“有没有手机、电脑、iPad ...”每次经历机场安检，都能听到这熟悉的提示语。于是乖乖的掏出这些东西单独过安检。
这一语境逻辑下，安检员口中的“电脑”应该指的是笔记本电脑，“iPad”显然不单指苹果名下的平板电脑，而是泛指所有平板电脑。
有一次，喜欢较真的我终于憋不住和安检员说：如果我有一台华为的平板电脑是不是可以不拿出来呢？
不解我问话为何意的安检员一定以为我在故意捣乱。
或许是苹果的首创效应及其影响力太强大了，以至于“iPad ”理所当然的成了平板电脑的代名词，这在一般场合下也就罢了，谁也管不了大众的喜好和语言习惯。然而，在国门这样的场景下，在专业的安检员的工作语言中，也如此习惯性的用“iPad”代表一切平板电脑是否不合适？关键还在于他们是否根本没有意识到这样的替代的不合适。
遗憾的是，至今且不止一个机场的安检通道里，仍然重复着这样的提示语：“有没有手机、电脑、iPad ...”。
分享到:
閱讀更多 晨雅暮俗 的文章
