《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

體育大生意第2125期,歡迎關注領先的體育產業信息平臺

《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?


文|張佳曦

體育大生意記者


在距離北京冬奧會還有兩年的時間裡,這個2020開春雪季本應是國內冰雪產業大放異彩的時間段,無奈疫情讓一個季度的冰雪黃金期直接停滯。就在現實的冰雪產業深受打擊時,3月19日,一部冰上題材的運動《冰糖燉雪梨》出現在熒幕上,進入公眾視野。

開播前,這部劇的在競技層面的宣傳口號為獻禮冬奧,國內第一部冰上運動題材劇,劇組還請來了短道速滑運動員武大靖、李紅爽助力。開播後,幾乎每天都能在熱搜上看到劇的宣傳,視頻網站同樣在首頁推薦了這部劇,熱度上來說絕對是這個季度熱劇之一。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

《冰糖燉雪梨》豆瓣評價

現在《冰糖燉雪梨》劇情過半,豆瓣5萬多名用戶為其打出7.6分,單從評分來說在國內運動題材相關劇集中是一個不錯的分數。不過,大多數好評裡可以看出是因為男女主的愛情線或是演員喜愛程度等等,而差評中的大多數是對於劇中競技元素的吐槽,這也是這部劇缺失的那2.4分關鍵所在。


基於小說IP愛情是賣點,體育競技並非主線


此前2019年已經推出了非常多的體育題材偶像劇,無一例外這類劇愛情都是主線。而基於小說改編的體育題材劇在國內不在少數,這次上新的《冰糖燉雪梨》就是其中之一,根據酒小七的同名小說改編。其實單聽劇名,誰能想到這個名字和運動有關呢?只能說是映照了主角黎語冰、棠雪的名字。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

《冰糖燉雪梨》男女主海報

故事線地點放在大學,女主追夢短道速滑、男主是冰球隊長、男二是花滑天才......這麼一看也是屬於校園題材追夢劇,涉及了多項冰上運動,只是故事呈現來說確實是愛情為主,包括從原小說來說也是如此。在晉江平臺上,《冰糖燉雪梨》的關鍵詞是競技、甜文、爽文等等,而晉江平臺本身就是女性網絡文學為主,所以本身這部小說這樣並不足為其。

作者酒小七寫過非常多體育題材的愛情小說,游泳相關的《浪花一朵朵》、網球相關的《南風入我懷》、電競相關的《時光微微甜》等。此前的游泳題材《浪花一朵朵》已經最先搬上熒屏,由譚松韻和熊梓淇主演,那時孫楊還客串了一下自己,給這部劇增加了不小的熱度。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

優酷首頁《冰糖燉雪梨》推薦位

此次的《冰糖燉雪梨》由張新成和吳倩主演,兩人此前演過很多校園題材的劇,演技也不錯,所以在這部播出時,雙方粉絲也覺得這部劇很不錯,這部劇的很多路人緣也來源於劇中二人的愛情,在微博熱搜中,甜、嗑糖等字眼可以看出。在優酷平臺,對於這部劇標籤也是寵愛劇場,推薦相關詞也是:冰糖CP、甜劇磕到掉牙等等。而在這部劇在出海後,在多個國家譯名就能看出也是愛情相關。


可見,對於這部劇來說,宣傳和很多受眾來說,愛情戲和嗑CP是一大亮點,反而是競技被隱匿在這一亮點下。


女主與武大靖比吃玉米

因為女主的夢想是短道速滑選手,劇組請來了武大靖、李紅爽兩位專業運動員。在劇播出的前幾集,武大靖就已經登上熒屏,本色出演自己,還與女主上演了比拼戲,雖然這個比拼只是吃玉米。

“武大靖演技”登上熱搜,為該劇帶來一波宣傳,加上《人民日報》體育也曾評過該劇,表示冰球隊員們也在家隔離追劇。不過,即便有運動員助陣,在專業體育這個板塊,不認同該劇的體育迷並不少。說好的競技題材劇,結果看著看著發現其實是校園愛情劇,於是有人就此棄劇,也有人選擇拋開體育繼續看下去。


專業不專業,體育迷與劇迷的不同角度


因為是獻禮冬奧的題材,又是首部搬上熒幕的冰雪運動題材劇,即便愛情部分多,但運動依然是其中不可或缺的部分。因此,在該劇開拍時,劇組請了專業的指導,並且實景搭建了專業的冰場,所有的演員和主創團隊在開機前還接受了一個多月的專業陸地、冰上訓練,導演還曾表示過“不專業不如不做”。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

男二喻言

雖然拍攝做了功課,但是劇集播出一半,被一些喜愛冰上運動的觀眾還是發現了槽點。在播出的第一集,冰球隊與花滑隊搶場地,兩個不同項目之間比拼讓很多人覺得不可能。加上男二喻言作為花滑天才僅僅滑出2A的動作,而在男花滑選手中,17歲的年紀做出阿克塞爾兩週跳並不是難事,更何況男二還是花滑天才,參考羽生結弦、金博洋相同年紀4周跳並不是問題。

而短道速滑的稱呼為短道,一般稱為速滑的為大道速滑,而劇中就弄混了這一點。有冰上運動的粉絲就曾發微博表示:希望不會有人在2022冬奧會的速滑館問武大靖在哪,票都挺珍貴的,錢也不好掙,可別傻了吧唧地去速滑館找武大靖。加上女主喜歡的項目為短道速滑,但是訓練卻沒有戴過護目鏡,也被人吐槽過。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

武大靖


當然,對於此前並不瞭解冰上運動的觀眾來說,以上並沒有對他們的觀看造成影響。甚至在有人批評這部劇時,粉絲表示這部劇是打開自己冰上運動視野的大門,自己從來不太瞭解這些,雖然劇裡運動部分可能不多,但是因為有了這個引子,自己也會去查相關知識了。而對於武大靖的出演,也有此前不瞭解速滑的觀眾表示自己嗑到了武大靖的顏,尋求冬奧會門票哪裡買。

好評的7.6來自於劇集的甜分,缺失的2.6就是吐槽中的不專業。只能說國內的體育題材劇來說,大多數受眾並不是專業觀眾。有人在豆瓣給這部劇打出2星時表示:是我較真了,我以為宣傳說這是競技體育劇......很高興這部劇可以讓更多人知道這些項目,祝小甜劇越來越好。


以劇作為冰雪運動宣傳切入口,國內應該學習《冰上戀人》

受疫情影響,在《冰糖燉雪梨》播出的短期時間內,現實上冰方面的影響力或許並不能看出來什麼,只能說讓很多剛接觸冰球、花滑、短道速滑等冰上運動小白來說,影響他們喜歡上這些運動的能力有所顯現。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

《冰上戀人》


一部劇照亮現實的影響力能有多大,冰上運動競技劇在國內是首部,沒有參考先例。而在日本2004年時曾有過一部專門關於冰球運動的電視劇《プライド》(PRIDE,國內譯為:冰上戀人、冰上悍將等)。


由於是木村拓哉主演,在該劇播出後許多太太都將自己的孩子送去學冰球,也有很多少年因為喜愛木村飾演的人物而打冰球,當時在日本學習冰球的人數暴漲三倍。甚至作為日本冰球隊守門員的伊藤優人也是受這部劇的影響,在其小學6年級時因為看了《冰上戀人》而決心成為裡中晴春,為此而努力,而在當時,這樣的木村兒童還有很多。


《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

《冰上戀人》經典動圖


《冰上戀人》雖然集數和很多日劇一樣並不長,只有11集,但影響力卻驚人。雖然其中也有感情戲,但是更多的是描述主角里中晴春作為冰球隊員的尊嚴,隊友間的鼓勵等等。而與女主的愛情,更多的是為了體現木村演的人物性格的不同面,讓主角形象更加豐滿,所以這部劇的名字叫做它原本的名字“PRIDE”(自豪感、尊嚴)更為合理,是一部很經典的熱血番。可惜國內給譯為了《冰上戀人》,側重了其愛情方面。


在出演這部劇不用替身的精神影響同樣影響了很多演員,在《冰糖燉雪梨》拍攝前,張新成表示自己看了《冰上戀人》找感覺:“他很會演,眼神、感覺很抓人,在我原有的表演習慣上,也會找找他的感覺。”


《冰上戀人》主題曲

在現實普及冰球方面《冰上戀人》可以說是典範。有了鄰國的經驗,從電視劇來普及冰雪運動也是一個很好的切入點。而校園劇和愛情劇其實更能鎖住很多年輕一代的眼球,畢竟對於大多數不瞭解冰雪運動的人來說,太專業會可能會讓人覺得枯燥。只是在愛情和競技比重方面,可能需要一個更好的平衡。

而這類劇,其實主要切入點為一項運動或許會比較好,這樣也便於主創團隊專注於研究某一項運動。而劇集長度上,其實並不需要太過繁瑣。

在體育總局發佈《“帶動三億人參與冰雪運動”實施綱要(2018-2022年)》中,提出了奮力實現“帶動三億人參與冰雪運動”的目標。而為了讓更多人瞭解並愛上冰雪運動,未來,冰雪題材的劇肯定會越來越多。

今年三月初,由中國冰球協會作為官方出品指導單位,首部聚焦職業冰球運動員的電視劇《20號俱樂部》已經宣佈要於今年開拍,而這部劇是為了致敬北京冬奧會,明年就將與大家見面。



分享到:


相關文章: