木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

“唧唧復唧唧,木蘭當戶織……”

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

木蘭詩配圖

《木蘭辭》是學生時代必背必考的內容,數年過去,其中的詞句依然不會忘記,不得不說,其是一篇非常精彩經典的作品。

《木蘭辭》,或者說《木蘭詩》是南北朝時期的民歌,作為一篇長篇敘事詩,它熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以“木蘭是女郎”來構思木蘭的傳奇故事,富有浪漫色彩;詳略安排極具匠心,雖然寫的是戰爭題材,但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態,富有生活氣息;以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態,刻畫人物心理,生動細緻,神氣躍然,使作品具有強烈的藝術感染力。

好了,官方介紹結束。PS:以上內容,來自百度百科。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

1939版《木蘭從軍》

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

1939版《木蘭從軍》

現在可以說說我個人的想法。

第一,木蘭家應該是很有錢的。為什麼這麼說呢,從前面來看,木蘭決定從軍的時候,可是,“東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。”

寶馬配好鞍,雖然沒寫,但絕對少不了刀劍之類,盔甲有沒有還真不好說。

稍微算一下,從軍打仗,軍械自備,單是出發前要用去的錢糧,可不是小數。假如駿馬需要三四十兩白銀,鞍韉轡頭長鞭算零頭,還有武器,這個也不便宜。話說,最底層的貧苦百姓,一家五口,一年的花銷也就幾兩銀子吧。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

1996版

再看最後,花木蘭回家的時候是個什麼情景呢,“阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳。”

一句一句來分析,花木蘭走的時候多大歲數呢,往小了算,得有十五吧,那麼她征戰走了幾年?這是個挺大的問題。前面說“將軍百戰死,壯士十年歸”,當然不一定真的有十年,但是也差不離多少,因為有後面一句,“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊”。小弟從不能出征,到能提刀殺豬,肯定是有一個成長年歲的,算算也得有個七八年。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

陳妙瑛版《花木蘭》

再說為迎姊歸來,小弟提刀殺豬羊,可見木蘭家的富裕與豐實,而且在南北朝那個動亂的時代,能保留這麼大的家業,可不是一件容易事,怎麼也得是一方豪強才行。

這其中其實還有體現,一是“阿姊聞妹來,當戶理紅妝,”阿姊肯定是已經成婚了的,為什麼還住在家裡呢?一是離了,這個不太符合本詩的主打思想。二就是招贅,能招贅的,想想也是大戶人家才有資格吧。

“當戶”一詞說明木蘭姐姐生活的住所還是比較寬裕的,至少在木蘭家裡有自己的一所院子。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

趙文卓/袁詠儀版《花木蘭》

再然後呢,木蘭是怎麼做的呢,“開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳。”先看前兩句,木蘭出征前的住所,有多大的,東閣用以觀景,西閣可以睡覺,這得是一棟小樓的規格吧——木蘭的閨樓。

還有,衣服的問題,先不考慮衣服能不能放個十年還能穿的問題,舊時裳應該是恢復女兒裝束的意思。以南北朝的生產力水平,有沒有達到人人有衣服穿的地步?木蘭父母應該給女兒準備了不少的新衣吧,想想我小時候,穿個新衣服什麼的還得等過年,為什麼呢?窮唄。

以我小時候我家的經濟情況來看,木蘭家,鉅富。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

動畫版《花木蘭》

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

趙薇版《花木蘭》

第二,我想吐槽的最大地方就是,木蘭從軍數年,女扮男裝就真的沒有人認出來!對此不欲多談。

這部作品的影響非常的大,留下了非常多的經典詞句,為考生的試卷添磚添瓦之外,還催生出了很多的藝術作品。

如1927年胡姍版《花木蘭》、1939年版的《木蘭從軍》、1951年香港任劍輝版《花木蘭》,還有1996年楊麗菁版《天地奇英之花木蘭》(臺灣版)、1998年趙文卓/袁詠儀版的《花木蘭》、1998年陳妙瑛版《花木蘭》、1998年迪斯尼動畫版《花木蘭》、2009年趙薇飾演的電影版《花木蘭》以及預定將於2020年上映的劉亦菲版《花木蘭》。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

劉亦菲版《花木蘭》

電影版和電視劇版的我沒看過,但動畫版的我還是看過一段的,很有趣,尤其是木須龍這個角色,給我的印象尤其深刻。

木蘭辭裡隱藏了哪些我們沒有注意到的小細節

豫劇版《花木蘭》

在此之外,還有一段戲曲想必河南的朋友都很熟悉,“劉大哥講話,理太偏!”——1956年豫劇電影版《花木蘭》,常香玉飾花木蘭。

由此可見……

本文到此結束,謝謝閱讀。


分享到:


相關文章: