水調歌頭·題岳陽樓圖
納蘭容若
落日與湖水，終古岳陽城。
登臨半是遷客，歷歷數題名。
欲問遺蹤何處，但見微波木葉，幾簇打魚罾。
多少別離恨，哀雁下前汀。
忽宜雨，旋宜月，更宜晴。
人間無數金碧，未許著空明。
淡墨生綃譜就，待俏橫拖一筆，帶出九疑青。
彷彿瀟湘夜，鼓瑟舊精靈。
作品註釋
①岳陽樓：著名古城樓，在今湖南省岳陽市西門。相傳三國吳魯肅於此建閱兵臺，唐開元四年(716)中書令張說滴守巴陵即於閱兵臺基礎上建此樓。主樓三層，巍峨雄壯。登樓遠眺，八百里洞庭盡收眼底。唐李白、杜甫、白居易、李商隱等著名詩人都有詠岳陽樓之作。宋慶曆五年(1045)滕子京守巴陵時重修，范仲淹撰《岳陽樓記》，遂使此樓名益著。後迭有興廢。1977年，此樓復修葺。
②遷客：被貶斥放逐之人。
③但見二句：微波木葉，《九歌·湘夫人》：“嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。”又，謝莊《月賦》：“洞庭始波，木葉微脫” 罾，捕魚之網，其形似仰傘，用木棍或竹竿做支架，方形。
④人間二句：謂人間無數精美的金碧山水畫，但與此畫(或與實際的岳陽樓)相比，未能如此空明澄澈。金碧，金黃和碧綠的顏色，此處指金碧山水畫。未許，未如此。空明，空曠澄澈。
⑤淡墨三句：意謂只用淡墨生絹摹畫，巧妙地橫向拖出一筆，那九疑山之青青的風神便呈現出來。 生絹，未漂煮過的絲織品，古代多用以作畫。九疑，亦作“九嶷”，即九嶷山，在湖南省寧遠縣南。
⑥彷彿二句：謂這裡好像是瀟湘夜色，那湘水之神正彈奏著古瑟呢！ 瀟湘，指湘江。謝眺《新亭渚別範零陵詩》：“洞庭張樂池，瀟湘帝子游。”李善注引王逸曰：“娥皇女英隨舜不返，死於湘水。”後人便稱娥皇女英為湘水之神。
納蘭的這首《水調歌頭》是題畫之作，所題畫的主題，正是著名的岳陽樓。
納蘭在詞中讚美畫作，感慨人事。
岳陽樓的落日和湖水自古以來都是岳陽城的名勝。
文人墨客留下來很多不朽的詩句。
天地之悠悠，歲月之蒼蒼，岳陽樓目睹了古今幾多落日融於湖水，誰又不是誰的過客呢。
看看文人留下的題名，就知道登樓吟誦的都是遭遇貶官失意之人。
想要尋覓他們的蹤跡，只能看見水波之上旋渦之中，幾處落葉飄零旋轉，瞬息間消失不見。
唯有沙洲上的幾聲雁鳴，道不盡人世間離愁別恨和無奈。
如同這沙洲上寂寞大雁，不管風雨晴空，不管明月暮靄，都各具風情，獨具魅力。
無數曼美的金碧山水畫，都沒有他的空明。
它僅僅用淡墨勾畫，巧妙地拖出來一筆，湘水之神正彈奏著古琴般栩栩如生。
閱讀更多 大智度 的文章
