在《巨齒鯊》這部耗資巨大的好萊塢電影中，李冰冰作為亞裔女演員，飾演一個強大獨立、力量感十足的現代女強人。回顧好萊塢發展史，這樣的女英雄角色讓亞裔女星出演，幾乎史無前例。
不想後半生用來治病
記者：據說你之前因怕水拒絕了《巨齒鯊》，為什麼？
李冰冰：我不怕水，我只是怕冷水。我不畏懼水下工作，我其實是一個特別傻大膽的人，沒有經歷過的事情都覺得自己特別牛。但是對於冷，我是真的不敢再去挑戰那個底線了。《巨齒鯊》顧名思義，肯定發生在海洋，而且我們也看過別的關於鯊魚的災難片或者恐怖片，演員要從早到晚一直泡著。我一開覺得，我有這個心卻沒這個力，就別為難自己了。
記者：那你最後還是拍了這部戲。
李冰冰：因為後來華納一直在找我，找我美國的經紀公司，跟我說“你放心，水溫的問題我們可以保證。”我當時不信，我真的不信，我又不是第一天拍戲，真的到了現場如果水不行，我能跟人家說我不拍嗎？後來我們就針對這個問題爭執了很久，他們各種保證，合約裡面也寫得清清楚楚。
記者：其實也是一種誠意對不對？
李冰冰：他們讓我覺得我不得不相信，而且我也找不到理由再去拒絕。
記者：那結果呢？
李冰冰：他們真的做了保證，他們的理由是，我們不僅要保證你的身體問題，我們還要保證我們其他所有人的身體健康。
記者：拍攝時有點澡堂子的感覺吧？
李冰冰：有點這個意思，每天早上我會去先試一下水溫，嗯，是溫的，真的很人性化。
記者：說明對方有這個能力，願意做這個承諾。
李冰冰：他真的做到了，這一點我也一再強調，如果你真的做不到，我真的不能下水，因為我不能把我的後半生用來每天跑醫院去治病。
拯救團隊的女英雄
記者：通過《巨齒鯊》裡這個女性角色，我們似乎能看出亞裔女星在好萊塢電影裡已經有一席之地了。
李冰冰：其實這個我自己真的沒意識到，我從拍到現在都沒意識到，主要是前兩天在美國做宣傳，除了美國當地的媒體之外還安排了很多國際媒體，包括德國、西班牙、法國、加拿大，還有亞洲媒體。亞洲媒體和德國媒體當時給我的印象很深刻，其中有一些歐洲記者說之前訪問過我，我說什麼時候？他們有的說在《雪花秘扇》的時候就訪問過我，那都八年前了，還有的說在《變形金剛》的時候，我說你們還記得嗎？他們說，當然記得。我沒有想到他們還記得我。因為西方人對亞洲人的印象相對比較模糊的。
記者：對於亞洲人，他們經常會分不清？
李冰冰：歐洲人不關注亞洲臉的，能記得我，我已經覺得很開心了，然後還有包括在美國的亞洲媒體，日本、韓國、馬來西亞、新加坡的媒體，他們很興奮地說“第一，非常高興你在這個電影裡面能演這麼重要的女主角；第二，你的角色這麼強大獨立有力量，而且在戲裡面一次、兩次地拯救男主角，拯救整個團隊，這樣的角色在美國真的很少給到亞裔女人，幾乎沒有。”他們都覺得太牛了，我說真的嗎？我拍到現在都沒有所謂的這種使命感，但是他們給我的反饋讓我受到一點小小的鼓舞。
記者：如果《巨齒鯊》要打分的話，你會打多少分？
李冰冰：這個不好打分，我打低了大家不去看，打高了你們會說哪有那麼好。
記者：給你自己在裡面的表現打分呢？
李冰冰：90分吧。我覺得自己做得不錯，觀眾們可以看一看我在裡面的表現，至少語言上我的表現還是很好的。
閱讀更多 鞍山新視聽 的文章
