原汁原味學英語-教育話題-2


亞裔美國人為什麼成績突出

Asian-American youth are more likely to attribute intellect and academic success to effort rather than innate ability, unlike their western counterparts who tend to place heavy focus on supposed institutional barriers to success, rather than on inculcation of a meritocratic mentality.

Women tend to attribute their success to external causes such as luck.

女性傾向於將她們的成功歸因於外部因素,比如運氣。

institutional investors

機構投資者

inculcate |ˈɪnkʌlkeɪt| ~ sth (in/into sb) | ~ sb with sth to cause sb to learn and remember ideas, moral principles, etc., especially by repeating them often 反覆灌輸;諄諄教誨

to inculcate a sense of responsibility in sb

諄諄教導某人要有責任感

to inculcate sb with a sense of responsibility

諄諄教導某人要有責任感

meritocracy |ˌmerɪˈtɒkrəsi| a country or social system where people get power or money on the basis of their ability 精英領導體制;英才管理制度

I cannot understand the mentality of football hooligans.

我無法理解足球流氓的心態。


分享到:


相關文章: