爲什麼《紅樓夢》里賈寶玉叫王熙鳳姐姐,而不叫嫂子?

狼126900357


姐姐和嫂子誰更親近?自然是姐姐。王熙鳳和賈寶玉有雙重身份。首先王熙鳳是賈寶玉的姑舅表姐,其次才是堂嫂。



一,賈寶玉叫王熙鳳姐姐更親近。

王熙鳳作為賈寶玉的表姐,嫁給賈璉是後來的事。在賈寶玉的童年,王熙鳳一直是賈寶玉的表姐。王熙鳳也說:

“外頭的只有一位珍大爺。我們還是論哥哥妹妹,從小兒一處淘氣了這麼大。這幾年因做了親,我如今立了多少規矩了。便不是從小兒的兄妹,便以伯叔論……

這表明王熙鳳從小和賈家上下人等廝混慣了的。兩家人本就是親戚,王熙鳳小時候也和史湘雲一樣,頻繁往來賈家和自家。與賈家上下都有熟悉非常。很多人說賈珍年紀那麼大,怎麼和王熙鳳一起長大。其實當時孩子多,大哥哥十幾歲,帶著三五歲的弟弟妹妹淘氣也正常。賈寶玉和王熙鳳的關係也差不多。王熙鳳起碼大賈寶玉十歲左右,沒出閣,往來賈家,賈寶玉自然從小叫王熙鳳姐姐。而姐姐明顯比嫂子親近。


二,賈寶玉不叫王熙鳳姐姐更聰明。

王熙鳳親上加親嫁給賈璉。成了賈寶玉的堂嫂。對於賈寶玉來說改口叫嫂子也無可厚非。但大家族人際關係很微妙。賈寶玉要是叫了嫂子,就顯得疏遠了。而繼續叫姐姐,對維持關係更有意義。這應該也是王夫人的意思。畢竟賈寶玉年紀小,王熙鳳有能力,王夫人不可能跟著賈寶玉一輩子,今後賈寶玉都需要有兄弟姐妹匡扶才好。而有誰能比王熙鳳更合適?與王熙鳳保持親密的關係,也是必要的。

當然,最主要的原因還是約定俗成。賈寶玉和王熙鳳從小長大。叫慣了姐姐,也沒必要強行改變。就像賈寶玉和林黛玉或者薛寶釵一樣。無論賈寶玉和誰結婚,該叫妹妹或者姐姐都應該不是短期改的了的。


稱呼這個問題是多子女家庭所有的樂趣。獨生子女反倒少了這樣的樂趣。不過以後家裡孩子多了,家族也會擴大。又可以有更多的稱呼了。可能還會出現親上加親的情況。本人舅舅家的表姐就嫁給了姑姑家表哥。一樣都是姐姐哥哥繼續叫。不會改口。


君箋雅侃紅樓,多歧為貴。你的關注將是我寫作的最大動力,動動手指,關注一下,歡迎收藏轉發。非常感謝 !


君箋雅侃紅樓


這個很簡單,沒有你們想的那麼複雜,如果你們有足夠多的生活經驗的話。

我們那有句俗語:先叫後不改。什麼意思呢?就是你開始叫這個人什麼,後來會一直這麼稱呼他,並不會隨著他身份的改變而改變。

舉個例子:我們那邊人結婚,還是很講究輩分的,就是不能差了輩分,但有時候難免還會出現差輩的情況,可能女方比男方高了一個輩分。這時候,如果你跟男方同一個輩分,你該怎麼稱呼女方呢?

答案很簡單:各叫各的。依據就是你以前怎麼稱呼女方還是怎麼稱呼,怎麼稱呼男方也不變。於是常常出現這種情況,夫妻兩人,你叫女方姑姑,叫男方哥哥。這就是先叫後不改的習慣造成的,並不會因為他們新的身份,而改變稱呼。

寶玉跟王熙鳳的關係正是這樣,在王熙鳳嫁給賈璉之前,她的身份首先是王夫人的孃家侄女,她跟寶玉先是表姐弟關係,小時候應該都是見過面的,寶玉怎麼叫王熙鳳呢?肯定是叫鳳姐姐。

這種習慣一旦養成,一般很難改口,而且寶玉跟賈璉本身也是同輩兄弟,所以王熙鳳嫁過來後,寶玉仍舊喊鳳姐姐,而不是“璉二嫂子”。除了寶玉,如果寶釵小時候也見過王熙鳳,她的習慣應該也是叫鳳姐姐,而不是璉二嫂子。

再舉個例子,如果有姐妹倆同時嫁給了兄弟倆,姐姐嫁給哥哥,妹妹嫁給弟弟,那麼妹妹應該怎麼稱呼姐姐,難道喊“嫂子”嗎?當然不是,而是會仍舊叫“姐姐”。甚至於,如果姐姐嫁給弟弟,妹妹嫁給哥哥,這種稱呼也不會變。

叫“璉二嫂子”是王熙鳳嫁給賈璉之後的新身份,在此之前寶玉跟王熙鳳已經姐弟關係了,所以不會因新身份而改口。“璉二嫂子”應該是迎探惜三春等人的習慣叫法。因為她們在此之前,跟王熙鳳沒有血緣關係,沒有寶玉這種一出生就決定了稱呼的叫法。

我們不妨再做一個假設,如果王熙鳳嫁的不是寶玉的同輩兄弟賈璉,而是嫁給了比他低一輩的人,或者比他高一輩的人,寶玉應該怎麼稱呼王熙鳳呢?自然還是叫“鳳姐姐”,因為這個稱呼從他們一出生就確定了,不會隨著他們後來身份的改變而改變。

所以,答案就這麼簡單,沒有別的什麼原因,就是小時候的習慣稱呼,不會隨著身份改變而改變,僅此而已。


少讀紅樓


賈寶玉叫王熙鳳姐姐,說明他倆是早就相識的。
賈府裡的親戚關係是這樣:賈母有兩個兒子,大兒子賈政,是賈璉的父親,也是王熙鳳的公公;二兒子賈政,是賈寶玉的父親。按道理來講,賈璉比賈寶玉要大,所以,賈寶玉應該喊賈璉的夫人叫“璉二嫂子”。不過呢,這麼喊得有個前提,就是賈寶玉之前不認識“璉二嫂子”,因此才會在“璉二嫂子”過門之後,順著賈璉喊“嫂子”。

但是,大家都知道王熙鳳和賈寶玉的母親王夫人是姑侄關係。王熙鳳在沒嫁給賈璉之前,和賈寶玉見過沒有?如果見了面,賈寶玉會一張嘴就喊未出閣的王熙鳳“璉二嫂子”嗎?必然不會!那麼,年幼的賈寶玉會喊未出閣的王熙鳳什麼呢?當然是“姐姐”咯!這要是從小一直喊到大,那麼等到王熙鳳和賈璉訂親、婚嫁之後,賈寶玉自然也就不習慣再改口了。

還有一個原因是,嫂子不如姐姐親。套用在賈府裡更才是。賈寶玉叫王熙鳳“嫂子”,是從父親這裡論;叫“姐姐”,是從母親那邊論。賈寶玉的父親賈政和賈寶玉的大爺賈赦的關係不咋好,這是賈府上下都知道的事實。如果要從父親這裡論,叫嫂子,會顯得生分;王夫人和王熙鳳都出自王家,而且她倆關係非常好(不然邢夫人也不會藉著繡春囊一事讓王夫人找王熙鳳問話,間接挑撥二人關係),所以王熙鳳見到賈寶玉才會一口一個“寶兄弟”,賈寶玉喊王熙鳳“姐姐”,也顯得親熱。
原著中有一處細節,是在第七回焦大醉罵賈府的後人們那一處。焦大說他們——每日偷雞戲狗,爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子,我什麼不知道?

接著是寶玉聽到之後不解,問王熙鳳——寶玉在車上聽見,因問鳳姐道:“姐姐,你聽他說,‘爬灰的爬灰’,這是什麼話?”

由此可見,王熙鳳去寧府帶著賈寶玉,是同乘一車。不然寶玉怎麼一聽見就問鳳姐呢,如果不是同乘一車,各坐各的,他怎麼能立竿見影地就問鳳姐問題呢!
如果按照封建思想的理論,嫂子和小叔子是不應該同乘一車的,尤其是賈府那麼講規矩的人家。但是王熙鳳和賈寶玉同乘一車,賈母、王夫人、賈璉倒都覺得沒什麼,榮國府的下人們也覺得挺正常的,也是因為王熙鳳和賈寶玉從小相熟的緣故。倒是焦大,在寧國府看到了王熙鳳和賈寶玉同乘一車,覺得傷風敗俗了,於是就罵王熙鳳“養小叔子的養小叔子”。

白馬晉一


這是個不錯的問題。賈府是一個處處講規矩禮制的地方,就連史湘雲像小時候那樣叫了聲寶玉的小名,賈母都要提醒她改口她,可為什麼寶玉不按禮制叫王熙鳳嫂子,而要叫鳳姐姐呢?

王熙鳳是賈璉的夫人,而賈璉是寶玉的堂兄,按照規矩,寶玉應該叫賈璉的夫人為二嫂子才對,正如文中對李紈的稱呼“大嫂子”一樣。但是,通篇看下來,幾乎沒有見過寶玉叫鳳姐嫂子,只是以姐姐稱呼。或者叫“鳳姐姐”,或者叫“二姐姐”。想來原因應該是這樣的:

從小的習慣,便不必改口了。王熙鳳在嫁給賈璉之前,首先是王夫人的孃家侄女,也就是說和寶玉的關係是姑舅表姐弟。所以,寶玉從小自然是稱呼鳳姐為姐姐的,之後和賈璉結婚後,便沒有改口為嫂子。書中也透露了,鳳姐從小也是常常在賈府生活的。應該是和寶玉的姐弟感情還不錯,所以,叫姐姐也顯得更加親密一些,改稱嫂子,反倒顯得生分。所以,所幸便不改了。

不過,有人也許又要疑惑,既然史湘雲叫寶玉的小名賈母都會說她,那為什麼又不介意寶玉不改對鳳姐的稱呼呢?

總體看來,賈府的老太君還是相對比較開放的,這一點從“史太君破陳腐舊套”就可以看出。但是儘管如此,在聽到湘雲還像小時候那樣叫寶玉的小名時,還是提醒了湘雲要改口。這是因為,湘雲是史老太君的孃家侄孫女,跟寶玉的血緣關係是比較遠的。長大之後,兩人又都到了議婚的年齡,男女有別,所以,自然是要避些嫌的。但是,寶玉和鳳姐是親親的姑舅姐弟,如今也已經嫁入賈府,年齡上又比寶玉大,感情上和寶玉的姐弟關係又比較親蜜,所以,也就不必避嫌了,眾人也都不理論這些了。


雲語紅樓


賈府賈政與賈赦兩家關係並不大好,二家雖為親弟兄因為人多口雜,利益上,賈母對待兩個兒子態度上,賈璉雖為大房兒子與妻熙鳳為二房一邊,幫持家理政,心也不向著他們。從王熙鳳叫人綁了迎春乳母,費婆子親家,費婆子隔牆像二房罵,而邢夫人批評迎春,又對她訴說對賈璉的不滿,對大房落了二房下不滿。過節賈赦講針炙笑話,說老太太偏心。兩房在賈母那裡讓王熙鳳難堪。把兩家日積月久的矛盾顯現。而且分開而居,用牆把房隔斷。平日不大往來,除了過節過來,有時邢夫人過來向賈母問安,有時有事過來。兩家的不大和睦,心理上必然不親近。

而王熙鳳幫王夫人持家,時常往來,而賈寶玉慣於在女兒女人堆中廝混。王熙鳳對賈寶玉也關心,她出門賈寶玉樂於跟著。連賈府過正月十五,連賈母也對寶玉說敬你姐姐一杯。賈母也認為叫姐姐好。對王夫人王熙鳳之親表示親,抬高這種親屬關係。對黛玉也有好處。賈寶玉與王熙鳳的姑舅親關係勝於叔伯關係。而且王熙鳳一直支持寶黛戀,又在這頭常見著。又有黛玉,對王熙鳳姐姐親近,姐姐待他好,待他的妹妹林黛玉也差不了。叫姐姐諸多益處。


圃香


在四川好多地方就是把嫂子叫姐姐(通常前面會帶姓),這樣的叫法在南方其它城市應該也有,所以在《紅樓夢》裡寶玉叫王熙鳳姐姐,沒有什麼特殊的含義。


whitedeer


其實賈寶玉叫王熙鳳姐姐應該是習慣了!

大家都知道賈寶玉的媽媽王夫人是王熙鳳的親姑媽,所以賈寶玉和王熙鳳是姑表親!賈寶玉應該叫王熙鳳表姐。


而且書中有個細節不知道大家有沒有在意過。榮國府元宵開夜宴,賈母聽說書掰謊,王熙鳳湊趣說笑。薛姨媽讓她收斂點!

書中寫道:



薛姨媽笑道:“你少興頭些。外頭有人,比不得往常。”鳳姐笑道:“外頭的只有一位珍大爺。我們還是論哥哥妹妹,從小兒一處淘氣了這麼大。這幾年因做了親,我如今立了多少規矩了。便不是從小兒的兄妹,便以伯叔論,那二十四孝上的‘斑衣戲彩’,他們不能來戲彩,引老祖宗笑一笑;我這裡好容易引的老祖宗笑了一笑,多吃了一點兒東西,大家喜歡,都該謝我才是,難道反笑話我不成!”

從這段話我們可以看出王熙鳳小時候經常到賈府來走親戚,就像史湘雲一樣!

當年的王熙鳳,賈璉,賈珍也就和現在的寶玉,寶釵,黛玉他們一樣,經常在一起玩耍。也都是相互以哥哥姐姐弟弟妹妹相稱呼,而寶玉那時應該三四歲吧,自然也是稱呼王熙鳳姐姐了。

後來就算王熙鳳嫁給賈璉,成了寶玉的嫂子,但是小時候喊慣了姐姐,估計兩人都覺得“”嫂子”這稱呼既彆扭又生分, 所以乾脆還是叫姐姐更親近自然!

況且王熙鳳又一直在王夫人這邊幫著料理家務,“嫂嫂,小叔子”的稱呼,王夫人聽著也不舒服,所以也就默許了寶玉還是喊王熙鳳叫姐姐。


忽然覺得當年的榮國府也一定是一派熱鬧的景象!元春未入宮,賈珠未死,賈珍沒這麼壞,賈璉也正青春年少,王熙鳳也是一個活潑開朗的少女……

他們相處的情景,如果按照王熙鳳的說法就是淘氣,我想應該和大觀園裡的景象既相似又迥然不同吧!


凡眼看紅樓



“鳳姐姐”除了是寶玉堂兄賈璉的媳婦兒,還是寶玉母親王夫人的內侄女兒。也就是說鳳姐與寶玉是姑舅表姐弟,在“璉二嫂子”和“鳳表姐”這兩層關係中那一層更早、更親密呢?

那還用問嗎?當然是從母親王夫人這邊來的血緣關係更早發生、也更加親近了。

所以寶玉不叫鳳姐“璉二嫂子”,而叫“鳳姐姐。

當然還有一層原因,四大家族中賈王薛史的“王家”已經上升為政治勢力權實派的第一位,鳳姐自己每必稱“我們王家”比彈壓風流丈夫賈璉。

就連賈政庶出的女兒賈探春也口口聲聲對親母趙姨娘說“我舅舅剛升了九省檢點………”。

賈寶玉其實也是個大俗人,如果他親舅舅和探春一樣是個跟班兒的趙國基,那你就看看寶玉叫鳳姐什麼吧?多半是“好嫂子、好璉嫂子”了。

個人觀點,感謝閱讀!


阿丹151014015


從賈府和王家的親屬關係來看,寶玉叫鳳姐“姐姐”或“嫂子”都是可以的,因為他們兩人之間這兩種關係都存在。

我想之所以書中寶玉叫鳳姐“姐姐”而不是“嫂子”,原因應該是,在鳳姐還沒有嫁給賈璉之間,她和寶玉就已經相互熟悉、寶玉也早就叫她為“姐姐”好多年了。先入為主不是嗎?

既然早就叫“姐姐”的,而且“嫂子”也不比“姐姐”更親熱,莫非寶玉和鳳姐之間原本很親近的姐弟關係,因為鳳姐嫁進來了反而要疏遠一步、變為多隔了哥哥一層在中間的“嫂子”不成?

再說作者這樣寫,也能凸顯賈璉相對於鳳姐無足輕重、鳳姐氣場壓過賈璉的意思。


TeaC


王熙鳳是賈璉的媳婦,賈寶玉的堂嫂。可是寶玉從來都叫王熙鳳“鳳姐姐”、“好姐姐”不叫“璉二嫂子”。這是為什麼呢?原因如下:

第一, 叫姐姐比叫嫂子親暱。北方人有一種習慣,與嫂子以姐妹相稱,顯得親熱、自然,更像一家人。

第二, 習慣成自然。王熙鳳是王夫人的內侄女,兒時應該經常到賈府與賈珍、賈璉和寶玉一起玩耍,大家關係非常要好,不分彼此。第五十四回,王熙鳳曾經說過“外頭只有一位珍大哥哥,我們還論哥哥妹妹,從小一處淘氣了這麼大。這幾年做了親,我如今立了多少規矩!便不是從小兒兄妹,只論大伯子小嬸兒……。”王熙鳳是寶玉的表姐,從小就“姐姐、鳳姐姐”這麼叫慣了的。一旦王熙鳳嫁進來,身份變了,但是稱呼已經習慣了,寶玉也就沒叫“璉二嫂子”。

第三, 賈府雖然是詩禮簪纓之族,應該講究稱呼,但是賈母是一位開明的老太太,不墨守成規,所以對於稱呼這種小事,也就沒有要求。從賈母吃飯後,先讓尤氏吃飯,後讓讓鴛鴦等人作陪這件小事上,就能看出賈母講規矩,但有時也將人情,規矩不能高於人情。第七十五回,賈母吃完飯後讓尤氏吃飯,【尤氏笑道:“剩我一個人,大排桌的吃不慣。”賈母笑道:“鴛鴦琥珀來趁勢也吃些,又作了陪客。”尤氏笑道:“好,好,好,我正要說呢。”賈母笑道:“看著多多的人吃飯,最有趣的。”又指銀蝶道:“這孩子也好,也來同你主子一塊來吃,等你們離了我,再立規矩去。”】賈母這個人喜歡家庭和睦、熱鬧。寶玉與王熙鳳叔嫂和睦、親熱,賈母樂見其成,至於稱呼上是叫“鳳姐姐”還是“璉二嫂子”也就不計較了。賈母都默許這個稱呼,其他人當然也沒有異議。

第四,寶玉和鳳姐的關係的確親暱。寶玉最愛跟著鳳姐。尤氏邀請鳳姐去寧國府,【寶玉聽了,也要跟了逛去。鳳姐只得答應,立等著換了衣服,姐兒兩個坐了車,一時進入寧府】。

寶玉與王熙鳳的關係的確親如姐弟,第十四回,寶玉聽說如果鳳姐不給對牌,下人就無法領東西收拾書房,便猴向鳳姐身上立刻要牌,說:“好姐姐,給出牌子來,叫他們要東西去。”這個耍賴、賣萌的小弟弟形象躍然紙上。鳳姐道:“我乏的身子上生疼,還擱的住揉搓。你放心罷,今兒才領了紙裱糊去了,他們該要的還等叫去呢,可不傻了?”鳳姐的話儼然一位慈愛的大姐姐,對這個小弟弟的行為哭笑不得,還得安慰他、教育他。可是這個混世魔王小弟弟還不信,鳳姐只好叫彩明查冊子與寶玉看了,寶玉這才放下心來,不再鬧騰。從這段對話與描寫,可以看出王熙鳳和寶玉的姐弟的關係著實不差,非常真實、非常親密。不像其他大家庭的嫂子和小叔子之間虛偽的禮儀與疏離的客氣。

綜上所述,寶玉叫王熙鳳“姐姐”,是真的把她當姐姐看待的,反映了二人關係親厚。如果寶玉叫了王熙鳳嫂子,反而顯得關係疏遠了。


分享到:


相關文章: