AlmostLover151877743
我覺得應該是，那個那個，我說出來真相了以後，你們千萬千萬不要打我，應該是，那個那個，還錢！[呲牙][呲牙][呲牙][呲牙][捂臉]
njwzwzwz
分手…
“如果那兩個字沒有顫抖，我不會發現我難受，要怎麼說出口，也不過是分手”
那年上大學，《十年》響遍大街小巷，多麼多麼林夕的詞，他是那麼那麼容易讀懂你的心。
也許十年太漫長，兩個人可以從茫茫人海中尋找到彼此，或許又浮浮沉沉，把彼此復歸於人海。滿滿人生路，從前的山盟海誓只會在時間的微風下慢慢吹散，不留下一絲痕跡，從最熟悉的人，回到了最陌生的人。
這首歌讓很多人撕心裂肺，失聲痛哭，因為總是會有那麼多的人，從最美好的相遇，一天天生活，最後卻到了最悽慘的結局。當時若只如初見，何事西風悲畫扇？
用有一些人，感情是那麼的曲折離奇，離別的人是如此的讓人懷念，告別的過去卻又每每讓人記起。
威爾士同志
那年上初二，大街小巷都在唱這首歌，那時候不知道這倆字是什麼，問音樂老師，老師笑而不語。過了很久很久，好多年，才慢慢知道了。那個時候上音樂課，唱十年，唱super star……流行歌曲唱了一遍，音樂課學的。懷念，謝謝我的音樂老師。
A可人
陳奕迅的《十年》是由由林夕作詞，陳小霞譜曲，這首歌收錄在陳奕迅2003年5月發行的專輯《黑白灰》裡面。
這首歌至今已經有十幾年了，但是依然還是那麼火。
十年的歌詞裡面有這樣的一句歌詞讓人很費解，開頭的第一句：如果那兩個字沒有顫抖，我不會發現我難受，怎麼說出口。
這說的是哪兩個字呢？這就會有很多網友的猜測。
我認為那倆個字很有可能就是“分手”二字。
首先我們接下來的歌詞來看：也不過是分手，如果對於明天沒有要求，牽牽手就像旅遊，成千上萬個門口，總有一個人要先走，懷抱既然不能逗留，何不在離開的時候，一邊享受一邊淚流。
這段歌詞後面就說了“也不過是分手”再到後來也有一句“情人最後難免淪為朋友”這裡就看出了分手之意。
這首歌表達的情感就是分手後的一種傷感，但是自己知道不能夠一直這樣傷感下去，後來就發出了：十年之前，我不認識你你不屬於我，我們還是一樣陪在一個陌生人左右，走過漸漸熟悉的街頭，十年之後，我們是朋友還可以問候，只是那種溫柔，再也找不到擁抱的理由，情人最後難免淪為朋友。
再者就是從這首歌的mv裡面也是可以看出來的，畫面裡面出現了之前倆人在一起快樂的場景，而現在也只是剩下一個人難過。所以綜上就可以看出那兩個字很有可能是“分手”二字。
李炳熙
《十年》這首歌是林夕作的詞，陳小霞譜的曲，由Eason(陳奕迅)的粵語歌《明年今日》而改編的國語版。
到今年陳奕迅的《十年》已經15年了，這首歌也整整火了15年了。而我也長大了，未變的是，我還是喜歡這首歌，還是喜歡陳奕迅的歌。
《十年》的歌詞裡面，開頭的第一句：如果那兩個字沒有顫抖，我不會發現我難受，怎麼說出口。
這說的是哪兩個字呢？很多人都曾想過這個問題。有人覺得那兩個字是分手，有人說是離別，有人說是再見，有人說是別哭。
而託尼小編認為呢，“分手”這兩個字的概率會大一些，這段歌詞在後面說了“也不過是分手”再到後來也有一句“情人最後難免淪為朋友”這裡便看出了分手之意。
在明年今日的中間部分，Eason喊了一句：你們好好聽啊。每次我聽到這一句話都會莫名的難過。明年今日。——來自雲村熱評
本身這首歌表達的情感就是分手後的一種傷感，但是自己知道不能夠一直這樣傷感下去，後來就發出了歌詞中的感慨：十年之前，我不認識你你不屬於我，我們還是一樣陪在一個陌生人左右，走過漸漸熟悉的街頭，十年之後，我們是朋友還可以問候，只是那種溫柔，再也找不到擁抱的理由，情人最後難免淪為朋友。
Eason的大部分歌聽懂了都不會覺得治癒，用最認真最平靜的方式讓你去懷舊，想你失敗的感情想你失去的朋友，想你錯過的時間想你心裡的硃砂痣蚊子血想你想要抓住卻放開的人，把你所想但不敢說的唱出去，你想見又選擇懷緬，想選擇的人不是陪伴你的人，想那些過去的你喜歡和崇敬的人。反正，唱到你紅了眼。
“可以做朋友嗎？”這是故事的開始。“還可以做朋友嗎?”這是故事的結尾。
每個人心中都會有一首陳奕迅的歌，粵語的、國語的，失意的、勵志的！謝謝陳奕迅和他的歌，點綴了青春，也記錄了青春。
胡狸娛樂
很高興參與這個問題的回答，我的個人看法是:
陳奕迅的《十年》裡那個字我覺得是“分手”就像歌曲裡面的一樣
“如果那兩個字沒有顫抖
我不會發現 我難受
怎麼說出口，也不過是分手”
《十年》，宛如一劑療傷的藥，在花花世界的紅塵裡擊中了多少脆弱的心，《十年》代表著心緒的零亂和無止境的苦澀，衛慧說：未來對我們年輕人而言不過只是個陷阱，年少時幻想過的未來現在回想起來竟顯得如此幼稚和可笑。甚至帶有點灰色的爛漫！人是會變的，變的自己也不認識自己了，而這個過程正好是十年。這個十年，寄託了太多太多的遐想，恩仇，苦澀，遺憾，留戀，回憶
所以說對於那兩個字，每一個人都有不一樣的故事，或是分手、或是再見、或是……
愚人呀
還錢
許肥
誠如歌詞所寫，“如果那兩個字沒有顫抖”
那兩個字，就是“如果”啊
GrayOnn
其實就是分手。你舉出來的那句“怎麼說出口也不過是分手”，理解錯誤了。合起來的意思大概是這樣的吧“我原本以為"分手”這兩個字沒什麼難以啟齒的，怎麼說也只不過是分手。直到自己真正說出這兩個字的時候渾身顫抖感覺難受，才發覺，其實說“分手”不是那麼簡單。一種類似於倒置的寫法。
螞蟻666
答案-再見
大家不用猜了，有些分析的我都信了，老鐵們好像你們問陳奕迅了，如果你聽了《十年》的粵語版《明年今日》就不會有疑問。
《十年》裡唱
“如果那兩個字沒有顫抖，
我不會發現我難受。
怎麼說出口，
也不過是分手。”
而《明年今日》裡唱的是
“臨別亦聽得到你講再見。”
兩個人的故事可能一本書幾十萬字都講不完
但故事的最後，也只剩下一句平淡的“再見”
