如果說《射鵰》，改變了她一生的命運，那多半是指她在事業方面而言。對她的愛情生活影響最大的，應首推翁美玲與湯鎮業首次合作的《十三妹》。這套劇的男主角是湯鎮業，女主角包括黃杏秀、楊盼盼等。
翁美玲墓碑
阿湯和阿翁，就因為合作拍戲的關係而認識，而他對初過水銀燈下生涯的她，不厭其煩的加以指導，令她對他發生濃烈的好感，然後，他倆情相悅，一對在不同背景，環境長大的孩子，從此走在一起，成為備受羨慕的金童玉女。
大約是1984年的下半年，翁美玲的事業仍處高峰，湯鎮業也得意影圈，兩人卻因為各有發展而開始聚少離多，相互猜忌和折磨不可避免地出現。
外界對兩人關係不利的流言也越來越多。由於用情太深，翁美玲常常對這份感情缺少安全感，又沒有一個真正親近的人可以為她分憂，所以時常處於極大的精神壓力之下。以前從來不去夜店玩的她，開始在夜店裡流連。
翁美玲遺容
到了1985年年初，湯鎮業又要去臺灣拍戲，這次他離開的時間特別長，翁美玲苦悶更甚，有時午夜也會驚醒過來，連做夢都夢到湯鎮業不要她了。就在農曆年之前，她因為聽到太多的閒言碎語，先後兩次嘗試毀滅自己，但後來都因為後悔而沒有成功。
1985年5月11日，為排遣朋友的鬱悶，苗僑偉邀湯鎮業到淺水灣游泳，同行的還有戚美珍和另一''無線''藝員吳君如。湯鎮業一時興起，也想讓翁美玲嚐嚐''嫉妒''的滋味，於是欣然前往。4人在水中盡情地嬉戲逐鬧，湯鎮業的煩悶頓消，他怎知這片刻的歡樂將給他帶來終身的悔恨。
翁美玲
第二天，在翁美玲和湯鎮業出演的《橋王之王》定妝發佈會上，記者便追問翁美玲此事。13日下午兩人在公司化妝間爆發了一場激烈的爭吵，過程至今不甚明瞭。可以確定的是翁美玲曾哭著說過''我們分手算了''之類的決斷話，湯鎮業獨自離廠，翁美玲在惡劣的心情中獨自乘坐公司的車回家，接著一個人喝下了半瓶白蘭地，又用白蘭地送服一些麻醉藥物，直至糊塗地打開浴室煤氣爐毀滅自己。
據香港媒體報道，翁美玲死時身著紅色睡袍，坐在沙發上，腳已經臃腫，不省人事。被朋友發現送往附近的醫院，已經香消玉隕。翁美玲自殺的這一天，正是其舅父陳景的生日，而前一天，翁母還收到了翁美玲託朋友從香港送來的一對鑽石耳環。
翁美玲遺容
那天早上的情景對湯鎮業來說至今不堪回首的。他身穿背心、短褲就趕往醫院，但翁美玲早已棄他而去。翁美玲的遺體先停放在浸禮會醫院特診室內，屍體蓋著白，由側門抬上屍車，送往殮房，以待法醫驗屍。
為防發生意外情況，法醫命工作人員用五層錫紙包裹翁美玲的屍體，再打上火漆封閉，不讓任何人觀看。這在香港是十分罕見的。翁美玲生前的好友和大批影迷聞訊後，紛紛趕往偉錦園，使得該處人群聚集，有人甚至泣不成聲，痛感惋惜。許多新加坡影迷打電話到香港無線電視臺，詢問詳情，嘆息天妒紅顏。
翁美玲
事情說到這裡我們可能會以為是湯鎮業的導致了翁美玲最終的死亡，但是我們試想一下情侶拌嘴是常有之事，他們之前也有過爭吵，難道僅僅為了這麼一次誤會這麼一次爭吵就自殺嗎?當然了湯鎮業也有著不可推卸的責任，但是我們要知道，這次自殺並不是翁美玲第一次自殺。
港媒體HKChannel於5日晚發佈消息，稱翁美玲昔日荷蘭籍男友RobRadboud獨家曝光翁美玲為愛自殺曾有前科，稱當年只有17歲的翁美玲受打擊曾狂吞成把安眠藥自殺，好在被及時發現才獲救，Rob表示他並不驚訝於性情率真的翁美玲會再度自殺。所以綜上看來翁美玲的自殺是有多方原因造成了，與湯鎮業的爭吵直接導致她自殺的時間提前了。
翁美玲
5月19日，翁美玲葬禮在九龍世界殯儀館舉行，男友湯鎮業在友人的攙扶下，神色黯然地將一朵玫瑰花輕輕別在翁美玲的髮髻，拿著將一把梳子一分為二，發前一段隨著翁美玲的芳魂下葬，另一端保留，此為香港人中年喪妻的祭奠風俗。
靈柩由好友劉德華、梁朝偉、黃日華、苗僑偉、蕭笙、李添勝、伍潤泉、何家聯八人扶靈，骨灰安放於英國劍橋大學城劍橋新市場天主教墓地。
閱讀更多 李娜的娛樂影視 的文章
