在上海話裡，存在著很多發音相似的詞，說的時候稍不注意就很容易產生誤會！比如，上海有這樣四條路：河南路、滬南路、湖南路、下南路。雖然它們在普通話裡發音完全不同，但在上海話裡卻高度吻合。今朝，小布盤點幾組老上海都容易弄錯的上海馬路，下次去那裡可別搞混啦~
P.S.部分路名的上海話發音其實也略有不同，請注意仔細分辨哦~
↑點擊音頻仔細分辨哦！
01
“四大金剛”組
02
上中路和場中路
03
新華路和新滬路
04
九江路和虯江路
05
商城路和雙城路
06
大同路和大統路
音頻：東方網合成（配音：錢程）
製圖：張菁瑜、李樂言、李翊
分享到:
閱讀更多 上海發佈 的文章
