日本電影《人證》在日本國內影壇是什麼地位?

憤怒的小野豬2


《人證》這部電影在中國的影響有多大,我想那些經歷過那個時代的人最有感觸。該片在1979年引進到中國,引發了萬人空巷的轟動效果,跟它一起引進的還有高倉健的那部《追捕》,兩部電影共同成為改革開放之初,最受歡迎的日本電影。

除了片中那段讓人感到難忘的故事之外,幫助該片成為經典的,還有片中那首《草帽歌》。“媽媽”的旋律一響起,催人淚下,幾十年來傳唱不衰。2005年,這首歌原唱者喬山中先生還曾來到中國,參加了《同一首歌》節目,再次演唱了這首歌,喚起不少人的回憶。

但你知道《人證》在日本本國有多大的影響嗎?原來,這部電影早在1977年就在日本上映了,一推出就得到了熱烈反響,其受歡迎程度絲毫不遜色於它在中國的程度,票房一路高歌猛進,成為1977年度最賣座電影第二名。喬山中演唱的《草帽歌》唱片,在日本銷量超過50萬張。

造成如此轟動效果,是因為該片改編自作家森村誠一的同名推理小說。森村誠一在日本推理小說界是社會派推理的代表人物,他的成就僅次於社會派的開山者松本清張,可以說是影響深遠的文學大家。《人性的證明》是他1975年創作的,這本小說用一個愛情悲劇揭露了日本上流社會的人性黑暗和醜陋,也具有一定的反戰情緒,被譽為最震撼人心的推理小說。

這本小說在1975年問世後,10個月裡被一再出版了30多次,累計銷量達到300萬冊,是除了《福爾摩斯探案集》之外銷量最高的推理小說。橫溝正史都曾評價:“《人性的證明》是森村誠一的最高傑作,也是日本社會推理的扛鼎之作。”

不過有的在中國引起轟動的日本電影,在日本島國並沒有什麼反響,就比如《追捕》,它在中國火得一塌糊塗,但是在日本上映時卻票房一般,根本算不上高倉健的代表作。所以當他得知他憑藉這部電影被中國觀眾熟悉和喜愛時,他自己都覺得很意外。


鯨魚電影


我相信這個電影和根據它改編的這個小說,在日本也是很優秀的電影和文學作品。後來也有人根據電影又拍了一個電視版的,人證,這也證明了這部作品的優秀和魅力。

但是我覺得,他在中國能有這麼大的影響是跟中國的特殊背景有關係的。1979年引進中國,那個時代的中國,是剛剛開始改革開放的時代。百廢待興,流行文化是非常匱乏的,加上老百姓根本就不知道外面的世界是什麼樣子的。突然引進了這麼一部優秀的日本電影,劇情也很離奇。一下子把老百姓的眼睛給抓住了,這也跟老百姓長時間沒有優秀的流行文化是有關係的。同時代的美劇,美國電影的引進也證明了這一點。比如什麼加里森敢死隊?日本的動畫等等。為什麼在中國造成那麼大的轟動影響。就因為中國人民,太長時間沒有優秀的,流行文化作品,也太長時間沒有看到外面的世界。

文革十年的浩劫,就像是歐洲的中世紀一樣,封閉了中國人的心靈!我想這個原因,才是讓中國人一接觸外國的優秀文化藝術,就難以,自拔的原因吧。

即便是今天,有了互聯網,中國的流行文化也豐富了很多。但是由於意識形態和政治體制的原因,還是有非常非常多的外國優秀文化被隔絕在門外。現在熱映的延禧攻略,多少也說明了中國現在文化藝術的單一和匱乏。為什麼總是拍這些宮斗的題材?為什麼反覆戲說皇帝和后妃之間的故事。

本質上還是藝術題材的限制,除了宮鬥戲和抗日神劇能播出外,其他的題材不能拍,也不敢拍。這點來說,中國流行文化還是受到很大的政治限制。


黑與白的致命者


日本電影《人證》取自於森村誠一的推理小說《人性的證明》。當日本電影界想把這部著名小說搬上銀幕時,真是大動干戈。

為了改編好這本小說,電影界在日本全國廣泛徵集電影劇本。日本高手編劇紛紛響應,動手改編小說。最後,電影導演從徵集的1000多個劇本中挑選了50個劇本交與專家審閱,從中挑出10個劇本,再反覆斟酌篩選,最後定下我們所看到的電影《人性的證明》。

可見,這部電影在日本電影史上的是一個經典和傳奇。


分享到:


相關文章: