看《古董局中局》學古董圈黑話

古董局中局》文字鬼才馬伯庸的經典代表作品,是一本關於鑑寶、造假、做局、破局,百科全書式的古董冒險小說。波雲詭譎,引人入勝,堪稱古董鑑寶界的“福爾摩斯”。裡面使用了很多古董圈內的黑話(亦稱切口、春點)是一大亮點,看《古董局中局》學古董圈黑話,瞭解古董行當的文化傳承與江湖險惡。

看《古董局中局》學古董圈黑話

馬眼子

釋義:原來指的是擅長相馬的馬販子,後來引申到古董界,特指鑑定古董的手段。

《古董局中局1》:為首的掌櫃姓孫,孫掌櫃對藥不然說:“我們聽說,藥家這兒招了馬眼子?跟您討教幾合。”我聽得清楚,馬眼子是舊社會的江湖黑話,原來指的是擅長相馬的馬販子,後來引申到古董界,特指鑑定古董的手段。孫掌櫃說藥家招了馬眼子,就是在問是不是發明了新的鑑定手段。

看《古董局中局》學古董圈黑話

綠器

釋義:青銅器各地古董市場切口都不相同,安陽這裡管青銅器叫做綠器,取其千年綠鏽之意。

《古董局中局1》:中年男子一聽是綠器,表情閃過一絲不易覺察的得意:“您帶在身邊麼?”藥不然往旁邊一指:“不是我,是她。”

看《古董局中局》學古董圈黑話

打眼、砸漿

釋義:打眼指沒看準買了假貨,砸漿指壓價

《古董局中局1》:說完劉局用手慢慢摩挲茶盤:“有人做舊,就有人掌眼。有人被打了眼,自然就有人幫著砸漿。這五個茶碗,分別代表五條鑑寶的源流。這五脈傳承久遠,掌的是整個古董行當的眼,定的是鑑寶圈的心。只要過了他們的手,真偽就算定了,全天下走到哪裡都認。所以五脈湊在一起,又叫做‘明眼梅花’。玩古董的人去鑑寶,聽到這四個字,都服氣。”

看《古董局中局》學古董圈黑話

童家

釋義:親自挖墓挖出來的東西

《古董局中局1》:大腦袋眼睛一亮:“喲,童家店裡折的?”童家是鑑古界的切口,意思是親自挖墓挖出來的東西。不過這是老講,解放後幾乎沒人用了,都說是孫家的,意思是從老百姓家裡收的。這個大腦袋估計是道聽途說這麼個切口,沒確切把握其涵義,就拿來亂用一氣。在玩古董的人裡,這種半瓶醋特別多,自以為很懂,其實根本沒到那水平。好奇心還強,騙他們比騙什麼都不懂的棒槌更容易。

看《古董局中局》學古董圈黑話

鬥口

釋義:賣主兒不是真的要賣玩意兒,而是要考較收寶之人的眼力。

《古董局中局1》:我心裡咯噔一聲,心想果然來了。他這個舉動,在古玩行當裡有個說法,叫做“鬥口”。鬥口這個詞本來是旗人玩鳥的術語,意思是鬥口不鬥手,不玩真的。後來演變到古玩行當,就成了賣主兒不是真的要賣玩意兒,而是要考較收寶之人的眼力。這種試探是明目張膽的,幾乎可以算是一種挑釁,一般只有賣主兒跟收寶的有深仇大恨,成心要砸人招牌,才會這麼幹。

看《古董局中局》學古董圈黑話


分享到:


相關文章: