張裕公司從1914年在上海《申報》發佈第一條廣告以來，在《申報》發佈的廣告一直持續到1940年代。卻說1940年7月，《申報》刊登張裕公司系列照片廣告，共有12張照片分佈在8期廣告中，涉及葡萄園、葡萄、廠房、壓榨機、殺菌機、酒窖和橡木桶等內容，全方位反映了張裕當時的公司概況。
7月8日《申報》張裕廣告出現一張葡萄園的照片，文字說明稱：“煙臺張裕公司，植葡萄園三千畝，佔七個山頭，年獲百餘萬斤，作釀造原料，在遠東為獨一之葡萄園。上圖即園景之一角。”
7月10日《申報》張裕廣告出現一張葡萄的照片，文字說明稱：“張裕名貴葡萄之一 定名李將軍。”所謂“李將軍”，即Rulander，在張裕公司晚清時期從歐美引進的124個葡萄品種當中，編號為18號。Rulander其實就是Pinot Gris(灰皮諾)在奧地利和德國的傳統名稱，張裕公司第一任釀酒師巴保男爵是奧地利人。
7月12日《申報》張裕廣告又有一張葡萄的照片，文字說明稱：“名貴葡萄之二 瓊瑤漿”。所謂“瓊瑤漿”，即Traminer，在張裕公司晚清時期從歐美引進的124個葡萄品種當中，編號為22號，該品種如今通用的名稱為Traminer前面加了Gewurz(濃烈的芳香)的德語名稱Gewurztraminer。
7月15日《申報》張裕廣告出現的照片有兩張，分別是“張裕廠圖之正面”和“張裕廠圖之側面”，文字說明稱：“張裕公司為全國獨一之葡萄釀造工廠，內部設備新穎完善，極合科學管理之標準。廠旁園林茂盛，景色佳麗，下圖可見一斑。”
7月16日《申報》張裕廣告出現的照片也是兩張，題為“摘葡萄季節之開始”，文字說明稱：“每屆秋月，葡萄成熟，此為員工最忙之時節；日需數百人，摘取鮮葡萄，運送入廠並壓榨其汁，開始釀造之工作。”從本期報紙的出版時間推斷，這兩張照片的拍攝時間應在1940年之前。
7月18日《申報》張裕廣告出現“水力壓榨機”的兩張照片，文字說明稱：“張裕公司所備釀造機械，均為最新型者。下圖即榨取葡萄汁之水力壓榨機，構造精巧，工作效率極大。”
7月20日《申報》張裕廣告出現“巴斯德蒸汽殺菌機”照片，文字說明稱：“張裕白蘭地，純系葡萄酒所蒸溜。下圖為管式巴斯德蒸汽殺菌機，亦近代最新型之設備也。”其中的“溜”會不會是錯別字？其實，張裕早期文獻都叫“蒸溜”，而不是“蒸餾”。仔細琢磨，其實是有道理的：蒸餾的“
閱讀更多 WMU 的文章
