近日，世衛組織總幹事譚德塞博士於《時代》雜誌發表了評論文章，文章如下。
偶爾，單單一個嚴峻的挑戰便會引起全世界的關注。
今天，我們正在經歷這樣一個時期，見證各國和各個社群攜起手來，努力結束新型冠狀病毒疫情。
截至2020年2月3日，引起2019冠狀病毒病的病毒已蔓延至24個國家，已有超過17000人被感染，其中99%在中國。
世界其它地方的病例數量有限，截至2020年2月3日只有153例，這表明中國遏制該病毒的努力正在阻止其全球傳播，同時其它國家也在迅速實施檢測和臨床護理措施。
我理解今天世界上許多人的擔憂。我們遭遇了一種新病毒，這種病毒會在感染者身上引起各種各樣的症狀。五分之一的感染者出現嚴重反應，包括肺炎和呼吸衰竭。幸運的是，對大多數人來說，影響是輕微的。
當一種新病毒出現時，關於它如何傳播、所引起什麼疾病以及將產生何種影響，總是存在諸多不確定性。
世界衛生組織正在與受影響的國家以及一個全球合作伙伴網絡開展全天候合作，以便撥開這些迷霧。
我們每天都在從中國以及其它有確診病例的國家收集知識。根據現有信息，我們知道該病毒的潛伏期為1-14天，患有糖尿病和高血壓等基礎性疾病的人在感染新型冠狀病毒後更容易發展為重症。新信息也在幫助我們瞭解哪些治療方法對受感染的病人有益，以及如何儘可能地保護衛生保健工作者和那些有感染風險的人。
我們也在努力駁斥通過社交媒體渠道迅速傳播的大量錯誤信息和謠言。
但是，如果我們現在就採取行動，這場史無前例的疫情是可以被擊敗的。要做到這一點，需要在全球團結和協作的驅動下，在循證行動的基礎上，作出前所未有的回應。
世衛組織正在與所有國家以及許多衛生合作伙伴合作，領導這一努力。我們把精力集中在三條戰線上：在中國的疫情中心；在其他受影響的國家，目的是預防人傳人；以及在衛生系統薄弱的脆弱國家，以便它們做好準備，在疾病襲來時能夠有效應對。
瞄準疫情的中心
中國、中國人民和中國經濟，承受著新型冠狀病毒的衝擊。但是該國正瞄準熱點地區，在國內抗擊病毒，並限制病毒向外傳播。我們將幫助中國保持和加強這些努力。
在中國，成千上萬的衛生工作者夜以繼日地工作，在最艱難的時刻提供醫療服務。
他們正在努力拯救生命，減少疾病傳播，給世界其它地方留出防範和應對所需的寶貴時間。中國科學家分離出了病毒，並與世衛組織以及世界各地的研究人員分享了病毒的基因組測序，這加快了可能疫苗的研發。
應中國的邀請，世衛組織將在全球疫情警報和反應網絡框架下部署一個由多學科專家組成的特派團，與中國專家組並肩開展工作。
我1月28日在北京會見了習近平主席，他親自負責中國的疫情應對工作。
預防進一步擴散
雖然這一新的突發衛生事件帶有過去疫情的特徵，但事實上，今天的世界與各國都受到SARS疫情困擾的2002年和2003年大不相同。
許多國家的政府啟動了快速有力的應對措施，這對中國境外感染該病毒的人數相對較少發揮了關鍵作用。
所有國家都一直在制定流行性和大流行性流感計劃，以應對新型呼吸道病原體的出現。這種準備正在得到回報。
這幫助確保了迄今為止在中國以外的六個國家——法國、日本、德國、泰國、越南和美國——新型冠狀病毒的人際傳播數量有限。
世衛組織與能夠在控制疫情方面發揮作用的各國政府、衛生合作伙伴以及一系列公共和私營部門的組織保持著頻繁的接觸。世衛組織、中國以及其它國家之間的公開信息交流有助於主要衛生系統立即做出反應。
我們正在與全球供應和物流公司合作，優先向最需要的人提供物品，包括個人防護裝備、診斷製劑和一線急救人員和患者所需的基本藥物。
谷歌、臉書、推特、騰訊、微博、中國網、丁香園、百度、嗶哩嗶哩、抖音、今日頭條、有來醫生等科技和媒體平臺也加入進來，幫助分享準確的建議，抵制可能危險的錯誤信息。
世衛組織還通過《流行病研發藍圖》動員了一個合作伙伴網絡，以確定、優先考慮和加快長期抗擊該病毒所需的診斷製劑、疫苗和治療方法的開發。
開發診斷製劑、治療方法和疫苗的工作並非從2019年12月首次報道最新的冠狀病毒疫情時開始，而是始於幾年前另一種冠狀病毒——中東呼吸綜合徵（MERS）——的治療方法和疫苗的開發，2012年首次在沙特阿拉伯報告了該病毒。結合我們今天正在抗擊的病毒的基因組測序，過去作出的這些努力使世界走上了開發應對這一新威脅所需的工具的快車道。
雖然保護人們免受當前疫情的影響是當務之急，但從長遠來看，世界還需要開發新的治療方法來拯救更多的生命，還需要開發疫苗來保護廣大民眾。
從新加坡（當局敦促公民不要傳播謠言）到聖地亞哥（監測系統在發現疑似病例方面運行良好），當局都做好了準備，政府也對疫情作出了迅速而果斷的反應。英國政府的觀點說明了一切：“我們都可以發揮自己的作用。”
保護脆弱的環境
應急準備是世衛組織任務的核心，也是在所有國家建設衛生系統能力的核心，特別是在有大量弱勢人群的環境中。儘管冠狀病毒有可能威脅到所有國家，但如果病毒出現，更發達的國家在遏制病毒方面會準備得更充分。
脆弱的國家和環境不享有那樣的衛生安全。正是這種環境最容易受到2019新型冠狀病毒的影響。
此次疫情表明，我們再也不能對脆弱國家的醫院、疾病監測網絡和衛生人力無力應對突發衛生事件的情況聽之任之了。它們大都缺乏發現和預防新病原體所需要的最基本的東西，如監測系統、診斷能力和感染預防及控制。聽憑這種情況存在會威及我們大家。
作為一個全球社會，在我們共同面對逆境和不確定性時，我們盡己所能，將設法保護那些最脆弱的人作為我們的首要任務。 各國都有弱勢人群，有些國家的弱勢人群更多，我們必須保護他們。
正是因為疫情有可能蔓延到脆弱的環境中，我於1月30日宣佈該疫情為國際關注的突發公共衛生事件。
我的決定是基於開會審議疫情最新數據和趨勢的《國際衛生條例》突發事件委員會的建議。
基於委員會的建議，我呼籲在七個主要領域採取行動。
這其中包括根據現有信息不限制旅行或貿易；增加對脆弱環境的國際支持；加快疫苗、治療方法和診斷製劑的開發；加強抵制謠言和錯誤信息的行動；審查和加強國家突發衛生事件防範計劃，以應對疫情；與世衛組織和全世界分享數據、知識和經驗；並以團結和協作的精神為基礎努力戰勝疫情。
我意識到全球十分焦慮和擔憂，這是可以理解的。
人們想知道他們是否安全，疫情能否得到控制，世衛組織和國際社會能否提供所需的應對之策。
要想取得成功，全球必須團結一致並承諾為保護每個人的健康開展合作，這一點至關重要。
https://time.com/author/dr-tedros-adhanom-ghebreyesus/
工作場所如何保持健康，請參考：
2019冠狀病毒病之答疑解惑，請參考：
社交場合如何保持健康，請參考：
面對疫情，如何應對壓力，請參考：
出行如何保持健康，請參考：
如何保護自己和他人，請參考：
2019冠狀病毒病毒的常見問題，請參考：
世衛組織關於2019冠狀病毒病的最新資訊
前往世衛組織官方微博
閱讀更多 世界衛生組織 的文章
