禮尚往來:日本疫情蔓延,在日中國人對日發放口罩並以詩句回贈

新型冠狀病毒肺炎疫情自中國爆發以來,一衣帶水的鄰邦日本送去一批批救助物資和暖心話語獲得了中國網友稱讚。

隨著事件進展,日本的疫情狀況亦不容樂觀,感染確診人數增至數百人。


禮尚往來:日本疫情蔓延,在日中國人對日發放口罩並以詩句回贈

對於,中國網民非常關注日本疫情狀況。2月18日晚,在日本東京熱鬧的歌舞伎町,亦出現向日本人發放口罩的中國人,上書八個大字,“投之以桃,報之以李。”

回顧此前日本朋友送給中國的“山川異域,風月同天”等各種中國詩詞,中國朋友亦亦中國詩詞予以禮貌回應。該詩句出自《詩經·大雅·抑》:“投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。”意思是他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報;也比喻相互贈答,禮尚往來,簡稱投桃報李。


禮尚往來:日本疫情蔓延,在日中國人對日發放口罩並以詩句回贈


中國是禮儀之邦,真誠待我之人,必將以禮相待之。


分享到:


相關文章: