姉（ねえ）さん、姉（ねえ）さん。
ウィーチャットをくれませんか？
ne e sann，ne e sann。
whii tya tto wo ku re ma senn ka
小姐姐，小姐姐
今天我們來說一說
稱呼
稱呼別人的家庭成員
祖父 おじいさん（o ji i sann）
祖母 おばあさん（o ba a sann）
父親 おとうさん（o to u sann）
母親 おかあさん（o ka a sann）
叔叔 おじさん （o ji sann）
嬸嬸 おばさん （o ba sann）
哥哥 おにいさん（o ni i sann）
姐姐 おねえさん（o ne e sann）
弟弟 おとうとさん（o to u to sann）
妹妹 いもうとさん（i mo u to sann）
弟（おとうと）さんは何年生（なんねんせい）ですか？
o to u to sann ha nann nenn se i de su ka？
你弟弟上幾年級
對外稱自己的家人
祖父 そふ（so fu）
祖母 そば（so ba）
父親 ちち（ti ti）
母親 はは（ha ha）
叔叔 おじ（o ji）
嬸嬸 おば （o ba）
哥哥 あに（a ni）
姐姐 あね（a ne）
弟弟 おとうと（o to u to）
妹妹 いもうと（i mo u to）
私（わたし）の母（はは）は教師（きょうし）です。
wa ta si no ha ha ha kyou si de su。
我的媽媽是老師
稱呼自己家人
稱呼自己的家人
和第一個講的稱呼別人
的家庭成員是一樣的
只是
叫哥哥和姐姐的時候
一般省略前面的お，
就變成了
にいさん哥哥、ねえさん姐姐。
那叫弟弟和妹妹的
時候就不會加さん了，
直接叫名字就可以了。
尊敬的稱呼
先生，女士，小姐都用
～さん sann、
先生，女士，小姐都用
～さん sann
比～さん更尊敬的是
様（さま）、
寫作樣子的
樣 繁體，讀作さま。
那翻譯成中文的時候
和さん是一樣的，
黃様、也就是黃先生，
只是 黃様 要比 黃さん更尊敬。
先生
～先生（せんせい）
se nn se i
在日本社會，
一般來講，
教師、醫生、律師
會被稱為「先生」
能幫助我們的稱為先生表示謙遜
教師會教育我們，
醫生會醫治我們，
律師會幫助我們
所以一般德高望重的人
都會被稱為先生（せんせい）
說黃先生
他可能是黃老師，
黃律師，
黃醫生
或者其它
被人尊敬的職業。
親密的朋友間的稱呼
～君くん kunn
或者
～ちゃんtyann
比如說
黃くん，黃ちゃん、就是小黃。
日本人是非常注重禮貌的，
所以日常生活中千萬不能用錯了喲！
上司
叫你的上司你不能用成了
～君くん 或者～ちゃん、
說起上司
在日本公司裡一般稱呼
社長（しゃちょう）
部長（ぶちょう）
課長（かちょう）
就是社長，部長，課長。
可以在前面加上姓，
比如說田中社長就是
田中社長（たなかしゃちょう）。
千萬不能叫成 田中くん 了。
稱呼不能亂叫的啦~
稍微複雜了一點點
但是絕對是你以後用的上的。
閱讀更多 趣創無憂 的文章
