《三國志·魏書·袁紹傳》的介紹

顏良、文丑

　袁紹進軍黎陽，派顏良領軍進攻駐守白馬的劉延，謀士沮授建議袁紹：“顏良這個人性格比較狹隘，雖然驍勇卻不可獨任。”

但袁紹沒能聽進去。

曹操率軍救援劉延，結果是

與良戰，破斬良。

於是，袁紹渡河，在延津南面駐守軍隊，派劉備和文丑上前挑戰，結果是

太祖擊破之，斬醜。

所以，從《三國志·魏書·袁紹傳》的介紹來看，顏良、文丑似乎都是被曹操率軍殺掉的，細節方面有些語焉不詳。

《三國志·蜀書·關羽傳》的介紹

關羽

曹操擒獲關羽後，非常看重他，將其任命為偏將軍，對他禮遇甚厚。

袁紹派遣大將軍顏良進攻駐守白馬的東郡太守劉延，曹操派遣張遼和關於為先鋒去進攻顏良。

羽望見良麾蓋，策馬剌良於萬眾之中，斬其首還。

袁紹的將領們沒有能抵擋的，於是解了白馬之圍，曹操還因此事上表封關羽為漢壽亭侯。

可見斬顏良這件事，史書《三國志》和小說《三國演義》是描述是一致的，都是關羽所殺，而且連細節都寫得清清楚楚，關羽是從萬軍之中取了顏良首級。

但是，《三國志·蜀書·關羽傳》並沒有提到斬文丑的事情。

《三國志·魏書·武帝紀》的介紹

曹操

曹操解了白馬之圍後，袁紹派文丑和劉備帶了五六千騎兵過來進攻，曹操命令士兵把輜重物品故意散落到道路上，讓敵軍去撿拾戰利品。此時，諸位將領都認為敵軍太多，己方寡不敵眾，最好撤退回營。只有荀攸認為，可以乘敵軍撿拾輜重的機會突襲他們。於是，曹操決定，曹軍向十倍兵力的袁紹軍發起進攻。

時騎不滿六百，遂縱兵擊，大破之，斬醜。良、醜皆紹名將也，再戰，悉禽，紹軍大震。

這一戰比較清晰的講了曹軍如何以少勝多，斬殺袁紹主將文丑。但這裡還是沒有說明文丑具體是誰殺的。

所以可以推測，文丑實際上是在亂軍之中被殺了，斬殺他的很可能是個普通士兵，或者斬殺他的那位士兵也在戰鬥中身亡，所以沒有留下名字。

但文丑肯定不會是關羽斬殺的。這是史書《三國志》與小說《三國演義》不同的地方。