西南小金
建議你普通話講好就行了，學上海話幹嗎，學了你會說嗎，別人搭你話你能聽懂嗎？上海的人多的是，到上海以為能碰到幾個真正的上海人，上海話分老上海話和新上海話，各個區域也有差異，比如上海崇明的上海話連上海人都聽不懂的也多的是。
所謂失敗的魚
其實無論哪種語言，剛開始總歸是先學:你好，謝謝等最經常的問候語。上海話其實也有地域性差異，南匯，松江，奉賢，崇明等各個比較偏的地方，上海話和市中心差異很大。給我印象最深的是我作為一個土生土長的上海郊區孩子，去市中心上學，碰到了一個奇怪的現象:市中心的人講上海話我都能聽懂，但我講的上海郊區話市區的上海人很多時候是聽不懂我在講什麼的。。。還有就是真正我們爺爺奶奶輩的人說的那些個理喻和老古話，把字分開來我都能聽懂，組成一句話我就完全聽不懂他們在聊什麼了[笑哭]接下來就出個題看看大家對古派上海話的瞭解程度:“雜浪夫”(讀音相近)表示什麼意思？[機智]我可以這樣說，估計頭條能答上來的人不超過5%[呲牙]
用戶9176676783726
到上海你還是說普通話，基本上海人都聽得懂。不要聽下面貼子裡的介紹，都是反話，要吃虧的。有禮貌的外地人，上海人是十分歡迎的。我是老上海人相信我。半年後跟熟悉的上海朋友再認認真真地學，快點半年，慢點兩年就可以常規對話沒問題。
海牛犁浪
學好滬語，走遍上海
啊缺西-你真棒
老幫古-老先生
港嗨嗨-很漂亮
喇西-好人
吳坐佩-大帥哥
老比闊子-漂亮小姐姐
且無-吃飯
測四-喝水
掛弄-握手
豆特-擁抱
剛比洋子-帥氣逼人
拿走不謝
郭叔叔愛吃吃吃
外地人，外國人來上海一定要注意上海有12神獸，我這裡提醒你下，別怪我沒說啊！
1、阿烏驢
據說由於這種驢的皮毛呈現黑色,所以被稱為阿烏驢。
由於阿烏驢的骨骼異常堅硬，所以民間有句諺語就叫"阿烏驢冒充金剛鑽\
星空JAY
幫你整理了一點常用語，希望對你有所幫助。
啊缺西-你真棒
阿無綠－你真好
滕剛否絲－先生（尊稱）
否絲－先生
四木路拉塞－小姐，女士（尊稱）
拉塞－小姐，女士
老街恩-老先生
小冊貴才－小朋友
宗桑－你好
錯桑－麻煩打擾一下
強壁句－請問
總桑，錯桑，強壁句－你好，打擾下，請問。。
近個裡－聰明人
港嗨嗨-很漂亮
喇西-好人
吳坐佩-大帥哥
老比闊子-漂亮小姐姐
且無-吃飯
測四-喝水
掛弄-握手
豆特-擁抱
鋼筆洋子-文化人
西了棍－拿走不謝
一串小烤魚
在上海幾年，印象最深的就是"冊那"，正式開會場合都經常聽到。。。
無具體意義，僅表示心情不爽。“冊那”，是經典上海話的最精簡形式，它的全稱是“我冊乃（音那）……”。
冊那，上海話中常用的發洩詞，也是口頭禪，很多上海人都會用，類似於"我靠"的意思。
二狗道友
剛剛到上海，發現他們的地鐵不可以用支付寶掃碼進站，我可以鄙視的向工作人員說一聲:真是太落後了，杭州從來不用買票！！！[耶]
車後炮
我是土生土長的上海人，看了一些留言，我為那些人感到臉紅。怎麼可以那樣使壞？你來上海，如果不懂上海方言，說普通話即可，千萬別按留言上教你的去說。一些留言教你的那些意思都是反的。[捂臉]
JHDC005
學上海話，先要學會聽。上海話有個基本的規律，不難聽懂：動詞與普通話差別很大，名詞與普通話發音近似。所以識別動詞是聽懂上海話的關鍵。比如，吃喝上海話不分，都念“恰”。洗，無論洗什麼都是“大”。睡，念困。走，上海話多數講跑，比如跑路了，即走了。此外，上海話多“竊口”，一般不在上海生活幾十年是學不會的。故不學無妨，慢慢理解就行。現在受普通話的影響，80後的上海話已不標準。只有80後的前輩且三代以上的上海人講話才不帶異地口音。此外，上海話是指上海市區人的話，不能學郊區本地人的方言，因為差別不小。
