故宮博物院藏有清宮舊藏翡翠器數百件，數量居世界博物館之前列。清宮舊藏翡翠由於其本身價值和背後的文化價值，因而價值不菲！
清代翡翠盆景
時代特徵與產地
清雍正時期器極少，乾隆時期器漸增，其中擺設用的山子、肖生雕刻及朝珠、扳指等可能都是乾隆乃至嘉慶時的製品。晚清慈禧掌權時期所制翡翠器物多為扁方、簪、環、鐲等花素首飾。
清宮翡翠的質地
從清宮翡翠器翠的質地等級看，大部分均為老坑種翠料，而通身滿綠的“純翠”甚少，尤其水頭足、玻璃地、豔綠欲滴的高翠更是難得一見，只有從小件的佩飾中偶可找到。白地含斑點狀的翠較多，還有一批無綠的白地翠。
古物陳列所和故宮博物院稱翠為“翠玉”，偶稱翡翠。
清乾隆-鎏金銅嵌翡翠八方盒
清宮翡翠的地位
翡翠在清宮中作為一種新的玉料多用作生活用品，當然其中有的也涉及到宮廷典章制度，如用作朝珠、翎管、寶璽等，但都未能進入大典和祭祀場合。這從一個側面反映出翡翠在宮廷生活中的地位和作用。
清乾隆御製翡翠鼻菸壺
清宮檔案中的翡翠
在清宮檔案中，所見翡翠之名始於乾隆三十六年（1771年）三月二十七日《雜錄檔》。以翡翠之名貢入宮廷的貢品都來自經濟發達、文化昌盛的東部地區，如天津、江蘇吳縣、江西九江等地。
清代珠翠寶石頭面
清朝人眼中的翡翠
據紀曉嵐記載，雲南翡翠玉在京都傳播了五六十年，僅僅乾隆一世，翡翠由石升揚為玉，價格由相當藍田幹黃上攀並超過羊脂白玉，如此快速的發展趨勢實是驚人，在古今玉器史上也是空前的。
清代翡翠帶鉤（兩件）
晚清宮廷愛翡翠
現存的清宮檔案和遺留的實物均可證明翡翠在晚清的內廷受到慈禧太后等人的珍愛。后妃們的扁方、簪、墜、戒、鐲等飾物許多是用上品翡翠製作的。
宮中的喜歡影響了當時民間對翡翠的使用，在玉石市場上翡翠所佔份額越來越大，受到士紳、貴婦、富商們的喜愛。
清光緒御製翡翠九獅蓋爐
“翠”美的最高境界
在清宮的翡翠日用品中，餐具佔有重要位置，主要有杯、盤、碗、盒等。由於日用器具的器形較大，因而高翠作品較少。
翠桃式洗，清，高3.8釐米，口徑24.8釐米。翠呈淺綠色，局部色較重。作品似盤，較淺，桃實形。
洗為文房用具，可用以洗筆。這件翠洗所用材料珍貴，既可使用又可作為陳設品。
清晚期翡翠桃形洗
閱讀更多 琢玉人 的文章
