中國大蟒4-2日本神童 張本智和已連贏國乒3將,許昕澆滅他的野望

人民藝術家!——許昕VS張本智和的比賽堪稱超級精彩,最終大蟒4-2拿下日本神童。比賽結束時,無數提著心端坐在電視機前觀看直播的球迷都激動的握拳稱讚。不得不說,這是一場十分吸引眼球的比賽,其熱度堪比決賽。原因無他,指引對面是這個張本智和。

中國大蟒4-2日本神童 張本智和已連贏國乒3將,許昕澆滅他的野望

比賽未開始的時候,許多球迷就對這場比賽充滿期待。要知道,張本智和號稱日本神童,近年來實力提升迅速,年僅15歲就已經能夠力壓日本一哥水谷隼,就連中國乒乓球隊的馬龍、張繼科和樊振東都曾敗倒在他手下。這令張本智和極大的提升了自己的信心,再加上日本媒體的吹捧,本就囂張的張本智和更加狂妄。若是許昕在這場比賽中也不能剋制張本智和的話,恐怕他會囂張到以為國乒無人。

中國大蟒4-2日本神童 張本智和已連贏國乒3將,許昕澆滅他的野望

就在男單1/4決賽中,曾奪得過我國男單冠軍的周雨與張本智和經過六局苦戰,最終還是2-4落敗。這令許多球迷感到惶恐,並將全部希望都寄託在許昕身上。在比賽開始後,許昕揹負著全部中國球迷的希望與張本智和對決。不過,大蟒就是大蟒,從二人的比賽可以看出,雖然張本智和速度極快,但許昕發球變化無數,落點不定,這讓張本智和接發球手足無措。這四局比分分別是11-5、11-8、9-11、11-5、9-11、11-7,可以看出,許昕除了第三局和第五局以9-11不慎輸掉之外,其他四局都贏得很穩。

中國大蟒4-2日本神童 張本智和已連贏國乒3將,許昕澆滅他的野望

這場比賽結束之後,許昕將進入決賽,與國乒小將劉丁碩進行終極對決。無論結果如何,本屆澳大利亞乒乓球公開賽的冠亞軍都已是國乒的囊中之物,眾多球迷心裡都鬆了一口氣。有意思的是,許昕在比賽中勢不可擋,賽後採訪卻懵了。

中國大蟒4-2日本神童 張本智和已連贏國乒3將,許昕澆滅他的野望

原因是這樣的,採訪許昕的媒體帶的翻譯漢語發音不太標準,這令許昕聽起來十分吃力。翻譯將主持人的話轉問許昕:"張本智和保持了很好的記錄,是一個很大的熱點,現在你打破了他的記錄,作為一個很大熱點,你感覺怎麼樣?"不得不說,我們在聽這個翻譯的問題時也是反覆聽了好幾遍才明白過來她問的是什麼,而許昕站在臺上更是聽的一臉懵,估計他的回答都是憑著感覺說的。許昕表示:"今晚二人表現都不錯,我也提高了很多,我很喜歡今晚的比賽。"

中國大蟒4-2日本神童 張本智和已連贏國乒3將,許昕澆滅他的野望

最後,主持人問了許昕一個題外的問題,關於這個問題翻譯轉述的還是比較清晰的,她問:"在澳大利亞你喜歡什麼動物?"許昕機智的回答道:"袋鼠。"可能許昕和眾多球迷一樣,對澳大利亞的動物只知道袋鼠一種吧。


分享到:


相關文章: