杜牧喜歡這裡，所以停下來欣賞這楓林美景。
這裡的“坐”，一般被認為是因為的意思，其實這裡是坐的本意。
坐，原義當然是坐下，後引申為和法律有關，比如連坐、坐罪，後又引申為因為，不管是犯罪還是因為，都是不好的意思。《陌上桑》中“來歸相怨怒，但坐觀羅敷”的意思是：回來後相互埋怨，只是因為仔細看了羅敷的美貌。此詩中的涵義，杜牧停下車以後，坐下來好好地欣賞了一番這片楓林，“晚”是指時令之晚，杜牧喜歡楓林的季節之晚。如果把“坐”翻譯成因為，那就變成了另外一個意思，杜牧停下車以後，因為看楓林而耽誤了時間，天色漸晚，這就成了抱怨的語氣。
霜葉紅於二月花
古人是萬物一體的世界觀，看到花落了，就想到自己落了、變老了。看到雲在飛，就感覺到自己在飛、在漂泊，今天的我們，即使會作詩，但是心中沒有萬物一體，那和古人就相差甚遠，永遠做不出古人那種味道的詩句。
二月是一年中最生機勃勃的時候，二月的花最有生命力，而此詩的楓葉是“霜葉”， 楓葉處於寒冷的季節，感覺隨時有凋零的危險，這裡好像在說杜牧自己，人已經接近暮年。
“紅”在中國文化傳統中，和血液血液有關，寓意著生命力，這個時候的楓葉雖然是霜葉，卻“紅”於二月花，楓葉的生命力依然旺盛。
這首詩在告訴我們，更告訴年輕的同學們，遇到艱難的事情，生命力不要消失，你看這楓葉散發出的生命力，是固守、是堅守，我們永遠要熱愛生命。
閱讀更多 大橘子侃古詩 的文章
