湖人—不奢未來,不負現在

翻譯:Davis

校對:小A&FangSir

轉自:湖人國度

湖人—不奢未來,不負現在

上週,湖人名宿沙奎爾·奧尼爾回憶起菲爾·傑克遜和已故的特克斯溫特時,他緬懷起了舊日時光。

“我們每天都做著相同的事情:踏進球館,練習瑜伽,拉伸,冥想,演練三角進攻,交流戰術。”奧尼爾最近說道。

三角進攻已漸漸淡出湖人隊的歷史,但是現任湖人主教練盧克·沃頓仍然保留著以前的習慣,他每天都要進行冥想。

聯盟第一人的到來並不會影響冥想的進程。訓練營的早些時候,沃頓帶來了一位專家帶領湖人隊進行訓練。

冥想能讓人專注當下而非過去或者未來。它將是新賽季湖人隊的一項新技巧。未來誘人嚮往,過去使人沉溺,專注當下才是至關重要的。勒布朗一定要和球隊融合,年輕球員必須有所擔當,球隊的未來取決於現在。

“我們期待一個不一樣的賽季,我們必須凝聚在一起,團結一致,奮力向前,我們不會好高騖遠,我們只關心當下。”總經理羅勃·佩林卡說,“路漫漫其修遠,但我們成竹在胸,並且會按部就班的走下去。我們現在不會考慮那麼多,我們正在籌劃著在新賽季給人們一些驚喜。”

對於沃頓來說,季前賽訓練的每一天都是機遇與挑戰共存。在接下來的任期不裡用再花太多的心思幫助年輕球員成長,他可以放開手腳加快體系建設的進程。但他需要注意的是:過猶不及。

“只有當絕大多數球員都感覺到已經做好準備了的時候,繼續向前才是有意義的,這樣他們才能更好地執行戰術。”沃頓說。

湖人—不奢未來,不負現在

過去的兩個賽季,沃頓的任務簡單明瞭:讓那幫年輕人的天賦發展到極致—不管他們將來會不會留在湖人。

能留下來,那就可以提升球隊實力,如果不能,可以作為很有誘惑力的籌碼。像德安吉洛·拉塞爾,拉里·南斯,喬丹·克拉克森,他們的交易讓湖人釋放了薪金空間從而讓他們能夠簽下勒布朗·詹姆斯。

但今時不同往日,新賽季湖人面臨的是雙重使命。

他們依然有需要兌現潛力的英格拉姆,凱爾·庫茲馬,朗佐·鮑爾,還有新秀莫里茨·瓦格納,斯維託斯拉夫·米哈柳克,埃塞克·邦加。

不過今年他們還擁有了一群經驗豐富的老將,足以承載球迷的期望,所以新賽季湖人的目標是進入季後賽。

這支上賽季獲得35勝排名西部第11的球隊迎來了詹姆斯的到來,還加入了性格多變又兼具智慧經驗和實力的老將。

賈維爾·麥基上賽季跟隨金州勇士獲得了總冠軍,總決賽裡他肩負延誤詹姆斯的重任。拉簡·隆多10年前就贏得了總冠軍,上賽季作為新奧爾鵜鶘的控衛在季後賽首輪幫助球隊淘汰了波特蘭開拓者。蘭森·斯蒂芬森在重回印第安納後打出了最佳水準,為湖人帶來了激情,韌性和感染力。

湖人—不奢未來,不負現在

“我確信當我們這些人組合在一起,就像當年的壞孩子軍團,”麥基說,“我們是一群絕不吃虧的傢伙,而且從來不會退縮。”

他們是詹姆斯以外的很好補充,所以湖人有望結束五年不進季後賽的尷尬。他們也會給那幫年輕人做出表率。

“當我和隆多利用對籃球的理解能力進行特殊交流時,那些傢伙就會想“他倆在說什麼呢?他倆在搞什麼?我想知道。”

這就是詹姆斯對球隊最大的期望—也是湖人隊目前正在做的事。


分享到:


相關文章: