《英雄》當年爲何在國外票房大賣?

彭吉光


我們在看到張藝謀的歷史大作《影》獲得成功且驚豔眾人之後,不免會聯想到他的第一部武俠電影《英雄》;作為中國式大片的登堂入室製作,《英雄》確實承載了各種非凡的意義。《英雄》不僅在內地開啟了商業電影和商業院線的新時代,

更讓張藝謀的類型片名揚國際,成為他的又一塊拿的出手的招牌。

《英雄》登陸好萊塢院線之後,迅速奪得當年北美票房周冠軍,也成為在國外上映的最成功的華語電影。而《英雄》在北美的成功原因是多方面的;其中《英雄》藉助了《臥虎藏龍》的東風,在此基礎上更掀起了北美武俠電影熱,且讓中國元素在西方大放異彩;更滿足了西方人對中國文化的好奇心和新奇感,可謂是名利雙收。


《英雄》得以成功還要得益於當時強大的明星陣容。李連杰亦在好萊塢混跡多年,成為成龍之後又一華人功夫巨星,並獲得了西方觀眾的大量認同;而章子怡同樣在好萊塢風生水起、聲菲國際,加上樑朝偉演技精湛和戛納影帝的殊榮,這讓《英雄》得以在北美大賣提供了良好的硬性條件。

此外,張藝謀多年在國際積累的名譽也得到了好萊塢的認可。

張藝謀在當年無疑是中國電影的一張值得信賴的名片,其八九十年代的文藝片在國際三大電影節攻城拔寨之餘,張藝謀本身強烈的藝術特質和對色彩的超高運用更讓許多西方觀眾眼前一亮。加上本身的極具中國韻味的武俠故事也成為了吸引觀眾走進電影院的重要原因。

就本人來看,《英雄》無疑是《影》之外21世紀張藝謀最好的電影,你們覺得呢?


關注頭條號武俠小王子,我陪各位一起聊武俠。


武俠小王子李言


首先我們來看看《英雄》這部電影的票房

全球票房:1.77億美元

大陸:2.5億人民幣,扣除內地票房全球約為:1.43億美元。

1.77億美元的全球票房,在現在看了好像也不算太高,可重點是《英雄》的上映時間可是2002年,我們可以看看當時上映的電影的一些票房情況



中國的電影市場票房在2012年之前,雖然一直在增長,但是增長的速度並不算太快。所以在國內的電影票房破億都是了不得的大事。

而我們看看《英雄》在內地直接拿下2.5億票房,這在票房上的表現就有點類似於現在一騎絕塵的《戰狼2》。

這是在國內的票房表現,我們再來看看《英雄》這部電影在國外的表現

《英雄》是唯一一部獲得北美周冠軍的電影,並且是兩週冠,同時日韓票房登頂。



這是當時在美國和韓國的宣傳海報。


那麼這個電影講述的是一個什麼樣的故事呢?

其實故事非常的簡單,主要講述了在戰國末期,燕、趙、楚、韓、魏、齊、秦七雄爭霸,但是其中的秦國最為強大,同時也最有實力吞併六國一統天下,秦王因此成為六國大敵,各地不同的刺殺秦王的刺客也令秦王防不勝防。

殘劍,飛雪,如月,長空這幾位名滿天下的劍客因為都想刺殺秦王,令秦王寢食不安。

一日突然聽聞一位叫無名的秦國劍客將幾位欲刺殺秦王的劍客殺死,秦王大喜召上殿前相見,但無名也是一名刺客,為殺秦王而來,後秦王與無名鬥智鬥勇的故事。

這部電影的情節劇情並不吸引人那為什麼《英雄》在當時會取得這麼大的成功呢?

我們可以先看看這部電影的演職員表

在加上導演是張藝謀,這在當時可謂是國內最頂尖的演員陣容了 。
同時我們看看電影中的一下情節



這種帶著中國山水之美的電影風格,電影的每一禎都如中國山水畫。

同時打鬥情節也非常之精彩



雖然有些人認為電影的劇情薄弱,臺詞有些空洞。但是電影刻畫的人物卻非常的鮮明。

無論是長空的仗義、殘劍的胸懷、飛雪的嫉惡如仇、無名的為大義而現身的無謂。都鮮活的在電影中表現出來了。

當然李安導演的《臥虎藏龍》


這種武俠風格的電影,在國外取得票房和口碑的巨大成功,其實也證明了國外的人對於我們國家的這種帶有中國武俠意味的電影更加喜愛與嚮往。

最後附上《英雄》電影的一些獲獎記錄

有什麼疑問也可下方留言,與我討論


泊歸知影


醉話聊娛樂,有我不寂寞,歡迎關注醉花娛樂。

《英雄》上映於2002年,當年票房約1.74億美元,扣除國內兩億多人民幣的票房,海外票房約1.23億美元,這個成績雖然算不上特別巨大,但對16年前來說,也已經相當了不起了。

這部電影我只看過一遍,很抱歉的是,我認為那是一部徹底的爛片,雖然電影的畫面很美,演員的演技也非常到位,看那種故事,我真不敢苟同。在我看來,一部電影占據最關鍵的是故事,而張藝謀恰恰最不擅長的就是講故事,《英雄》這部電影偏偏又是不會講故事的典型作品!


這部電影在國內受到了很大的質疑,但在國外就廣受好評,其實和前兩年張藝謀的《長城》有點類似,國內口碑也不是很好,國外卻還是贏得了一片讚歎。


至於為什麼會在國外有這麼好的成績和口碑,我覺得電影的出發點本身就著眼於國外吧。大家都知道張藝謀有一顆奧斯卡情結,他有多部電影,都專門是奧斯卡的獲獎風格和要求拍攝的,吃完啦,人家就是奔奧斯卡去的,當然服務對象肯定以外國人為主,你就說這部電影本身就不是給中國觀眾拍的,電影的思維也根本就不符合國人的思維和價值觀,尤其是把秦始皇這個暴虐的皇帝,塑造成為了一個具有國家責任感的偉大帝王,這讓國人覺得很不真實。


當然我不反對秦始皇是千古一帝,但他統一中國天下絕對不是出於《英雄》中所描述的那樣家懷天下的崇高責任!更過分的拔高了始皇帝,電影所預示的英雄也是秦始皇,而電影的第一男主角李連杰則淪為一個醬油瓶!

總之,按照中國人的思維來看,這部電影所表達的核心是無法接受的,而這偏偏又正中西方人的下懷,再加上或許藝術的打鬥讓人能有美的享受,於是這盤專門為西方人訂做的中國大片就很容易從洋人兜裡獲取票房了!


醉話娛樂


《英雄》是標誌著張藝謀在商業片上轉型的電影。

多年過去,關於這部電影依然有著激烈的爭議,有人認為這部電影太深奧,讓人看不懂。也有人說這部電影對宣傳中華文化有著重要意義。不管怎樣,這部電影取得了巨大的成功。

《英雄》在北美斬獲5000多萬美元,在日本也收入4000多萬美元。還被時代週刊評為2004全球最佳影片,在國外好評不斷。



中西思想差距

這部電影能在國外大賣離不開文化思想的原因。中國人很注重愛國情懷,電影《戰狼二》在國內大賣就是例子。而西方人則崇拜個人英雄主義,電影中趙國面對秦國的萬箭齊發沒有一絲畏懼的做法得到許多西方人的敬佩。這是電影大賣的重要原因。

借了《臥虎藏龍》的風

張藝謀拍攝《英雄》的起因是李安的《臥虎藏龍》,《臥虎藏龍》是第一部獲得奧斯卡的華語片,在北美更是獲得驚人的一億美元的票房。

《臥虎藏龍》在國內外掀起了一陣武俠風,而張藝謀看準了這個時機,果斷拍了《英雄》。不出意料,《英雄》在國外大賣。所以《英雄》能取得成功是借了《臥虎藏龍》的風。

令人震撼的色彩和畫面感



張藝謀對電影色彩的把控很到位,影片中的極具中國特色的色彩給人強烈的視覺衝擊。影片的畫面感更是美輪美奐。中國特色的武俠打鬥場面加上色彩相互交織與衝擊,形成了很強的藝術呈現感,令人陶醉。這種電影場面對西方人來說很新穎,所以吸引了許多西方人觀看,票房自然也就大賣了。


客觀的來說,《英雄》是一部真正意義上的大片,當我們以藝術的標準去放大《英雄》的細節時,看到的不止是“天下”二字。


影音神頻


《英雄》的大賣,有其偶然因素,也有其必然因素。英雄2001年在國內上映,票房達到2.5億元,這在當年已經是國產片片票房記錄,僅次於《泰坦尼克號》3.6億元。在海外,英雄狂攬1.23億美元,總票房達到了驚人的1.74億美元。

首先在國內,因為張藝謀的影響力巨大,積累了超高的影響和口碑,是當時中國電影的一面旗幟。

該片又彙集了李連杰,梁朝偉,張曼玉,陳道明,章子怡,甄子丹全明星陣容,單拿出來哪個明星。在當年都是實力與人氣兼具的巨星。章子怡以為《臥虎藏龍》和《我的父親母親》正當紅,而李連杰在國內外是中國功夫片的一個名片。

另外一點也不可忽視,因為《臥虎藏龍》獲得空前成功,人們對該類型片充滿期待,大家自然想一睹國師的《英雄》。

再者,《英雄》號稱中國第一部商業大片,投資空前巨大,在國內電影界和普通民眾間產生了巨大轟動效應。

在國外,其實和國內差不多的原因,主要是因為《臥虎藏龍》帶火了中國古裝功夫片,以及李連杰和章子怡在國際上的影響力。當然,《英雄》蘊含的濃郁的中國特色也是不可忽視的因素。


這些綜合作用的結果,造就了《英雄》的票房神話。


百味雜陳


關注電影姬,光影千萬,不要錯過。


張藝謀這部《英雄》挺有意思,本是講述我們自己歷史上發生的故事,在國內罵聲一片;反觀國外,卻是一片叫好,影響深遠。

以下分析幾點原因。

一、色彩

《英雄》這部電影色彩運用得太飽滿了,在我看來,視覺上是絕對過關的。放幾張圖給大家感受一下。

首先是紅色。趙國字館,殘劍、飛雪兩人的嫉妒之情在此發酵。



然後是藍色。藍色象徵冷靜與理性,這又為殘劍、飛雪自願幫助無名做了鋪墊。



接著是白色。這是一種中立的色調,為後續發展做鋪墊。



最後是綠色。秦王的大殿上,滿是綠色的帷幕。綠色又是自然的顏色,殘劍由此悟出國家之義比個人得失更重要,放棄刺秦。



二、寫意

整部影片的氛圍都相當寫意。無論是長空與無名在雨中的那場決鬥,還是在趙國字館中,殘劍所說的書法與劍法相通,

都體現出中國古代劍俠情緣的韻味。





三、境界

其實和陳凱歌導演一樣,張藝謀在電影裡所做的,是想把自己理解的中華傳統所展現出來。我們可以說他不夠有深度,但《英雄》這部電影,確實有展現出一種“大義情懷”。

從長空的死,到飛雪殘劍雙雙自盡,捨己讓國的境界就出來了。而當殘劍在沙塵中揮劍寫下“天下”二字時,這種“天下大義”的情感則更上一層。



以上,這些因素對國外的觀眾來講,絕對滿足了他們對中國古代的意淫並讓他們大開眼界。在他們一直以來的印象裡,中國是一個神秘古國,他們對中國古代的劍俠故事有著全足的好奇。我的外教(來自馬其頓)也曾說,《英雄》是他最喜歡的中國電影。

《英雄》這部影片,開啟了中國電影獨一無二的風格時代。



電影姬


我是電影評論員,英雄這部電影我看了三遍。

英雄最大的敗筆,是他宣揚的理念與當時的普世價值不協調。

秦國為了統一中國,結束連年戰爭,就需要不擇手段,滅掉六國嗎?這與西方當時宣揚的天賦人權,每個人的自由和權利都應得到尊重,兩種理念是背道而馳的,所以網絡上口誅筆伐的人很多。

撇開電影要表達的思想不講,從電影的本身是相當成功的。美麗的風景,精彩的打鬥,還有不同顏色表示的內涵和意象,都烙上了張藝謀深深的印記。

簡單來講,從商業片,娛樂片的角度,電影是巨大成功的,從文藝片來說,電影是失敗的。








番茄愛娛樂


這個問題的關鍵就在當年這兩個字。

為何當年在國外票房大賣?如果不是當年,而是現在上映,你覺得《英雄》還會有這麼高票房嗎?肯定不會。因為它錯過當年那個時代了。

所以這就是時勢造“英雄”啊。

當今世界電影市場,都是漫威電影天下。最賣座電影都是漫威、星戰這種

(滅霸內心臺詞:我是擁有6個總冠軍戒指的男人,你們這些渣渣有何用?)

看看,《復仇者聯盟3》,看看之前《黑豹》,還有DC的超人和蝙蝠俠,有這些漫改電影在,《英雄》能有幾個票房?

世界電影市場上,每個時期都有某種類型片最受歡迎。最近10年是漫威這種電影最受歡迎。而1998-2008年左右那十年,是古裝大片畢竟受歡迎.所以當年《英雄》票房成功也是趕上了好時候啊。


我給大家詳細介紹一下吧。

話說當年《英雄》票房大賣,尤其是在美國票房大賣,離不開《臥虎藏龍》的鋪墊。

如果沒有《臥虎藏龍》出現,《英雄》不會在美國如此受歡迎。因為它是藉著《臥虎藏龍》名氣在美國上映,在美國觀眾心目中,《英雄》相當於臥虎藏龍2,所以才能有超過2000家電影院上映,現在的中國電影,比如《戰狼2》在美國才50家電影院上映,那票房怎麼可能會高?

這才是《英雄》在美國票房大賣根本原因。

那麼問題來了,為什麼《臥虎藏龍》會大賣呢?

因為在2000年前後,世界電影市場流行這種古裝、奇幻、動作類型片。最具代表性的是《魔戒》系列。

值得注意的是,《魔戒1》2001年上映,比《臥虎藏龍》晚一年。所以我不是說《魔戒1》票房成功給了《臥虎藏龍》啟發,而是說那個時期美國流行這種古裝奇幻大片。

而美國電影市場呢,在90年代末期到2000年左右,這種古裝奇幻電影比較受歡迎。這個風潮可以追溯到1995年《勇敢的心》

這種古裝大片流行,也是時代發展使然。當時電腦技術正在開始大規模應用在電影拍攝方面。

而古裝、動作、奇幻大片,非常適合用電腦特效。所以在1995年以後,好萊塢比較流行這種大場面電影。比如2000年《角鬥士》

這種浪潮一直持續到2008年。

其實中國電影也是如此啊。也是一段時期流行某種類型片。

拿港片來說,80年代早期是許冠文喜劇片最受歡迎(《最佳拍檔》為代表),80年代後期周潤發《英雄本色》開始崛起,各種警匪黑幫片最流行;90年代早期又輪到周星馳無厘頭喜劇,95年之後是成龍《紅番區》等動作片。

中國電影也是如此,最開始是《英雄》、《赤壁》這些古裝大片,2012年《泰囧》標誌著喜劇片崛起,2017年《戰狼2》標誌軍事題材動作片流行。

都是一個道理。


世界電影這種趨勢在2008年《鋼鐵俠》之後徹底改變了。最近10年,漫威電影橫行天下,誰能想象得到,當年漫威影業差點倒閉呢?

所以說風水輪流轉啊。

但是漫威從2008年開始流行,到現在也快10年了。我感覺漫威巔峰已過,接下來世界電影肯定會出現新的潮流,就不知道是哪一種了。


梁鵬飛


李安導演拍攝的在票房和榮譽上的成功在國外造就了富有中國詩意化的功夫熱潮。張藝謀順勢拍攝在國外票房大賣也就不難理解了。



當然不是隨便來一個導演拍部功夫片在美國上映就能有如此好的票房。導演張藝謀在國內享譽盛名,但在美國電影市場還沒有重量級的頭銜,人們也很期待能在國外取得怎樣的成績;主演李連杰已經在美國好萊塢打響知名度,功夫造詣在電影中發揮得淋淋盡致;其他主演像梁朝偉,張曼玉也都是國內大碗級人物;這些因素都會影響國外影迷想進影院一窺究竟。

而且可以說的功夫設計和故事情節也是站在外國人的角度上的,導致國人覺得是爛片,但國外卻登頂。


皮皮蝦小騎士


有機會的話,大家找一找孔令東在北大的公開課,“解讀張藝謀的電影《英雄》”,你就明白,張藝謀的這部電影好在哪裡了。人家老外都是衝著張藝謀的賣點去觀影的,不懂就別瞎掰掰!許多電影就是這樣,往往中國人看不懂或看不慣,但老外看得懂,喜歡。想當年《大話西遊》不也是無人喝彩嗎(中國和香港票房慘淡,一片質疑之聲,若不是兩年後參加北京大學生電影節獲得推崇,到現在還會寂寂無聲)?怎麼沒見你去評一評?不知道你評完之後,餘生還有多少中國人還有膽氣進電影院看電影。


分享到:


相關文章: