精彩英語詞源故事會-beggar:乞丐

2. beggar:乞丐

源自中世紀時期流行於北歐低地國家如荷蘭、比利時的一個半世俗宗教團體貝格德Beghard。他們由男性基督教徒構成,是介於僧侶和世俗信徒之間的一種修行團體。他們放棄私人財產,群居在修道院中,但可以隨時還俗。Beghard的成員在古法語單詞被稱作begart。他們很多人就像中國的僧尼那樣到處託缽化緣為生,很多真正的乞丐也會冒充begart。久而久之,人們就把begart和乞丐劃上了等號。英語單詞beggar就來源於古法語begart,已經喪失了初始含義,變成了“乞丐”的意思,並反向派生出動詞beg(乞求)。

beggar:['bɛɡɚ] n. 乞丐

更多精彩英語詞源故事,敬請關注 頭條號:思而學學習法


分享到:


相關文章: