興趣不僅是對事物的喜好和關切的情緒，還是做好很多事情的基礎~~ 可是明明不感興趣的人或事兒偏偏在你眼前晃，你是不是快要炸毛兒了？這種鬧心的感受老外是咋表達的，接著往下看吧~~
1. Not look twice at
不想多看第二眼，說明你沒看上也不太感興趣。這個道理中西方都差不多。
例：I wouldn’t look twice at someone like him.
他這種人我都不帶看他第二眼的。
2. Watch paint dry
除了看錶能體現出不感興趣，坐等油漆幹也是無聊透頂，說明半點兒興趣也沒有。
例：To me, watching golf on television is about as interesting as watching paint dry.
對我來說，在電視上看高爾夫球比賽跟坐等油漆幹一樣沒勁。
3. Be past caring
Past除了有“過去的”意思，還可以表示“越過”，past caring也就是“不care”、“不關心”、“不理會”。
例：I don't care what you do! I'm past caring!
我才不關心你幹嘛呢！愛咋咋地！
4. Put sb off
興趣當然是發自內心的，不過有時也要靠外力感召。這個短語意思是“讓人失去興趣”。
例：His rudeness put me off him at once.
他那麼蠻橫，我頓時對他生厭。
如果想測試你的英語口語水平，小編可以可以推薦你去阿卡索外教網免費領取一節課試聽，點擊“瞭解更多”即可領取。
分享到:
閱讀更多 差一點成熟耶 的文章
