（CNN）像全國各地的許多美國人一樣，薛文瓊（Venqiong Xue）一直在狂熱地製作口罩，使用的是被撕破的床單和一臺縫紉機，她從波士頓地區房屋的壁櫥裡打掃了灰塵，製作了口罩。
但是，馬薩諸塞州梅德菲爾德的家庭主婦不僅僅是口罩製造商，而是成為口罩的擁護者，早在唐納德·特朗普總統的新型冠狀病毒特別工作組預計將建議美國人開始在公共場合戴面罩之前。
薛自1985年起就居住在美國，她說，像她這樣的許多華裔美國人很早就意識到戴口罩對阻止致命病毒傳播的重要性，這要歸功於來自中國的不斷的新聞報道和專家意見，全球大流行的原始震中。
波士頓的華裔美國人正在使用床單和縫紉機制作自制口罩。
她說：“我們都通過微信瞭解了武漢市正在發生的一切，”她指的是華人之間流行的社交媒體平臺，該平臺已成為中國僑民的主要信息來源。“我們知道疫情有多嚴重，並比其他美國人早得多開始了小心。”
亞洲在冠狀病毒和口罩方面可能是正確的，而世界其他地區正在到來
薛和當地微信群的其他成員在一週內縫製了1,300多個口罩，並將其運送到幾家當地醫院。但是，即使醫療機構建議他們不要再戴上手工製作的口罩，薛也沒有停止，而是將重點轉移到了公眾上。
左側，波士頓地區醫院的一名護士戴著自制的口罩。右邊是所提供口罩的示例。
然而，由於長期存在的文化信仰，要說服大多數美國人戴上口罩的用處並不容易。薛說，即使是她在美國出生和長大的成年子女，也反對這種想法。
她說：“對我來說，戴口罩很自然。” “但是他們認為這很奇怪-他們認為我反應過度。”
日本首相安倍為每個家庭提供兩個布口罩，同時拒絕宣佈冠狀病毒緊急
薛依然毫不畏懼，決心在這個話題上大放異彩，因為她認為美國人由於缺乏準確的信息而在自我保護方面落後。
當地的微信小組在一週內成功製作了1300個這樣的口罩。
薛認為在越來越多的人在戶外雜貨店購物途中戴著口罩的景象令她感到振奮，她認為美國政府在這一問題上的新指導不僅會促使更多的美國人在公共場合遮住面部，還會刺激人們對DIY口罩的需求。
她說：“當我在這裡見到我的非中國朋友時，我告訴他們在外面戴口罩。”她補充說，她只是在網上訂購了更多床單。“我對他們說，如果你沒有的話，我會讓你成為一個。”
【翻譯內容源自美國CNN，同時根據我國法律作適當更改。】
閱讀更多 一邱之鶴 的文章
