新的“黑人准则”Chris Hedges


新的“黑人准则”Chris Hedges

在贫穷的城市社区,警察部队装备军用级武器,并被授权随意骚扰和杀戮,以及大规模监禁,这些是社会控制穷人的主要工具。他们很少以正义为借口,更谈不上保护和安全。企业国家和我们的寡头统治者担心,他们在全国各地的去工业化飞地(Malcolm X所称的我们的“内部殖民地”)遭到抛弃的人的反弹。“每天的暴行和恐怖让穷人,尤其是有色人种的穷人,成为奴隶。在美国,平均每年有超过1100人,即每八小时就有一人,几乎都是手无寸铁地被警察杀害。这些杀戮不是意外。它们不是一个失败系统的结果。这个系统完全按照设计的那样工作。在企业权力体系被摧毁之前,穷人和其他美国人什么都不会改变。

几十年前的司法改革,包括正当程序、米兰达权利和起诉协议,只增加了警察的权力和资源。我们关于种族和犯罪的全国对话,拒绝面对经济、社会和政治体系的剥削和白人至上,一直是一种粉饰。大量的失业者和未充分就业的人,尤其是有色人种,是掠夺性企业资本主义的一部分。这些机构,尤其是警察、法院和监狱,肩负着维持社会对那些被体制抛弃的人的控制的任务,也是如此。

精英们敏锐地意识到,如果没有警察的恐怖和美国的监狱系统,将会有严重的社会动荡。密苏里州弗格森的迈克尔·布朗、纽约市的埃里克·加纳、南卡罗来纳州查尔斯顿的沃尔特·斯科特被警察枪杀,引发众怒在克利夫兰的塔米尔·赖斯、巴尔的摩的弗雷迪·格雷和芝加哥的拉昆·麦克唐纳等人通过录像或社交媒体曝光煽动起来的抗议活动,可能导致了“黑人的命也是命”等组织的兴起,但这些抗议活动对遏制警察滥用权力没有任何作用,将来也不会有任何作用。更多的培训、随身摄像头、社区治安、雇佣更多的少数族裔成员担任警察、更好的缓刑服务、公平的罚款以及调查警察滥用权力的特殊部门,这些都是公关噱头。当权的人没有任何放松限制的意图。当局太害怕可能发生的事情。

对企业和富人的减税、工业和工会工作岗位的流失、收入稳定的公共机构的崩溃,都大幅削减了市和县的预算。警察部门被用来通过对穷人不断征收罚款来弥补收入的损失,这些罚款通常是人为的犯罪行为,如阻碍行人交通(即站在人行道上)、从开放的容器中饮酒或出售免税香烟。对这种违反行为的逮捕和随后的罚款称为“生活质量”行动。贫困迫使许多人,尤其是年轻人,从非法经济中获取收入。合法经济中工作的缺乏和对政府收入的无底的需求已经把警察变成了对下层阶级的持续战争。正是在这场战争中,加纳为了养家糊口而出售免税香烟,屡次成为警察骚扰的目标,最终于2014年7月17日在斯塔顿岛被警察掐死。

马特·泰比在他的《我无法呼吸:海湾街的杀戮》一书中,用加纳之死来揭露国家压迫的架构。正如泰比所表明的那样,所有这些压迫和虐待都不是偶然的,除非企业权力对穷人犯下的社会、政治和经济不公得到纠正,否则这些问题都不会得到解决。

“埃里克·加纳是被历史谋杀的,”泰比写道。“动机是一个分裂的社会的秘密罪行,一个被冻结了50多年的国家,阻止了和解的关键一步,并决心留在那种状态。”

对有色人种穷人的战争是一个两党合作的项目。1968年至1976年间,美国没有人被处决,但在20世纪90年代,法律发生了重大变化。在比尔•克林顿总统执政期间,民主党和共和党通过了一系列“法律与秩序”法案,使可判处死刑的犯罪数量在1994年跃升至66起。1974年,联邦法律只认定了一起这样的罪行。

用村川直美的话说,双方陷入了“一场死刑争夺战”。”时任参议员的。乔·拜登是扩大死刑的主要支持者之一。拜登夸口说,他“在联邦法律中增加了50多项死刑。”由克林顿和拜登推动的1994年暴力犯罪控制和执法法案为数万名社区警察和毒品法庭提供了资金。它禁止了一些攻击性武器。它规定,在两次或两次以上的犯罪前科之后,包括毒品犯罪在内的任何暴力重罪罪犯都要被判处终身监禁。强制执行的终身监禁被称为“三振出局法”。

在克林顿政府时期,州监狱和联邦监狱的囚犯人数增加了67.3万人,比罗纳德·里根总统时期增加了23.5万人。在贫困社区的街道上,警察变得无所不能。法院成了把穷人送进国家监狱的传送带。

2014年,两名非洲移民的儿子易卜拉欣•安南在斯塔顿岛的车里遭到警方无端袭击。泰比在这本书的开篇写道。30多岁的安南被警方用一根可伸缩的金属警棍狠狠地打在脸上和头上。他的左腿有三处骨折。一年后,他仍然要拄着拐杖走路。在警察滥用职权的案件中,他受到了多项指控:威胁;非法持有大麻的犯罪行为;阻碍政府管理;非法持有大麻;二级攻击,三级攻击,等等。泰比写道:

对安南的一长串指控是警方和检察官精心设计的一个游戏的一部分,他们经常与那些在“有问题的”逮捕中被捕的人玩游戏。一名腿骨折的黑人几乎自动地为某些联邦民权诉讼辩护。但是当逮捕被定罪时,这些诉讼就更难胜诉了。因此,当警察狠狠地殴打某人时,这个城市的第一道防线往往是进攻,并提出一长串的指控,希望其中一项能坚持下来。与此同时,民事律师通常会等到刑事指控失败后再提起诉讼。

这类暴力的受害者总是被公众诽谤,因为公众有一种倾向,害怕被警察盯上的人。还有那些作证的人,比如拉姆齐·奥尔塔,他用手机录下了加纳被杀的过程。

泰比写道:“试着想象这样一个世界,那里没有一个巨大的不言而喻的共识,那就是黑人天生就是可怕的,而这些警察的攻击在媒体上就像自发的疯狂攻击一样。”“相反,它们被作为占领故事中的战斗场景出售,在一个充满暴力的外星种族星球上巡逻时,一个快速扣动扳机的手指是很容易理解的。”

警务工作的成功与否,不是通过打击或调查犯罪来衡量的,而是通过逮捕和发出传票来衡量的,这就把警察部门的工作变成了泰比所说的“工业生产计划”。“与此同时,有必要尽可能多地压制重罪报告,以产生有利的犯罪统计数据。这就造成了一种情况,正如泰比指出的那样,警察“不鼓励报告社区中的真实犯罪,这(已经)产生了这样一种效果,即让人们知道,警察对把资源投入到他们的实际需要中不感兴趣。”

警察因为一长串的原因被授权阻止任何人,包括“不得体的着装”和“可疑的隆起”。“这为警察进行的随机拦截和搜查提供了合法的掩护,特别是针对男孩和有色人种。加纳一生中大部分时间都是这样被骚扰的。

“加纳是无害的,但他也是一个身材魁梧、引人注目、衣着邋遢的黑人,在工作时间站在一个街区,”泰比写道。“像他这样的人会成为一场执法革命的焦点,到本世纪头十年末,执法革命已经成为美国各地的知识分子时尚,它有一个令人动情的名字:破窗。”

从根本上说,“破窗政策”——即对轻微违法行为的逮捕可以防止重大违法行为——被泰比所称的“令人不寒而栗的推论结构:害怕犯罪的纽约人已经是受害者了。”许多纽约人害怕黑人。因此,身为黑人是一种犯罪。”

正如泰比所写的那样,正是在这种构想下,“90年代纽约因毒品犯罪而入狱的人中,90%到95%是黑人和西班牙裔,尽管研究显示,该市72%的非法吸毒者是白人。”

对有色人种穷人的随机拦截和搜查被称为“拦截搜身”,是纽约市长迈克尔·布隆伯格的堡垒。市政府辩称,它没有进行种族定性。它阻止了贫穷的黑人和棕色人种,因为从统计上看,他们更有可能成为罪犯。泰比写道,202011年和2012年,“黑人和西语裔占到了所有人的87%。”纽约市称,“大约83%的已知犯罪嫌疑人和90%的暴力犯罪嫌疑人是黑人和西班牙裔。’”

这是伦敦金融城令人吃惊的承认,但它解释了这场针对穷人的战争。泰比写道,“在这些搜查中,至少有80%的理由是‘合理怀疑’:他们是高犯罪率社区的黑人或西班牙裔居民。”

警察以黑人为目标是美国历史上一个漫长的连续体的一部分。它起源于南北战争后的黑人法典,其中禁止黑人拥有武器,限制他们的财产权利,禁止他们聚集在一起,并对他们的轻微或无意义的罪行施加严厉的惩罚。泰比写道:“无论在什么时期,从内战到后来的吉姆·克劳时期,警察总是有一系列高度灵活的法律,如果他们觉得有必要逮捕那些不够合作、没有犯下实际罪行的黑人。”

他写道,我们的“种族群岛”和犯罪猖獗的社区,是“由一系列房地产犯罪骗局人为制造出来的”。20世纪60年代,房地产公司利用恐吓活动驱逐白人居民。他们带来了“一群新的房主,通常是少数族裔,通常信用不良,工作状况不稳定。”他们贿赂联邦住房管理局的官员,让他们批准所有人的抵押贷款。提款会被夸大。贷款会被批准用于修理,但修理永远不会进行。”

在这场骗局中,典型的目标房主是一个为了逃避南方种族主义而搬到纽约的黑人家庭。这家人将看到一所位于纽约东部的房子,实际上它只值1.5万美元。但评估结果可能是伪造的,一笔1.7万美元的贷款也将获得批准。

这家人一搬进来,马上就会发现自己住的房子比买价低了2000美元,而且厕所、照明、暖气都有问题,窗户(讽刺的是)还坏了。与此同时,当时由美国东部服务银行等贷款机构发放的政府支持贷款,已被卖给了二级市场上的一些“傻瓜”:一家储蓄银行、一家养老基金,或者可能是政府支持的抵押贷款公司房利美。

不久,这个家庭就会违约,被取消赎回权。投资者会乘虚而入,再一次以低价买下这处房产。接下来,单户住宅将被改造成三户或四户的出租房,这当然会很快陷入更严重的失修状态。

这一过程几乎立即创造了贫民窟。种族隔离是纽约东部如何从1960年90%的白人变成1966年80%的黑人和西班牙裔的原因。

一旦有色人种的穷人被隔离在这些贫民区,他们几乎不可能出去。

激进的警察是种族隔离的美国的堡垒。警察在城市荒地和富裕的白人社区之间的边界巡逻。泰比写道,这种政策“通过让警察为蓝墙另一边的白人纳税人所推行的政策承担责任,维持了融合的假象。”

泰比写道:“几乎所有这些警察暴力案件的逻辑结论,你最终会回到一个可怕的真相。”“这个国家的大部分人都在努力维持事实上的种族隔离的紧张停火状态,被占领的少数民族聚居区被精心地隔离在人们的视线之外。”


分享到:


相關文章: