黃曉明出演的電視連續劇《精忠岳飛》，屠洪剛演唱的以岳飛形象創作的歌曲《精忠報國》為大家所熟知，但是“岳母刺字”的故事更是在中國家喻戶曉。那麼岳母在岳飛背上刺的到底是什麼字呢？我們到杭州嶽王廟裡去找找答案吧。
我們從嶽王廟門樓，穿過忠烈祠前庭院，進入正殿，上方供奉著岳飛戎裝坐像。正殿左右兩邊書各書寫著“盡忠”、“報國”四個大字。
從中國文字的含義上來說，“盡忠”和“精忠”是不同的，忠烈祠這裡書寫的“盡忠報國”也不能說明岳飛的背上一定刺的就是這四個字。
“岳母刺字”這樣感人的故事，在嶽王廟裡一定有展現。在一處庭院裡的這尊雕像，正是講述的是這一故事。岳飛袒露右肩佇劍半跪在地，岳母右手作握筆狀，讓人無法確定握的是筆，還是刺字用的工具。
轉過雕像的後面，我們看到了，岳飛背上深深的被刻上四個大字：盡忠報國。其實“盡忠報國”和“精忠報國”在歷史上是一段懸案，在宋朝時期的書籍和文獻中，都沒有提到岳飛背上有字，尤其是在岳飛平反昭雪之後，岳飛的孫子岳珂盡力收集先祖岳飛的光輝事蹟，編著厚達五十八卷的《金陀粹編》與《金陀續編》，裡面都沒有提到岳飛背上的字。
岳飛陳列館中的岳飛生平介紹也有這段故事，“相傳，在岳飛投軍時，其母請人在岳飛背上寫‘盡忠報國’四字，並親自刺青囑岳飛銘記。”岳母刺字的故事最初出現在元朝編寫的《宋史》中，刺字為“盡忠報國”，到了清朝的通俗小說《說岳全傳》裡，才變成了“精忠報國”。
在嶽王廟的岳飛陵園正對墓地的照壁上，“盡忠報國”四個大字被莊嚴地書寫在此。到這裡，我們基本上已找到答案了。但是故事還沒完，”精忠“一詞又是怎麼來的呢？
在岳飛陳列館有這麼一段文字說明，岳飛之孫岳珂編寫的《嶽鄂王行實編年卷》第二卷中，記載了紹興三年秋，岳飛因顯赫的戰功應詔“入見”趙構。“帝手書‘精忠岳飛’四字，制旗以賜之”。
皇帝親筆題詞並做成大旗，此旗一出，軍威大振，從此打出了“岳家軍”的聲望。“精忠報國”一詞也不再被強調是否是岳飛背上的那幾個字了，“精忠岳飛”也從此流芳千古。
分享到:
