中國古錢文化有三千多年曆史， 從最初的錢幣簡單符號，到金文、篆書、隸書、行書、楷書，可以看到我國文字的一個演變過程。由於錢幣文字歷史久遠和文字的多樣化，我們在釋讀的時候往往容易變成“白字先生”，現在列舉一下平常大家最容易讀錯的錢幣，不知道你犯過這樣的錯誤沒?
先秦錢幣距今有兩千多年的時間，有一些泉友可能古文字功底稍差（本人先秦水平也很差），很容易把先秦錢幣讀錯。
把“藺”誤讀為“闌”
方足布“藺”，藺，屬於地名，戰國時期趙國的邑名，在今山西離石縣西。除方足布外，還有圓足布和圜錢。可能和“闌（lán ）”字比較像，經常聽一些泉友問“這個方足布闌怎麼賣”
把“右明新冶”錯讀為“右明新治”
最早知道右明新冶是因為它是文字最多的方足布，十分稀少。可能受“明治維新”一詞影響，把它錯讀為“右明新治”五六年，直到有一次被朋友指出，才改正過來，這樣的錯誤不知道你有木有?
右明新冶屬於燕式方足布，不管是形制、文字分格都與中原方足布有明顯的區別，錢文的釋義現在泉屆有多種說法。
“乾元重寶”讀作“gan元重寶”
“”是“乾”的異體字，有兩個讀音，“qián”和“gān ”
在這裡“”應該讀“qián”，同“乾”。乾元（758年二月—760年閏四月）是唐肅宗的年號，共計三年。唐肅宗乾元元年七月，御史中丞奏請鑄行“乾元重寶”，初期以乾元重寶一枚當開元通寶十枚。
重和通寶，重讀“chóng”而非“zhòng”
重和是北宋時期宋徽宗的第五個年號，僅為三個月(1118年十一月--1119年二月）。重和，取“和之又和”之意，所以應讀“chóng”。
重和通寶，小平光背，錢文為隸書、篆書對照，存世來看，篆書要少於隸書。重和通寶字文俊美，厚肉深郭，深受歷代錢幣收藏者的珍愛。又加之其行用時間極短，存世極少，因此市場價格比較高。
天佑通寶背“叄”而不是“參”
天佑通寶背“叄”經常被人誤讀為“參”，可能是對篆書比較陌生感覺像“參”。天佑通寶面值分為小平、折二、折三和折五，除小平外，折二、折三和折五背都為篆書的“貳、叄、伍”，知道這個計值規律，相信就不會再讀“參”了。
天佑通寶為元末農民起義領袖張士誠鑄行，據傳為毀佛像所造，銅質精良，錢文、鑄造均精美，其中折二最為稀見，早期為古錢五十名珍之一。
昭武背壹分錯讀“分壺”
昭武通寶背壹分，錢文六字皆為篆書，其中“壹”字篆書和“壺”非常相似，常有人讀作“分壺”。
清康熙十七年（1678年）三月初，吳三桂在衡陽稱帝，國號大周，改元昭武，鑄“昭武通寶”，有楷書、篆書兩種。篆書昭武通寶背壹分為折銀錢，和小平錢的兌換為一比十。
當然還有很多容易讀錯的古錢，可能鬧出了不少笑話。
閱讀更多 古剎之影 的文章
