客家話和粵語哪個更接近古漢語?

北郭先生yz


對於這個問題,所謂引經據典都是扯淡。其實,論證這個問題最好的辦法是搞清楚“我從哪裡來,我到哪裡去”。首先分析客家人。據說客家人是從中原遷徙到江西、福建、臺灣、廣東等地的。那麼中原地區的客家人呢?是根植原地還是返流回去的?另外,客家人是一個凝聚力很強的族群,其語言受當地語言同化的幾率極少。如果各地的客家話是相通的,客家人又是從中原遷徙各地的,那麼客家話就接近古漢語。再反證一下粵語。大家所認知的粵語其實是廣州地區範圍內的方言,其他地方則各有不同,但都有向廣州話靠攏的趨勢。可以說廣州話是廣東的官話。廣東客家話和粵語的發音又有區別,感覺客家話是用普通話的語調配合粵語的語音說話。如果說各地的客家話是相通的,為什麼北方的客家話會帶有粵語的語音?畢竟廣東的地方語言不可能反過來影響中原文化發源地的語言。所以說,粵語(廣州話)也是接近古漢語的。


弓箭手217977303


分音近與文近。客家,顧名思義:客屬人家。由宋朝從中原遷入之族群。南粵族群則由秦官趙陀將正朝文化在秦未漢初帶入南粵,自立為王,統制南粵。單論漢語,也分成兩個不同的慨念。一為漢朝官語。二為中原漢族旱地農耕文化之統括。單以古代漢朝文化的傳承,當仁不讓地歸屬粵語!當今的國語受滿文化及燕山文化同化頗深。不免帶有遊牧文明中壟牧的吆喝腔音節。而客家話則是中原柔合少許吳楚音腔而成。他們由旱地轉為水田耕作後,集體群居過程中已將硬腔柔軟化。總之中華文明在歷史的繁衍中不斷吐故納新地持續迄今。嚴格意義上講,我個人偏向粵語更接近古漢語!



shasha271


粵人千祈唔好上當,畀人利用而自傷殘殺!就好似兩廣原本同聲同氣一家親,畀人……,而今?其心歹毒可誅!!!白話同客家話肯定有部分相通,甚至一樣!因為土客語=土粵語=雅言,即系最先的粵語與最先的家語系完全一樣的語言!只系客語分散,易受其他語言影響,而今再聽客語不難發覺客語受普通話影響甚大!

點都好,好好傳承自己母語!我支持粵語,一樣支持客家話!粵人要警惕啊,再唔提高保護意識就真系乜都無啦!!



用戶1234709394


看到這種提問,第一反應是,為客家話和粵語引戰嗎?希望不要不懷好意。

古漢語是籠統的概念,從時間上分上古、中古、近古,每個時期又可分官話和百姓話,也可按地域分,不盡相同。所以只能拿具體韻書作為標準來衡量,代表性著作北宋《廣韻》。

拿主流客家話語音特徵和粵語通行語作為PK對象。聲韻調字詞序綜合來看,半斤對八兩,各有千秋。都源自古漢語,都不是古漢語,也沒有那門語言等於古漢語。具體還是等看官評論


9998人關注


粵語指的是白話,客家話和白話在某些詞語方面相似,白話是秦漢時期的陝西話或秦朝官話,客家話是唐宋時期的河南話或宋朝官話,在中國古代人口稀少,漢人都集中在中原地區,這說明秦漢時期是講白話的,唐宋時期講客家話,客家話和粵語白話都是古漢語



分享到:


相關文章: