不管你是上班族還是在校學生，在生活中總會遇到請假的情況。那麼，今天我們就來學習一下如何用英語“請假”的英文表達吧~
Holiday
Holiday可以是一天的假期，也可以是一段時間的假期。英國人更常說go on a holiday。
Holiday是holy和day的合寫，最初的意思是特殊的宗教節日。後來日常語言用來指特別的休息日，以區別於週末的正常休息。所有英語國家都可用holiday指國家或者文化傳統設置的用來慶祝的節日。
Holiday也指不上學或者不上班的特殊日子，比如勞動節。注意，如果把 Holiday放在一個具體節日後面，如 Labor Day Holiday，它指的是正式節日日期附近的休息日。
Vacation
Vacation: 假期， 通常指一段時間, 比較長的假期。美國人更常用 Go on a vacation。
拓展：Break: 通常指較短的假期、或者休息一會兒，比如：Take a 10-minute break (休息十分鐘)
在你與公司簽訂勞動合同時，在請假與休假那一頁，你會發現什麼不同假期的名稱，通常情況下都有哪些假期呢?相對應的英文表達是什麼呢?我們一起來看一下吧!
休假： Leave
年假： annual（['ænjuəl] leave
事假(無薪假) ： unpaid leave
病假： sick leave
喪假： mourning（['mɔrnɪŋ]） Leave
婚假： marriage（['mærɪdʒ]） leave
產檢假 ： prenatal（[pri'netl]） check-up
產假 ： maternity（[mə'tɝnəti]） leave
陪產假 ： paternity（[pə'tɝnəti]） leave
注意: 常見的病假一般叫Sick leave，也叫 Sickness pay或者Sick pay。它指員工的一種福利(Benefit)，在生病情況下可以享受帶薪休假。
看完上面的假期，不少小夥伴表示：原來關於假期的英語表達竟有這麼多！完全記不過來啊！
那麼，日常生活中，我們請假時常用的英語口語表達該怎麼說呢？
1. Ask for leave
Leave在這裡不是“離開”，而是“準休假“的意思。這個詞組的用法比較靈活。
例句：
I have to ask for leave tomorrow morning.
我明天上午不得不
請假了。*如果請假不止一天，還可以說ask for 2 days’ leave（請兩天的假）。
2. Take (sth.) off
看到這個詞組，別告訴我你只知道它是“起飛”的意思。其實，請假也可以用take off這個詞組哦！
例句：
Mr Smith, my dad's here visiting me and I'd like to take two days off to show him around the city.
史密斯先生，我爸爸要來看我，所以我想請兩天假，帶他到處轉轉。
3. Call in sick
病得實在爬不起來，連打開電腦發郵件的力氣都沒有？試試這個吧！“Call in sick”意思是”打電話請假“。
例句：
I don't feel well this morning. Perhaps I ought to call in sick.
我今天早上感覺不太舒服，或許我該打電話請個假了。
4. Pull a sickie
還有一種請假叫做裝病。Sickie(['sɪki])在俚語裡指“病假”，但是pull a sickie意思則是“請假裝病”。
例如：
He took/pulled/threw a sickie to go to the football game.
他請假裝病看球去了。
閱讀更多 英語奇葩秀 的文章
