crewyor

在非洲的中西部赤道附近，有兩個名為“剛果”的國家。一個是剛果民主共和國，另外一個是剛果共和國，兩個國家的簡稱都是“剛果”。為了便於區分，我們習慣上後綴其首都的簡稱。因此，首都為金沙薩的剛果民主共和國，簡稱為剛果（金）；首都為布拉柴維爾的剛果共和國，簡稱為剛果（布）。

關於剛果（金）與剛果（布）的關係，需要追溯到十四世紀，在這一時期，剛果河流域出現一個由剛果人建立的政權--剛果王國。後來到了15、16世紀的大航海時代，葡萄牙人來到了剛果王國。此後，剛果王國逐漸衰敗，並逐漸淪為歐洲列強的殖民地。在1884年11月中旬，為了瓜分非洲殖民地，歐洲列強包括德國、英國、俄國、荷蘭等十五個國家參與了由德國主持召開的柏林會議。會議長達一百多天，名義上是為了解決非洲第二大河--剛果河流域的歸屬問題，實際上的目的是為了瓜分非洲。

柏林會議之後，以剛果河為界：當時的比利時王國成為了剛果自治邦[現在的剛果（金）地區]的主人；而現在的剛果（布）地區則成為法國的殖民地。

在第二次世界大戰之後，亞洲、非洲、拉丁美洲的民族解放運動逐步興起。在比利時統治之下的剛果自治邦在1960年的6月30日實現了民族獨立，首都為金沙薩；而剛果（布）是在1960年的8月15日實現了民族獨立，首都是布拉柴維爾。

環球網

剛果（ Congo）可以指兩個中非剛果河兩岸的國家。面積稍微大一些的，位於剛果河東南面的是剛果民主共和國，前身為扎伊爾，一般我們提到稱剛果（金）；較小的是位於剛果河西北面的剛果共和國，一般我們稱剛果（布）。

剛果（布）與剛果（金）在剛果盆地中的位置

（來源：在線大英百科全書，https://www.britannica.com/place/Congo-Basin）

事實上這兩個國家原本屬於同一個國家，也就是公元一世紀定居於剛果盆地的班圖人在十三到十四世紀之間就已經建立起了王國。但隨著歐洲殖民者的一步步侵蝕，剛果盆地逐漸成為了歐洲各國的殖民地。有史記載的最早到達這一地區的歐洲人是葡萄牙探險家迪奧戈·康（Diogo Cão），他在1484年發現了剛果河口。在此以後，剛果盆地的班圖人王國和歐洲人的商業關係迅速發展。在之後的幾個世紀裡，該地區一直被作為跨大西洋貿易的重要交通樞紐。

迪奧戈·康發現剛果河口

雖然剛果盆地是歐洲人最早到達的撒哈拉以南非洲地區之一，但是剛果盆地原本的社會結構真正被侵蝕，被歐洲殖民者所統治，則是在19世紀後期，這是非洲大陸最後一個被殖民的地區。其原因主要是以當時的技術條件，很難到達剛果盆地的內陸地區。直到1867年，英國出生的美國人亨利·莫頓·斯坦利（Henry Morton Stanley）從桑給巴爾出發，誤打誤撞進入剛果河上游，這樣非洲最後一塊歐洲人從未到達過的地區的神秘面紗被揭開了。

亨利·莫頓·斯坦利（1884）

而提到今天的剛果（金）和剛果（布）的分野，我們不能不談到1865年到1909年任比利時國王的利奧波德二世（Leopold II ）。正是利奧波德二世聘請亨利·莫頓·斯坦利在剛果地區探索和建立殖民地，才導致今天剛果盆地分為多個國家，有兩個剛果的情況。利奧波德二世是一位典型的狂熱的殖民主義者。作為一位立憲君主，利奧波德二世無權決定比利時的政策，但他一直鼓動比利時參與進歐洲瓜分殖民地的大潮之中，使比利時成為成為殖民大國，在他看來，

我們的邊界永遠不會擴展到歐洲，……但歷史教益表明殖民地在構成國家權勢和國家繁榮方面發揮了重要作用，那就讓我們擁有它。

因此利奧波德二世

以最令人驚訝和不可思議的方式，幾乎單人匹馬破壞了非洲的 權力平衡，並帶來了歐洲殖民主義在黑非洲的殘忍（統治）年代。

利奧波德二世在殖民方面野心勃勃，也推出了很多殖民計劃，但由於比利時政府認為擁有殖民地不划算，所以堅決抵制。所以利奧波德二世甩開比利時政府單獨以比利時公民的私人身份推動在撒哈拉以南非洲殖民。

比利時利奧波德二世

1876年利奧波德二世

19世紀剛果盆地探險地圖

法國情報部門發現了利奧波德二世的計劃後，法國迅速開始了自己的殖民探險。1881年，法國海軍軍官皮埃爾·薩沃尼昂·德·布拉柴（Pietro Paolo Savorgnan di Brazzà）在剛果西部盆地今天剛果共和國首都布拉採維爾地區升起法國國旗，宣佈法國佔領剛果。而葡萄牙，作為第一個接觸剛果地區的歐洲國家，基於與西班牙和羅馬天主教會簽訂的條約，在英國的支持下，通過已經解體的剛果孔戈帝國聲稱對該地區擁有主權。

皮埃爾·薩沃尼昂·德·布拉柴

在這種情況下，在俾斯麥的呼籲下，奧匈帝國、比利時、丹麥、法國、德國、意大利、荷蘭、奧斯曼土耳其、葡萄牙、俄國、西班牙、瑞典（包括挪威）、英國以及美國十四國1884年在柏林召開會議，以制定在非洲大陸的聯合政策。

柏林會議

會議於1884年11月15日在俾斯麥官邸召開，一直持續到1885年2月26日。會議最終確定了：（1）結束奴隸制，歐洲各國簽署了禁止奴隸貿易的國際禁令；（2）剛果自由邦（大致可以看做是今天剛果民主共和國）被確認為剛果協會（其實就是利奧波德二世）的私有財產；（3）14國擁有剛果盆地、馬拉維湖以及其東北緯5度以南的自由貿易權；（4）佔領殖民地要基於有效佔領原則；（5）任何新佔非洲領土的行為必須通知其他簽字國；（6）每個歐洲國家都有“合法”擁有非洲土地的權利。

1890年的剛果自由州地圖

柏林會議後，利奧波德二世將其獲得的領土正式命名為剛果自由州。從1885年到1908年，在利奧波德二世統治下的剛果自由州有數百萬人因剝削與疾病而死亡。利奧波德二世的行為傳回歐洲後引發普遍不滿，1908年比利時議會在國際壓力下，接管了剛果自由州，剛果自由州成為比利時殖民地。1926年，殖民地以利奧波德維爾（Léopoldville，即今天剛果民主共和國首都金薩沙，Kinshasa）為首都。在比利時統治下的剛果土著黑人只有有限權力，不允許任何政治活動。比利時屬剛果在1960年6月30日以“剛果共和國”的名義獲得獨立，但由於法國殖民地中剛果在獨立後的國名也叫“剛果共和國”，因此兩個國家分別被稱為剛果（利奧波德維爾）和剛果（布拉柴維爾）。1965年蒙博託發動政變後，該國國名被改為“剛果民主共和國”，1971年蒙博託再次改國名為“扎伊爾共和國”，剛果河也改名為扎伊爾河。1997年

1911年的法屬剛果

而剛果共和國則是從法屬剛果發展而來的

剛果民主共和國（剛果（金））的國旗與國徽

1960年8月15日，法屬剛果從法國獨立，定國名為剛果共和國。1968年剛果共和國發生政變，1969年恩古瓦比出任總統，並改國名為“剛果人民共和國”，1991年又改回“剛果共和國”。

剛果共和國的國旗與國徽

至於葡萄牙屬剛果，今天是安哥拉的卡賓達省，當地人稱Tchiowa，與安哥拉本土中間隔著剛果民主共和國的一片狹窄地帶，而卡賓達北面則是剛果共和國。1885年，《西姆蘭布科條約》使得卡賓達成為葡萄牙保護國。20世紀20年代被看做是葡萄牙屬安哥拉的一部分，1933年葡萄牙憲法區分安哥拉殖民地和卡賓達，1956年卡賓達重歸安哥拉總督管理，1971年葡萄牙憲法再次表達了卡賓達與安哥拉的區別，但1951年，包括卡賓達在內的安哥拉稱為葡萄牙海外省。1975年安哥拉獨立，卡賓達成為安哥拉的一個省，但卡賓達一直對其地位不滿。

剛果共和國（綠色）、卡賓達（紅色）、剛果民主共和國（藍色）以及安哥拉（粉色）

這樣，兩個剛果都叫剛果，不過一個叫剛果民主共和國，一個叫剛果共和國，為了區分這兩個國家，所以我們在叫他們的時候，分別成剛果（金）和剛果（布），以首都簡稱作為區分他們的標誌。

hording

當你提到剛果時，通常指中非被剛果河流域分隔開的兩個國家。較大的國家是剛果民主共和國，較小的是剛果共和國。接下來我們來看看兩個國家的歷史。

剛果民主共和國

剛果民主共和國，也叫“剛果金”，首都是金沙薩，是剛果金的最大城市。剛果民主共和國舊稱扎伊爾，在之前，為比利時的殖民地時，當時稱比屬剛果。

剛果金中接中非共和國，北接南蘇丹共和國，東接烏干達，盧旺達和布隆迪。南接贊比亞和安哥拉，西邊接剛果共和國，安哥拉西北部的省——卡賓達和大西洋。剛果金在姆安達通過大西洋海岸長達25英里的海岸線通向海洋，並且剛果河5.5英里的河口，連接著幾內亞灣。

剛果民主共和國是非洲第二大國家，國土面積為2344858平方公里，比墨西哥大，大約是美國面積的四分之一。擁有7500萬人口。

剛果共和國

剛果共和國面積較小，位於剛果民主共和國的西邊，也叫剛果布。

剛果共和國的首都是布拉柴維爾，也是最大的城市。它曾經是法國的殖民地，叫做中剛果。剛果這個名字來源於Bakongo，以前居住著很多班圖人。

剛果共和國的國土面積是132046平方公里，人口約為500萬。美國中情局世界概況這樣有趣的描述剛果共和國的國旗：“對角線是黃色的，上面的三角形是綠色的，下面的三角形是紅色的。綠色象徵著農業和森林，黃色象徵性友誼和人民的高貴，紅色可以跟為獨立而鬥爭的過程聯繫起來。”

動亂

兩個剛果看起來都很動盪。根據美國中央情報局的統計，自1998年，剛果金的內亂導致了350萬人因暴力，疾病，災荒死亡。

美國中央情報局還補充說到：“剛果金是一個來源，一個目的地，是一個男人，婦女和兒童的過境國，受到強迫勞動和性交易；大部分販賣是內部的，大多是在國家不穩定的東部省份的武裝組織和政府軍官的官方控制下。”

同樣，剛果布也沒有那麼安定。德尼·薩蘇-恩格索總統在1997短暫的內戰後重新上臺，五年前破壞民主進程。而在2017的秋天，薩蘇-恩格索仍然是該國的總統。

漫步加沙

飛機降落之後，當你興奮地從舷梯上走下來，卻發現這個地方除了名字和目的地一樣外，根本就是兩個地區，你會不會瘋掉？而這樣的故事並非小說家的杜撰而是確有其事，發生在哥斯達黎加的探險家身上。

未進入2000年之前，世界各國的地圖對非洲大地上兩個名字相同的國家還沒有做出詳細區分，大家只知道有兩個“剛果”，但沒有人把它們標註成“剛果（布）”或者“剛果（金）”。結果有一次哥斯達黎加兩位探險動物學家就把機票買到了另一個剛果，當飛機在布拉柴維爾機場降落後，留給這兩名探險家的只有尷尬和苦笑。

世界上好名字那麼多，為什麼這兩個國家都對“剛果”情有獨鍾呢？剛果（布）的首都是布拉柴維爾，剛果（金）的首都是金沙薩，世人對它們的區分就是靠國名後面加個括號，裡面寫上首都的簡稱。

在這兩個國家的邊界線上有一條寬闊綿長的河流，被稱為“剛果河”。13世紀時，在剛果河流域曾形成一個強大的“剛果王國”，疆域基本囊括如今的兩個剛果。這不僅是雙方都引以為傲的歷史，也是兩國苦苦糾結於“剛果”這個名字的原因。你說要改名？可以！對方改，反正我不改。

進入17世紀以後，歐洲的探險家、傳教士和殖民者接踵而至，法國佔領了剛果河以西，也就是今天的剛果（布）和加蓬，而比利時則佔領了剛果（金），二者以剛果河為界，在各自轄區內進行委任統治。當時的非洲尚屬未開發的蠻荒之地，法比兩國的探險家基本是沿剛果河逆流而上設置據點和貿易站。

地圖上分跨剛果河兩岸，基本上已經快連成一體的布拉柴維爾和金沙薩就是由當年的貿易據點發展而來。甚至從首都的名字上都能嗅出當年的宗主國是誰，“布拉柴”是一個法國的人名，“維爾”是“城市”的意思，剛果（布）原來的主人就是法國。而金沙薩原名叫“利奧波德”，這正是比屬剛果形成時期比利時國王的名字。

20世紀中葉，在非洲殖民地風起雲湧的獨立浪潮中兩個剛果相繼獨立。因為分裂時間過久，加上殖民期間宗主國帶來的不同文化和影響，兩個剛果已不可能合併為一個國家。受國際大勢的影響，在兩大陣營的對峙中剛果（布）相對親蘇，而剛果（金）則更加親美。

後來剛果（金）有一段時間把國名改成“扎伊爾”，但因為國內政權更迭的原因，1997年又改了回來。其實它們都有自己正式的國名，剛果（布）全稱“剛果共和國”，剛果（金）全稱“剛果民主共和國”。

地圖帝

剛果河以西區域劃給法國，首都布拉柴維爾，所以叫剛果（布），國土面積比剛果（金）小。這兩個國家官方語言為法語。

1960年8月剛果（布）獨立，國名剛果共和國，1960年6月剛果（金）宣佈獨立，定國名剛果民主共和國剛果（金）。1961年中國和剛果（金）建交，直至今天，兩國友好合作關係持續鞏固和發展，有很多中國企業在剛果（金）開展合作項目，是中國在非洲關係最好的國家之一。歡迎批評

翟敬131

非洲的這兩個剛果經常會把人弄暈，我就曾在去非洲的飛機上聽旁邊務工的乘客發生過爭執。當時，一批去剛果金的勞務人員同另一批去剛果布的人聊天時槓上了，因為他們都要在埃塞俄比亞的亞的斯亞貝巴博樂國際機場轉機，開始的時候他們還認為是一路，都沒去過非洲兩波人正好做個伴，結果聊著聊著就發現不對了，你的剛果怎麼要轉機到金沙薩，而我們的剛果為什麼目的地是布拉柴維爾？雙方都認為對方搞錯了，而實際上大家都怕自己錯了，於是搞的都很緊張。

我後來就告訴他們你們都沒錯，這是兩個國家，可就是這樣還沒說得清。既然是兩個國家為什麼會叫一個名字？是啊！ 剛果是這兩個國家的簡稱，實際上兩個國家的名字是不一樣的，他們分別是剛果民主共和國，剛果共和國，剛果民主共和國的首都在金沙薩因此簡稱剛果（金），剛果共和國的首都是布拉柴維爾因此簡稱為剛果（布）。這樣一分似乎就很容易區別了，但是這兩個國家在1960年代都曾經稱為剛果共和國，所以又經常把人弄糊塗了。

比利時國王利奧波德二世僱傭探險家斯坦利對部落酋長連蒙帶騙施以小利佔領現今剛果（金)的大片土地。

1880年法國人開始對剛果河流域殖民，法國人佔的地盤就是後來的剛果(布）。

區分這兩個國家最簡單的辦法還是找一張地圖，比較直觀地比較一下，就容易區分了。剛果（金）大，剛果（布）小；剛果（金）國土面積2,345,409平方公里，剛果（布）只有342,000平方公里，兩者相差6倍還多。在地理位置上剛果（金）佔著中部非洲，靠近東非；剛果（布）侷限在西部沿海一帶更像個沿海國家。

圖中剛果民主共和國，簡稱剛果(金)，左側這一小片沒標地名的就是 剛果共和國，簡稱剛果(布)

其他，若是從歷史的角度可能區分的難度就很大了，因為剛果這塊土地歷史上是西方勢力反覆爭奪的地方，歷史比較錯綜複雜，非幾句話就能說的清楚，之所以弄出來兩個剛果，就是與西方殖民有著直接的關係，本來都是剛果河流域的部族，後來硬是被生生的分出兩個國家來。

再若是從民族上分可能更加難以把握，因為這兩個國家的部族很多都是相同的，至今還有很多部族沒有國家的概念。

非洲腹地攝影紀實

非洲為什麼會有兩個剛果？答案其實很簡單，因為歷史上他們曾被兩個不同的歐洲國家殖民，不同的殖民歷史造就了兩個剛果。

比屬剛果與法屬剛果

在說為什麼非洲有兩個剛果之前，桃花石雜談覺得首先有個基本的知識需要普及一下。即和其它大洲的現代國家不同，黑非洲的多數國家並不是典型的民族國家，這些國家和其境內分佈的民族關係不大，而主要是由於其不同的殖民歷史所形成的。

（諷刺歐洲列強在柏林會議上瓜分非洲的漫畫）

近代非洲各國的版圖，其實可以說是公元1884年11月到1885年2月所舉行的柏林會議上基本設定的。而這次會議其實就是英國、葡萄牙、德國、法國、意大利和比利時等歐洲列強商定如何瓜分非洲的一次高峰會議。但因為歐洲人殖民非洲主要看中的不是非洲的人，而是非洲的資源，所以在這次會議上劃分各國在非洲的勢力範圍時，基本沒有考慮非洲各地的民族分佈，而是主要按照可用勞動力數量以及金銀和象牙等貴重資源的分佈情況進行了劃分。甚至在某種程度上，桃花石雜談覺得他們可能還是有意把同樣的非洲民族分隔在各國不同的勢力範圍之間，因為這樣這些非洲民族就更難聯合起來，反抗他們的殖民統治了。

（比屬剛果的位置）

那麼具體到剛果地區，在柏林會議上這個地區主要被劃分給了比利時和法國。而這個原因也很簡單，因為當時這個地區已經基本被法國和比利時佔領。不過其實在當時，嚴格的說佔領剛果地區的不是法國和比利時，而是法國和比利時國王利奧波德二世。

出現這種情況是因為，在19世紀後半葉，歐洲很多國家都把自己的勢力範圍延伸到了剛果地區，但因為當時的比利時政府對在剛果建立統治存有疑慮，所以利奧波德二世索性利用個人關係，在其它幾個西歐國家的支持下，在公元1879年以個人名義在剛果建立了一個名為剛果國際協會的組織，而他通過這個組織在剛果河以東建立了自己的私人統治。而利奧波德二世在柏林會議上通過自己長袖善舞的本領，把自己對剛果河以東的統治形容成完全是在開展慈善活動，因此得到了其它幾個歐洲列強的接受。

之後利奧波德二世立即在剛果建立了剛果自由邦，通過剛果國際協會這個“非政府組織”對剛果展開了統治。而因為這是他的私人領地，所以在其統治建立之後，當地通過稅收等方式產生的所有收入都落入利奧波德二世的私人囊中，剛果也成為了利奧波德二世的一個不竭的搖錢樹。而因為利奧波德二世是通過在歐洲列強那裡假裝做慈善得到了剛果的統治權，但在剛果卻橫徵暴斂，大行暴政，所以當時也有很多人通過不同方式諷刺其作為，比如下面這個漫畫：

而法國也緊隨利奧波德的腳步，在剛果河西北岸建立了自己的殖民地。到1910年前後，法國又把法屬剛果和自己鄰近的其它幾個殖民地合併，建立了法屬赤道非洲殖民地，其首府則仍然設在了法屬剛果的首府布拉柴維爾。而利奧波德二世的私人領地則因為長期的暴政，導致當地人的強烈反對，甚至引發了鄰近其它殖民地的不滿，最後在1908年，比利時政府出面接受了利奧波德二世的爛攤子，把國王的私人領地轉變成了比利時的官方殖民地，即比屬剛果。

（法屬剛果的位置）

獨立後的不同軌跡

因為本身比屬剛果和法屬剛果就不是因為其自身的民族屬性形成的國家，而只是法國和比利時為了統治和利用資源更方面而劃分出來的，所以其實這兩個國家有大量的民族都是相同的。比如比屬剛果的班加拉人在法屬剛果也有大量分佈，但兩個國家也同時都有大量其它民族。

但因為殖民時期的不同歸屬，所以兩個國家在後來幾乎形成了完全不同，相互關聯很小的歷史。比如在二戰期間，法屬剛果一度甚至曾經成為戴高樂領導的自由法國的象徵性首都。而在1958年，法屬赤道非洲殖民地解體，法屬剛果獲得獨立，成為剛果共和國。後來這個國家曾經長期是蘇聯陣營的一員，並曾改名為剛果人民共和國。蘇聯解體之後又恢復剛果共和國的名字。1997年又曾經爆發內戰，不過最近20年左右形勢還相對比較平靜。

（剛果（布）女性

而比屬剛果則在1960年獲得獨立，剛剛獨立時也叫剛果共和國，國際社會為了區分它和獨立後的法屬剛果，就在兩國國名後標註其首都的簡稱，將法屬剛果獨立後產生的國家稱為剛果（布），而將比屬剛果獨立後產生的國家稱為剛果（利），因為當時其首都以比利時國王利奧波德二世命名，叫利奧波德維爾。不過幾年後剛果（利）就改名成了剛果民主共和國，後來又改名叫扎伊爾。到1997年又恢復國名為剛果民主共和國，中文裡通常簡稱民主剛果。

（在內戰中流離失所的民主剛果難民）

但民主剛果獨立之後可以說內戰不斷，幾乎每次更改國名都是內戰的結果，特別是1998年開始進行的第二次剛果戰爭，有9個國家的20多個武裝組織參與，堪稱非洲的世界大戰，也是公認的二戰以後全球最激烈的戰爭，到目前共導致540萬人死亡。連年的戰爭也導致該國民生凋蔽，經濟崩潰，目前也是世界經濟最不發達的國家之一。

因為這兩個國家從殖民時代就形成的不同歷史，再加上現在雙方差距很大的經濟水平，比如在2017年，剛果（布）的人均GDP為1958美元，而民主剛果則只有478美元，雖然都是貧窮國家，但剛果（布）的發展水平還是遠遠高於民主剛果，人均GDP達到其四倍。所以這兩個國家儘管在早期歷史上有淵源，但因為後來不同的發展軌跡，所以想再重新聯合成一個國家恐怕在可預見的未來也不太可能了。

桃花石雜談

兩個剛果，一個叫剛民主果共和國(剛果金)，首都金沙薩，一個叫剛果共和國(剛果布)，首都布拉柴維爾。前者原是比利時的殖民地，後者原是法國的殖民地，瓜分非洲時歐洲殖民者一個控制了剛果河的西部(法)，一個控制了河的東部(比)。獨立後為了區別用首都名稱加以括注。這樣也造成獨立後沿剛果河一分為二了。

下面介紹剛果共和國

補充

關鍵字: 剛果民主共和國 剛果 剛果共和國