“自貿英語，每週一課學起來”如約而至，
我們已經共同學習五課的內容了，
大家有何感受呢
歡迎大家留言
下面進入第六課的學習
Lesson Six How to Contact
第6課 如何聯繫
何娜娜和John辦完了酒店入住手續,準備入住各自的房間休息。何娜娜還是位經驗豐富、細心的“導遊”，在進入房間之前，她要與John說什麼呢？請聽他們的對話。
課文
Conversation 1
Nana:Excuse me. What’s your room number?
請問你的房間號是多少？
John:It’s 805. And yours?
是805。你的呢？
Nana: Mine is 815.
我的是815。
John: Good. We’re on the same floor.
很好。我們在同一層樓上。
Nana:Yes.It’ll be very convenient for us to meet. But it’ll be more convenient if I have your WeChat.
是的。這樣我們見面就很方便了。但是我如果有你的 微信，聯繫起來就更方便了。
John:Really? I’ve heard of it. Why not have a try?
真的嗎？我聽說過它。我們為什麼不試一下呢？
Nana:Okay. I’ll scan your QR code. Well done! We can communicate now.
好的，試一下。我掃你的二維碼。好了。現在我們可以聊天了。
John:Great. We can send text messages.
Nana:We can use voice call too. And it’s free of charge.
我們也可以用語音通話，而且不收費。
John:Awesome!
太神奇了！
Conversation 2
John:Oh, what bad luck! My WeChat is not working properly.
Nana:Perhaps the wireless network is unstable.
也許是無線網絡不穩定。
John:Then what can I do?
那怎麼辦？
Nana:Don’t worry. Wait a moment, please. Look ,it’s all right.
別擔心。請等一等。瞧，好了。
John:Thanks. Can I have a video call with my family?
謝謝。我能和家人視頻通話嗎？
Nana:Sure. You can use either voice call or video call as you like.
當然了。只要你喜歡，用語音通話或者視頻通話都可以。
John:OK. I prefer chatting with my family via videocall.
好的。我更喜歡通過視頻和家人聊天。
Nana:By the way, what time is it now in New York?
順便問一下，紐約現在幾點？
John:Let me see. It’s currently 1:30 P.M. Beijing Time. The time difference is thirteen hours, so it’s 2:30 A.M.in New York.
讓我想想。現在是北京時間下午1:30。時差是13個小 時，所以紐約是凌晨2:30。
Nana:Oh, I see.
哦，我知道了。
重點句子輕鬆學
1. What’s your room numder?
你的房間號是多少？
句子what’s等於what is，what引導特殊疑問句。如：
What’s your name?
你叫什麼名字？
What’s this/that?這是/那是什麼？
複數形式如：
What are these/those/they?
這些/那些/他們（她們、它們）是什麼？
2. And yours? 你的呢？
yours是名詞性物主代詞，句中yours代替前句的名稱部分your room number。名稱性物主代詞分單數和複數形式，單數有mine我的（某物）、yours你的（某物）、his他的（某物）、hers她的（某物）、its它的（某物）；複數有ours我們的（某物）、yours你們的（某物）、theirs他們/她們/它們的（某物）。下文中“ Mine is 815.”等於“My room numder is 815.”。
3. We’re on the same floor. 我們在同一層樓。
英語中表示“在幾層樓”要用介詞on。如：
His office is on the sixth floor.
他的辦公室在六樓。
She lives on the tenth floor.
她住在10樓。
句中same作形容詞用，與the連用，意思是“同一的；相同的；一模一樣的”。請看例句：
(1) We have worked in the same school for twenty-five years.
我們在同一所學校工作了25年。
(2) She speaks in the same way as her mother.
她說話的樣子和她母親一模一樣。
(3) I bought the same car as yours.
我買了一輛車，和你那輛一模一樣。
4. It’ll be very convenient for us to meet.
這樣我們見面就很方便了。
這是英語的常用句型，結構為“it is +adj.(形容詞）+（for sb）+to do sth”。請看例句：
(1) It’s very convenient for the students to access the language lab.
學生使用語言實驗室很方便。
(2) It’s not easy (for people) to learn English well.
（人們）學好英語是不容易的。
(3) It’s very necessary for me to practice English every day.
對我來說，每天練英語是十分必要的。
convenient是形容詞，它的名詞是convenience。如：
In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.
在這個度假勝地，你可以享受所有現代旅遊的舒適與便利。
convenience food 方便食品，convenience sore （指通宵經營的）便利商店。
5. But it’ll be more convenient if I have your WeChat.
但要是我有你的微信，聯繫起來就更方便了。
more convenient是convenient的比較級，多音節形容詞的比較級和最高級例如下：
convenient-more convenient-the most convenient、
boring-more boring-the most boring、
exciting-more exciting-the most exciting、
important-more important-the most important
6.Really? 真的嗎？
Really作為副詞的用法較多，常用於口語，指答話時表示感興趣或驚訝，請看下面的小對話：
(1) A: I’m going to Afica next month.下個月我要去非洲。
B: Oh, really? 哦，真的嗎？
(2) A: She’s fired. 她被炒魷魚了。
B: Really? Are you sure? 真的？你肯定嗎？
7. I’ve heard of it. 我聽說了。
動詞詞組hear of sb/sth 意為“聽說；得知（某人/某事）”。如：
I’ve never heard of this city.我從來沒有聽說過這個城市。
I’ve=I heve+過去分詞構成現在完成時，表示過去發生的動作一直持續至現在，或許已完成，或許會對現在產生某種影響。如：
I’ve been to New York.我去過紐約（暗示我對紐約有所瞭解）。
比較：I went to New York last month.我上個月去了紐約（只說過去發生的動作）。
英語動詞有各種時態，一般過去時要用動詞的過去式，現在完成時要用動詞的過去分詞。動詞的過去式和過去分詞分規則和不規則兩種，hear是不規則動詞，它的過去式和過去分詞都是heard。每個動詞都有原形、過去式和過去分詞。在此舉幾例：be-was/were-been、go-went-gone、take-took-taken、know-knew-known、do-did-done、leave-left-left、eat-ate-eaten、write-wrote-written等。英語中不規則動詞有將近200個，需要在學習中逐個記憶，慢慢積累。
8. Why not have a try? 我們為什麼不試一下呢?
Why not...提出建議或贊同建議，意為“為什麼不呢,好哇”。請看例句：
(1) Why not tell him abou it?
為什麼不把這件事告訴他呢
(2) A: Let’s play outdoors. 我們到戶外去玩吧。
B: Why not? 好哇。
Have a try 意為“試一試”。請看例句：
(1) A: Can you do it? 你會做嗎?
B: Let me have a try. 讓我試試。
(2) You won’t know how to do it if you don’t have a try.
要是你試一試，你就不知道如何去做。
9. I’ll scan your QR code. 我掃你二維碼。
此句還可以說“ Let me scan your QR code.”。scan在此用作動詞，意為“掃描”。如：
The video cameras scan every part of the school campus.
幾合攝像機把校園的每個角落都拍進去了。
QR code為 Quick Response code的縮寫，意思為“快速響應碼”，即微信上用的二維碼。
10. well done 做得好;幹得不錯;幹得漂亮
口語中常用的固定短句，是省略句，完整的句子應為“It’s well done.”，意思是“做得好；幹得不錯；幹得漂亮”，done是do的過去分詞，相當於形容詞，表示“完成；完畢；結束”等意思；well是副詞，修飾動詞或形容詞，口語中well done放在一起用。如：
A: I’ve finished my task. 我把任務完成了。
B: Well done. 做得不錯。
11. We can communicate now. 現在我們可以聊天了。
情態動詞can用法比較多，句中意為“有能力做;(某事)能夠發生”，can的否定形式是cannot，縮寫為can’t。如:
(1) We can send text messages.
我們可以發短信了。
(2) Can you call me tomorrow?
明天你能給我打電話嗎?
(3) I can’t promise anything, but I’ll do what I can.
我不能許諾什麼，但會盡力而為。
communicate意為“交流(信息、消息、意見等)；溝通”，與介詞with連用，表示“與……溝通”。如：
Dolphins use sound to communicate with each other.海豚用聲音互相溝通。
They only communicate by e-mail.他們只通過電子郵件進行交流。
12. We can use voice call too. 我們還能用語音通話。
too用作副詞，句中意為“也；又；還”，常置於句末。如：
When I’ve finished cleaning the kitchen, I’m going to clean the bathroom too.
我打掃完廚房後，還要打掃浴室。
用於否定詞組後的“也”，要用either。如：
Mike can’t go and I can’t either.
Mike不能去， 我也不能。
My wife doesn’t like milk and I don’t either.
我妻子不喜歡喝牛奶，我也不喜歡。
13. And it’s free of charge. 而且不收費。
句中charge指“(商品和服務所需的)要價；收費”。如：
We have to make a small charge for the private room.
我們得收取少量包廂費。
Delivery is free of charge. 免費送貨。
14. Awesome! 太神奇了!
也可以說“It's awesome.”，該詞多用於美國英語的口語中，意為“很好的；極好玩的”。如：
Wow! That's awesome. 哇!真好玩!
15. Oh, what bad luck! 呀，好倒黴!
what可引出感嘆句，後跟名詞。如：
What a fine day(it is)! 天氣真好呀!
What a naughty boy(he is) ! 這男孩太調皮了!
16. My WeChat is not working properly.
something is not working properly/well是很有用的句型，也可以說something doesn't work propery/well。
My computer isn't working properly/well.
My computer doesn't work well/properly.
我的電腦運行不正常。
類似的表達還有“There's something wrong with the computer.(這臺電腦出問題了。) ”“The computer goes wrong.”“The computer has gone wrong.”。
17. Perhaps the wireless network is unstable.
也許是無線網絡不穩定。
此處也可以說“Perhaps the wireless network is down.”。unstable的意思相當於not stable，有些形容詞加前綴un-，構成反義詞。如: suitable-unsuitable、successful-unsuccessful、surprising-unsurprising、
Skilled-unskilled等。網絡連接不好，可以說“The connection is not good.”。
18. Don't worry. 別擔心。
句中的worry是動詞，意為“擔心；擔憂；發愁”，常與about/over連用。如：
Don't worry. We have a lot of money.
不必擔心。我們有很多錢。
Don't worry about your mom. She'll be all right.
別為你媽媽擔心。她會沒事的。
19. Sure. You can use either voice call or video call as you like.
當然了。只要你喜歡，用語音通話或者用視頻通話都可以。
either...or...指對兩種事物的選擇， 意為“要麼……要麼……；不是……就是…”。如：
Well,I think he's either Japanese or Korean.
嗯，我看他不是日本人就是韓國人。
I’m staying home either watching TV or playing computer games.
我待在家裡要麼看電視要麼打電腦遊戲。
20. I prefer chatting with my family via video call.
我更喜歡通過視頻和家人聊天。
動詞prefer意為”更喜歡；認為……勝過”，常用搭配有：
(1) prefer sth，如：
I prefer coffee.
我喜歡喝咖啡。
I prefer my coffee black.
我喜歡不加奶的咖啡。
(2) prefer sth to sth，如：
I prefer jazz to rock music.
我喜歡爵士樂勝過搖滾樂。
(3) prefer doing sth，如：
I prefer playing table tennis.
我喜歡打乒乓球。
(4) prefer to do sth，如：
I prefer to stay in Hainan in winter.
冬天我喜歡住在海南。
I prefer not to think about it.
我不想考慮此事。
句中via是介詞，意為“通過，憑藉(某人、系統等)”如：
I heard about the sale via Jennifer.
我是從Jennifer那裡聽說這次大減價的。
We keep in touch via WeChat/e-mail.
21. What time is it now in New York? 紐約現在幾點？
這是詢問時間的常用句子，請看下面的小對話：
(1) A: What time is it? 幾點了？
B: It’s 2:30. 兩點半。
(2) A: What time is it by your watch? 你的表幾點了？
B: It’s 6:40. 六點四十。
22. Let me see. 讓我想想。
此句可以當做習慣表達，動詞see用法很多，此處意為“考慮；想一想”。對話後面的句子I see中的see意為“理解；明白；領會”。如：
He didn’t see the point of the story.
他沒有理解故事的中心意思。
I see what you mean.
我明白你的意思。
文化知識小貼士
在涉外工作環境中，通過電話用英語與客戶交流是主要的溝通手段之一。這裡給大家介紹一些小技巧。
1. 如何打電話：
先問候：Hello. / Good morning. / Good afternoon. 然後主動介紹自己的姓名和公司：This is + (你的名字) from + (公司名稱).
想與誰通話(打電話的目的)：
MayⅠspeak to..., please?
詢問接話是否方便：
Would this be a good time to talk?
對方如果方便，會說：
Sure. Now is a good time.
對方如果不方便，會說：
I'm in the middle of something ( a meeting ) .
2. 如何接電話：
接電話要說: This is + ( 你的名字 / 公司名稱 ) speaking. Can I help you?
如果詢問對方是誰，可以說：
May l ask who's calling?
3. 如何掛電話：
暗示要掛電話了，應說：
It was great talking to you.
掛電話時說再見：
Bye / Talk soon / Take care.
4. 應注意的其他方面：
(1)代人接電話時可以說：
What name shall I give?
(2)若要離開去叫人，應跟對方說：
Hold on for a moment.
(3)如果要找的人不在，代接電話的人可說：
Sorry, he/she isn't in.
或 I'm afraid he/she is out.
(4)如果問對方是否要留言，可以說：
Would you like to leave a message?
(5)若對方打錯電話，接電話的人可說：
Sorry，you've dialed the wrong number.
(6)如果打電話的人發現撥錯號碼，應說：
Sorry， I've diald the wrong number.
詞彙加油站
國家代碼 country code
區號 area code
智能手機 smartphone
手機 mobile phone
手機充電器 mobile phone charger
商務電話 business call
發短信 to send a text message/to text
電話號碼 phone number
號碼錯誤 wrong number
信號 signal
打電話 to call/to phone/to ring
未接電話 missed call
掛斷電話 hang up
閱讀更多 天涯巾幗 的文章
