音頻講解：
【佩戴耳機收聽，效果更佳】
英語“be sick of”表示“對某事兒感到生病”？
A：Mom, I'm ready for school.
媽，我準備好去上學了。
B：Let me feel your forehead. I'm so glad it wasn't strep throat.
讓我摸摸你的額頭。幸好這次不是鏈球菌感染。
A：I don't have a fever, and I'm ready for my test.
我沒發燒，考試我也已經準備好了。
B：But I'm not sure you're strong enough yet. Here's some seafood rice soup I made. It's delicious.
但我不知道你的體力夠不夠。這裡有一些我煮的海鮮米粒湯。很好喝喔。
A：I'm fine, Mom. I feel so much better. I want to go to school. I'm missing out on all the fun.
媽媽，我很好。我感覺好多了。我想去上學。我錯過好多有趣的事。
B：But the last two days were a weekend.
但前兩天是週末啊。
A：Let me go to school, please! I'm sick of medicine, sick of soup, and sick of being sick!
求求你讓我上學！我受夠了吃藥、受夠了喝湯、也受夠了生病！
Tommy講解：
①Be ready for表示為某事兒做好準備，主語通常是人。比如：I think I’m ready for tomorrow’s party. 我想我已經為明天的派對做好準備了。
②feel the forehead就是咱們小時候感冒發燒的時候，父母用手摸我們額頭的那個動作。feel在這裡翻譯為：摸。
③have a fever就是發燒的意思，fever作為發燒是一個可數名詞，搭配動詞是have。
④miss out表示錯過，比如說：I’m missing out on a good opportunity. 我正在錯失一個好機會。
⑤be sick of表示對某件事兒感到厭煩，sick在這裡不是生病的意思，而是厭煩，因此，當你sick of sth.的時候就是討厭某事兒。比如：I’m sick of girlfriend’s chattering. 我受夠了女朋友的嘮叨。
閱讀更多 Tommy教你說美語 的文章
