06.02 《神鵰俠侶》,劉德華和古天樂都演楊過,為什麼差距這麼大呢?

香港TVB拍過兩部《神鵰俠侶》 ,劉德華、陳玉蓮版和古天樂、李若彤版的,後者大火且成為80、90後的經典之作,劉德華的版本最貼合金庸先生的心意為什麼沒火起來呢!

很多人認為劉德華演的時候拍攝過早,大陸那時候大多家庭還沒有電視呢,而1995年古天樂版本播出的時候幾乎家家都有臺電視機了,而且拍攝技術和效果遠比前者要好的多。如果這樣說的話83版的《射鵰英雄傳》拍攝、播出的時間都是遠在那之前,卻風靡兩岸三地,經久不衰,在網絡和電腦的普及率還不是很高的時候只要電視臺重播此劇,收視率立刻上升,可見與拍攝技術關係不是太大。個人認為可能是以下三點原因。

《神鵰俠侶》,劉德華和古天樂都演楊過,為什麼差距這麼大呢?

第一, 劇情主題與時代背景不符。1983年是我國結束“文革”十年剛剛實行改革開放的第四年,西方文化和港臺文化雖然不斷湧入內地,但內地傳統思想不是一朝一夕就能改變的,《射鵰英雄傳》之所以倍受歡迎,而且不斷重複播放,是因為劇情的主題思想“俠之大者,為國為民”,看似以年輕男女的愛情為主線發展劇情,但主角郭靖是非感極強,在大事上,尤其是民族問題上毫不退讓,沒有絲毫搖擺,很符合國情需要。

劉德華、陳玉蓮的《神鵰俠侶》緊隨射鵰之後播出,而且除了郭靖、黃蓉外都是原班人馬,本來收視率也是相當高的,但是卻很少重播,因為做為射鵰的續集主題不一樣了,這部主要表達的是愛情觀。主角楊過與郭靖幾乎完全相反,尤其是前期狂放不羈,沒有明顯的是非觀念,為了心愛之人,不惜與敵國聯手,雖然關鍵時刻被郭靖所感動而收手,乃至後來也是一代大俠,但有驚豔的才能卻以遁世結局,與我國剛剛改革開放急需大量人才的國情實在不符,如果一味縱容這種文化流行,有了才能都藏著或者在國外不回來了,那還怎麼發展啊。

《神鵰俠侶》,劉德華和古天樂都演楊過,為什麼差距這麼大呢?

第二, 主角與原著有些許差距。劉德華演楊過的時候剛剛畢業沒多久20多歲,臉上稚氣未脫。本來很帥氣的臉,可能是把化妝師給得罪了,也可能是夏天最熱時拍的,在劇裡,面容顯得有點黑,而且眼神太過犀利了,缺少了點兒年輕楊過的靈動狡黠和與小龍女分別16年後的憂鬱;原著描寫楊過“面容俊秀,劍眉入鬢,鳳眼生威”當年的古天樂簡直是從書裡走出來的一般,中年兩鬢斑白加上那雙透著思念、憂鬱的眼神表演的入木三分,也難怪會火了。

《神鵰俠侶》,劉德華和古天樂都演楊過,為什麼差距這麼大呢?

第三, 觀看群體不同。劉德華的版本在1983年播出,那時觀看的群體大都是五十或六十年代的二三十歲的,事業剛剛起步,且不像《射鵰英雄傳》一樣經常重播。古天樂版的在1995年播出,此時彩色電視機基本在大陸流行,當年觀看的主體大都步入事業發展的關鍵時期,可以說基本沒什麼時間或那麼多精力看了,這時70、80、90後們基本都是電視的主宰者,外來文化的衝擊,年輕人對愛情的追求和表達也不那麼保守了。古天樂式的表演也正好符合當時年輕人的“武俠夢”。

《神鵰俠侶》,劉德華和古天樂都演楊過,為什麼差距這麼大呢?

當然華仔的表演仍然是很精彩的,沒有像黃日華一樣早點火起來,只能說運氣不太好。據說為了迎合00後們的需求,《神鵰俠侶》已經確定2018年再度翻拍,大家最喜歡哪個版本?新版希望誰來主演呢?一起來聊聊吧!


分享到:


相關文章: